Armin Ahmadianzadeh > Recent Status Updates

"قصه و رمان حتی بدتر از الکل محرک جنایت می‌شود."

چقدر زیاد قلم سلین تو توصیف اوضاع روحی و روانی پدر فردینان قشنگه، چقدر قشنگ حالت خنثی و بی‌مسئولیت بودن و بدبختی‌های فردینان رو به‌تصویر می‌کشه، و چقدر زیاد دایی ادوار رو دوس دارم...

من توی خیال‌های خودم سیر می‌کردم… نورا با همه زیبایی‌اش… از بیقراری سرم را به متکا می‌کوبیدم… اما باز به خودم می‌گفتم که ترجیح می‌دادم با رختخوابم کلنجار بروم، همه ملافه‌ها را بجوم و بخورم تا این‌که گرفتار نورا یا هر زن دیگری بشوم! من دیگر فهمیده بودم، بله قربان، فهیمده بودم که هوس زن مایه معطلی است! فهمیده بودم تمناشان آدم را اسیر می‌کند! از راه بدر می‌برد! ورطه… گودال، همین!…

عاشق بخش کالج مینول رفتن فردینان شدم.

"پدر من اینجوری بود، همیشه به شکنجه‌های روحی خیلی بیشتر از شکنجه‌های بدنی اهمیت داده بود… در نظرش خیلی بیشتر احترام داشتند! اساسی‌تر بودند!"
عاشق توصیف بلایا و اتفاقاتی هستم که سر فردینان میاد، سلین خداس، خدا...

The second part of the book feels good, too, just not as good as the first part.

"The act of seeing is no small thing. To see something is to be possessed by it. Sometimes, it carries off a part of you. Sometimes, it 's your whole soul."

It's starting to be heartwarming and delightful.
It's interesting what effects can reading have on people.
Many characters that I can identify with...

جان ما با ترس عجین بود. توی هر اتاقی ترس از کم آوردن انگار از دیوارها هم می‌تراوید… به‌خاطر همین ترس بود که غذا را نجویده قورت می‌دادیم، شام و ناهار را سَمبَل می‌کردیم، خریدهامان را تندتند انجام می‌دادیم، از این سر تا آن سر پاریس، از میدان «موبر» تا «اتوال» را سگ‌دو می‌زدیم از وحشت مأمورهای اجرا، ترس اجاره، مأمور گاز، اضطراب مالیات… هیچ‌وقت فرصت نکردم ماتحتم را خوب تمیز کنم از بس که باید عجله می‌کردم.

"آنها می‌خواهند ما تنها باشیم، آقای مونترو. چون به‌ما می‌گویند انزوا تنها راه رسیدن به‌قداست است. فراموش می‌کنند که وسوسه در انزوا خیلی قوی‌تر می‌شود."

داستان تموم شد، چه‌قلمی آقای فوئنتس، چه‌قلمی...
فضای مالیخولیایی این خونه عجیب‌ گیج و منگم کرده.
برم پیوست رو بخونم ببین نویسنده چی گفته...

Zorba, Zorba, Zorba...
At the end of the book, my mom witnessed my eyes brimming with tears...
I desperately need Zorba in my life...

"Whatever's good in the world is the Devil's invention. Springtime, beautiful women, wine--all made by Satan. Monks, fasting, sage tea, ugly women--all made by God. The hell with them!"

Every person has his or her folly, but the greatest folly, I believe, is not to have a folly.

Who created this labyrinth of uncertainty, this temple of arrogance, this pot filled with sins, this field sown with scandal greens, this hell's mouth, this basket overbrimming with slyness, this poison that resembles honey, this chain that ties mortals to the world—women?"