Status Updates From Negative Dialectics
Negative Dialectics by
Status Updates Showing 301-330 of 429
Chris Nagel
is on page 136 of 438
Taking a page or two at a time. Waiting for the Suhrkamp paperback to arrive from Deutschland so I can more easily parse through the German text and try to make sense out of the English "translation" and Adorno himself.
— Sep 01, 2018 09:10AM
Add a comment
Chris Nagel
is on page 96 of 438
Q: How do you translate the German "falsch" in the phrases "falsches Bewusstsein" and "falsche Bedürfnis"?
A: NOT "faulty consciousness" and "wrong need"!
— Aug 17, 2018 09:27AM
Add a comment
A: NOT "faulty consciousness" and "wrong need"!
Chris Nagel
is on page 76 of 438
Slow going. Translation=crap. I'm relying a lot on the German original next to me. But beating up on Heideggerian poetizing is fun.
— Aug 09, 2018 07:26AM
Add a comment











