Status Updates From Jacob's Room

Сложно даётся. Видимо придётся читать на русском.

Yawn session lowkey

Читаю перед высокими окнами библиотеки, поглядываю на сильный ветер с ливнем и думаю как буду добираться домой без зонта 🌬🌧🌫

Vaya con Virginia, con 40 años escribió esta novela tan extraña y fragmentada sobre un hombre, Jakob Flanders, que es como un fantasma, y encontró ya su propia voz narrativa. Una novela que en su atmósfera me recuerda a películas como "India Song" o "El año.pasafo pasado en Marienbad". Estoy impresionada 🖤

La gente no comprende el habla de la mujer mientras habla.

Jacob se levantó y se apoyó en la barandilla. Estaba envuelto en humo inquieto.

- Jacob escribe igual que habla -dijo la señora Jarvis, doblando la hoja.
[...]
Clara Durant escribió en su diario: Jacob Flanders me gusta. No es mundano en absoluto. No se da importancia, y una puede decirle lo que a una le da la gana, pero da miedo porque...

¿Hay algo más violento que los latigazos de las ramas en el vendaval, el árbol estremeciendo entero su tronco, hasta las mismísimas puntas de la rama, inclinándose y temblando en el mismo sentido que el viento, aunque sin jamás volar desarraigado?

Cartas

La señora Flanders sabía qué interesantes eran sus cartas, obras inéditas de mujeres, escritas junto al fuego del hogar, en tinta pálida y difusa, secadas por las llamas, ya que el papel secante está agujereado, y la plumilla, escobillada y rota.

Y la tinta pálida y difusa indicaba la manera en que las madres garabateaban junto al fuego del hogar, con los pies apoyados en el guardafuegos...

No son las catástrofes, los asesinatos, las enfermedades, las muertes lo que nos envejece y mata, es el aspecto de la gente, la manera en que ríe, y la manera en que sube los peldaños de los autobuses.

La vida es una procesión de sombras, y solo Dios sabe por qué las abrazamos con tanto entusiasmo, y por qué las vemos partir con tanta angustia, siendo sombras, y por qué estando junto a un ángulo de la ventana, nos sorprende la brusca conciencia de que el hombre sentado en la silla, es entre todas las cosas del mundo, la más real, la más sólida, la que mejor conocemos, ¿por qué? Si nada sabemos de él.

Nadie ve al prójimo tal como realmente es, y menos aún una señora mayor sentada delante de un extraño joven, en un vagón de ferrocarril. La gente ve un conjunto, la gente ve toda clase de cosas, la gente se ve a sí misma...

Las lágrimas eran culpables de que las dalias del jardín se ondularqn como olas rojas y de que en sus ojos destellaran los vidrios del invernadero.

De los diarios de VW, Julio 1922:

El domingo L. se leyó El cuarto de Jacob de un tiróm. Cree que esxmi mejor obra. Pero si primera observación fue que estaba asombrosamente bien escrito. El dice que es un trabajo genial. Cree que no se parece a ninguna otra novela. Dice que los personajes son fantasmas, que es muy extraña. Creo que a los 40 años he descubierto como decir algo con mi propia voz.
Julio 1922

Everytime I read this book it's SO hard. Am I dumb?!

"The words we seek hang close to the tree. We come at dawn and find them sweet beneath the leaf." My God what a book

tak tesknilam za moją kochana Virginia w końcu się zabrałam za czytanie

Actual progress: 122/143

,,un copac- a cazut un copac, un fel de moarte in padure"

Actual progress: 91/143

Until now, I have never read a book that has made me feel so stupid 😭😭😭

Actual progress: 48/143 pages

I'm so annoyed that the page numbers here are weird bc it's including the essays and notes in the book, not just the actual novel

just choose a perspective virginia gawddd

ugh

Starting ANOTHER book because my kindle got accosted by a 12yr old girl

chiant un peu dsl Virginia

I’m listening to this and it would be a lie to say I’m truly listening. All I’m hearing is the shrill, ostentatious old English accent

Fun fact… not enjoying myself!!! Nothing happens and like I understand that’s the point but I’m boredddddd and I want it to be #over but still have so long bruh

j'achète plus j'designe

hot take mais Virginia Woolf écrit bien

Ainda não sei oq esperar dele