F.H > Recent Status Updates

Wow... I honestly didn't think that this book could be so dark! I thought it's gonna be a Rapunzel story like the fairy tale I read back when I was a kid or like the Disney version.
This book is shockingly brutal and bloody and I love it (so far hahaha)!

I like it so far but all the French and Italian language scattered around the story is so hard to understand for me and I have to Google them every time :(

For the love of...
I finished chapter 11 and I still don't understand why this book has such a high rating? There has not been a single decent conversation between characters. MC has no frickin goal or reason to live! He just follows Achilles because of his smelly feet or something like that. Idk man... I want to drop this book soooo bad BUT I'll try to finish it just to see how they die (I hope they do).

هشت فصل اول کتاب رو تموم کردم.
(در کل آدم سختگیری هستم) تا الان، کتابش به نظرم چیزی نبوده که بخواد چنین ریتینگ بالایی داشته باشه. البته باید تا تهش بخونم و بعد قضاوت کنم.
تا آخر فصل هشت راوی توصیفاتش راجع به اینکه آشیل چقدر خوشگل و معرکه‌ست رو یکسره تکرار میکنه. دیالوگ زیادی بین شخصیت‌ها نیست؛ خدایی نتونستم با آشیل یا راوی ارتباط برقرار کنم. مهم‌ترین چیز هم اینه که هنوز هدف داستان و هیچکدوم از شخصیت‌هاش معلوم نیست.