Faiz Kareem > Recent Status Updates

ولقد صَعُب الجزم بأن ذلك الشيخ العصي على الإصلاح هو كل ما تبقَّى من رجل كانت سلطته تبلغ من العظمة حتى إنه سأل ذات مرة عن الساعة فأجابوه بأنها الساعة التي تأمر بها سيدي الجنرال، وقد كان، فهو لم يكُن يغيِّر ساعات اليوم بما يناسب أعماله على أكمل وجه فحسب بل كان فوق ذلك يبدِّل الأعياد المفروضة بما يلائم مشاريعه للترحال عَبْر أرجاء البلد من كرنفال إلى كرنفال في ظل الهندي الحافي وأعضاء البرلمان ذوي المظهر الكئيب،

أطلق على الشوجون تسونايوشى لقب موظف الكلاب وذلك لعنايته الشديدة بالكلاب وعطفه عليها إلى جانب عطفه على الكثير من المخلوقات الأخرى كالأسماك والقطط وحتى الناموس، ولذلك أصدر تسونايوشى فى عام 1685م فرمانا يحرم قتل الحيوانات ومعاملتها
معاملة حسنة وعلى الأخص الكلاب نظرا لأنه ولد فى عام الكلب.

سواءٌ أحببنا ذلك أم لا، لدينا انجذابٌ تاريخيّ للشيطان يشبهُ اغتلام كلبة على كلب.

النبلُ موقف متطرّف. ليس نبيلاً من يقف في منتصفِ الأشياء.

لم أعد أملك شخصية: كل ما هو إنساني فيّ وزعتهُ على مؤلفين متخيَّلين، كنتُ مجرد منفّذ لأعمالهم. أنا نقطةُ تجمّع لإنسانيةٍ صغيرة
تخصني.

وفى الحقيقة لم تكن المسيحية فقط هى التى تلقت معاملة سيئة من الباكفو ولكن كان هناك مذاهب معينة فى البوذية تتلقى نفس المعاملة مثل طائفة نيتشيرن شو Nichirenshū وطائفة أخرى متفرعة عن الطائفة السابق ذكرها، وذلك لأن هذه الطوائف تعظم من قيمة الدين والإيمان أكثر من قيمة وأهمية الباكفو والسلطات المحلية.

ولم يسلم البلاط الإمبراطورى والنبلاء ورهبان المعابد من سطوة الشوجون، فقد أصدر قانونًا خاصًا عام 1615م أى عندما كان إيياسو لم يزل حيا وله تأثير على اتخاذ القرار فى حكومة الباكفو، وهذا القانون يرغم الإمبراطور على وضع كل جهوده من أجل الاستزادة من العلم ونظم الشعر ويبعده عن حلبة السياسة، وكانت تلك هى المادة الأولى من هذا الفرمان.

وهكذا نجد أن هيديوشى بدأ بداية مرحبة جدًا بالمسيحية على نسق سلفه نوبوناجا ولكنه انقلب عليها وعاداها، وسوف تستمر هذه العداوة لها ولمعتنقيها فى عصر إيدو بل وسينكل بهم أشد التنكيل

ولكن الإنجاز الأكبر الذى حققه هيديوشى فى ذلك العام (1585م) لم يكن إنجازًا حربيًا بل سياسيًا، وهو حصوله على تفويض الإمبراطور له بحق حكم كل أنحاء اليابان بالنيابة عنه عندما منحه لقب كانباكو (Kanpaku) وهى وظيفة تعنى أنه بمثابة مساعد الإمبراطور الأول، وكانت تلك خطوة هامة جدًا على طريق التوحيد.

أصيب نوبوناجا برمح ولكنه لم يقتل، فما كان منه إلا أن انتحر على طريقة الهاراكيرى (طعن المنتحر نفسه بخنجر) ثم أمر تابع صغير
مخلص له يدعى رانمون أن يوقد نارا، وأحرق نفسه واحترق معه معبد هونوجى، وذلك حتى لا يعطى لعدوه وخائنه ميتسو هيدى شرف قتله.

ويعتقد اليابانيون أن سقوط رأس تمثال بوذا يؤذن بفاجعة كبيرة أو تغيير كبير يحدث فى مجرى الأحداث على مسرح التاريخ اليابانى.
وذلك الاعتقاد يرجع إلى أن تمثال بوذا الكبير يحافظ على استقرار البلاد فإذا سقط فإن هذا يكون نذير شؤم للبلاد. أو أن تغييرًا كبيرًا فى السياسة سوف يحدث، وهذا ما حدث بالفعل في تلك الآونة.

- "كيف يمكن، يا جون، جندي بهذه العظمة وأحمق إلى هذا الحد؟"
فقال جون إيفلين:
-"كيف يمكن أن يصير غير هذا؟ لو لم يكن الرجال العظماء حمقى، لكان العالم قد دمر منذ زمن طويل. كيف يمكن أن يصير غير هذا؟ إن الحمق والرؤية المشوشة أساسا العظمة".

الذين خلقوا الميتافيزيقا والتحليل النفسي، ماذا يعرفونَ عن الألم؟

حين نقرأ نتوقفُ عن العيش. فليكن هذا موقفك. توقف عن العيش واقرأ. ما هي الحياة؟

- اكتبْ أو استسلم. اكتب بكامل توحشك إذا كنت ستكتب. واستسلم بشكلٍ مطلق إذا تخلّيت.

كلّ رسائل الحب، إن كان هناك حب، لا بدّ أن تكون سخيفة. لكن السخيف حقاً هو من لم يسبق لهُ كتابة رسالة حب!

أكتبُ كما يكتب نزيلُ فندقٍ مغادر في كتابِ الزيارات. إن بدا ما كتبته ممتعاً للنزلاءِ فهذا حسن، وإن لم يقرأني أحد، أو فشلت في إمتاعِ أحد، فهذا أيضاً حسن.

أن نقول كالأطفال ما نحسّه. هذا هو الأدب. هذا ما تساويهِ الحياة. ما يبقى عبارةٌ عن رجال ونساء.

واستبق المستقبل بفكرة سحرية مُفادها أن مشكلة هذا البلد تكمن في الوقت الطويل الزائد على الحاجة الذي يمضيه الناس في التفكير

❞ كان تجولي مع «سافيت” في “ميروجوي” ونحن نبحث عن قبر “دراچين بتروڨيتش” محاولة قدرية بائسة لتحويل حياتي إلى فيلم هوليوودي، حيث في النهاية يتذكر الجميع لحظة سعيدة من طفولتي المحطمة، وننهار باكين في أحضان بعضنا، وتُغفر كل الأخطاء، ونعيش في سعادة إلى الأبد. ❝

‏

اقرأه بترجمة شرين عبد الوهاب وأمل رواش

«أفضِّل زمن الحشرات على زمن النجوم»، ستكتب الشاعرة البولندية الفائزة بجائزة نوبل ڤيسواڤا شمبورِسكا بعد ذلك بمواسم عديدة. لقد أدركت كارسن أنَّ زمن الحشرات وزمن النجوم يوجدان على طول سلسلة مشتركة مع الحيوان البشري، الكبير جدًّا في طموحه، ومع ذلك فهو هالك في زمنه المحدود المخصَّص له، قابع في منتصف الطريق بين الحشرات والنجوم، مدين لها إنَّ عالمًا بلا حشرات سيكون مظلمًا مثل عالم بلا نجوم.

❞ خطيئة الصمت عندما ينبغي أن نحتج، تجعلنا جبناء. ❝