1,061 books
—
6,305 voters
Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Confessions of an English Opium Eater” as Want to Read:
Confessions of an English Opium Eater
by
Confessions is a remarkable account of the pleasures and pains of worshipping at the 'Church of Opium'. Thomas De Quincey consumed daily large quantities of laudanum (at the time a legal painkiller), and this autobiography of addiction hauntingly describes his surreal visions and hallucinatory nocturnal wanderings through London, along with the nightmares, despair and para
...more
Get A Copy
Paperback, 352 pages
Published
March 27th 2003
by Penguin Classics
(first published 1821)
Friend Reviews
To see what your friends thought of this book,
please sign up.
Reader Q&A
To ask other readers questions about
Confessions of an English Opium Eater,
please sign up.
Popular Answered Questions
Nick White
Parts of his life story are included. It focuses on his experiences under opium and his motivations for taking opium.
Community Reviews
Showing 1-9
Start your review of Confessions of an English Opium Eater
Konuya bir türlü gelemeyişi ile hipergerçekçi bir itirafname olarak takdirimi kazandı skfjd
Kitaptan önce çevirisinden bahsetmek gerek, çünkü çevirmen kitabı çevirmemiş, adeta baştan yazmış. Şöyle cümlelerle: "... bilahare yeniden peyda olup ahir senelerde bana had safhada azab vermek suretiyle hayatımı karartan menhus bir yaraya dönüştü." Şunu belirteyim ki bu cümleyi özellikle seçmiş değilim, kitabın tamamı bu şekilde.
Bu çeviri 1930'da yapılmamış, 2008 yılında yapılmış. Eski kelimelerden rahatsızlık duyan birisi değilim, bilakis çok da severim ama bütün bir kitap böyle yazılınca "Bir ...more
Bu çeviri 1930'da yapılmamış, 2008 yılında yapılmış. Eski kelimelerden rahatsızlık duyan birisi değilim, bilakis çok da severim ama bütün bir kitap böyle yazılınca "Bir ...more
"Suçluluk ve sefalet doğal bir içgüdüyle cemiyetin gözünden uzağa, kuytulara kaçar."
"Zayıflık ve sefalet ille suçluluk delili değildir."
"Hayatın sınırları henüz kişinin yapabileceklerinin kesin sınırları belli olmamışken umut ve keyfin verdiği cesaret bu sınırları adeta sonsuza dek uzatır."
"Aksi tesir yaratacak enva-i çeşit usulle karşı konulmadığı takdirde yaşlanmak, insanın yüreğindeki o tatlı niyeti yavaş yavaş çürüterek mahveden bir illete dönüşüyor."
"Her mütefekkirin tamamen çaresizliğe kap ...more
"Zayıflık ve sefalet ille suçluluk delili değildir."
"Hayatın sınırları henüz kişinin yapabileceklerinin kesin sınırları belli olmamışken umut ve keyfin verdiği cesaret bu sınırları adeta sonsuza dek uzatır."
"Aksi tesir yaratacak enva-i çeşit usulle karşı konulmadığı takdirde yaşlanmak, insanın yüreğindeki o tatlı niyeti yavaş yavaş çürüterek mahveden bir illete dönüşüyor."
"Her mütefekkirin tamamen çaresizliğe kap ...more
Bazı şeyleri denemeden görmeden bilmek istersiniz, afyon da öyle bir şey işte. Her ne kadar yorumlarda göreceğiniz üzere yazar kendi tecrübelerini son sayfalarda yazmış olsa da, tecrübe tecrübedir. "Kendi perişanlığıyla hayasızca alay etmeden duramayan" De Quincey, biyografiden uzaklaşıp da başlıkta bize vadettiklerine geçtiğinde tüyler diken diken.
Not: Klasikleri okurken İş Bankası Kültür Yayınları her zamanki gibi sorunsuz bir çeviri sundu. Çevirmenlere ve editörlere teşekkürler.
Not: Klasikleri okurken İş Bankası Kültür Yayınları her zamanki gibi sorunsuz bir çeviri sundu. Çevirmenlere ve editörlere teşekkürler.
Kitabı okuyacaklara iki uyarı:
1) Kitap boyunca sürekli afyon etkisiyle görülen hayallerin betimlemesini bekleyenler hayal kırıklığına uğrayacaktır. Tersine, bu hayallerin/rüyaların betimlenmesi oldukça az bir yer tutuyor.
2) Kitabın bu çevirisinde, sanırım yazarın tumturaklı retoriğini tam yansıtmak amacıyla, pek çok eski sözcük kullanılmış. Şahsen ben rahatsız olmadım, ama "mamafih", "vakıa", "binaenaleyh" gibi kelimeleri her üç cümlede bir duymak, kimilerine kulak tırmalayıcı gelebilir.
Bunlar b ...more
1) Kitap boyunca sürekli afyon etkisiyle görülen hayallerin betimlemesini bekleyenler hayal kırıklığına uğrayacaktır. Tersine, bu hayallerin/rüyaların betimlenmesi oldukça az bir yer tutuyor.
2) Kitabın bu çevirisinde, sanırım yazarın tumturaklı retoriğini tam yansıtmak amacıyla, pek çok eski sözcük kullanılmış. Şahsen ben rahatsız olmadım, ama "mamafih", "vakıa", "binaenaleyh" gibi kelimeleri her üç cümlede bir duymak, kimilerine kulak tırmalayıcı gelebilir.
Bunlar b ...more
"Zayıflık ve sefâlet ille suçluluk delili değildir. Kabahati işleyenin muhtemel gerekçe ve beklentilerine yahut kabahatin bilinen ya da gizli mâzeretlerine göre her ikisi de bu karanlık ittifakın gölgesine kâh yaklaşır, kâh uzaklaşırlar..." sf 2
"İçimizde böyle hastalıklı derecede kendisiyle meşgûl bir hayvan olduğundan haberim var. Onunla zaman zaman ben de karşılaştım... düşünceler farklı yönlere sevk edilebilecek olsa muhtemelen kaybolup gidecek bilumûm sıkıntıyı nasıl şiddetlendirerek besledi ...more
"İçimizde böyle hastalıklı derecede kendisiyle meşgûl bir hayvan olduğundan haberim var. Onunla zaman zaman ben de karşılaştım... düşünceler farklı yönlere sevk edilebilecek olsa muhtemelen kaybolup gidecek bilumûm sıkıntıyı nasıl şiddetlendirerek besledi ...more
İçindeki atıflar ve alıntılar dolayısıyla çok değerli olduğunu düşünsem de okuması bayağı zorlu bir macera oldu. Bu zorluğu yaratan öncelikle yazarın anlatacağı konuya ulaşmak için sürekli sağ eliyle sol kulağını göstermesi oldu. Afyonun ona hissettirdiklerini sıralama sözüyle başladığı bir hikaye, on iki sayfa sonra başka bir şehre neden taşındığını ve taşınırken çektiği zorlukları tanımlarken son bulabiliyor ve halen hislerini anlatmaya başlamamış olabiliyor! Zaten okuyucu da biz buraya nerden
...more
Apr 21, 2019
Alper Uyumaz
rated it
liked it
·
review of another edition
Shelves:
dunya-klasikleri,
2019da-okuduklarim
Yazar Thomas De Quincey bir rahatsızlık üzerine afyon almaya başlıyor fakat bunun bir sonunu getiremiyor. Okuması ve anlaması zor bir kitap içerisinde farklı farklo tespitler var. Ben açıkcası dünyaca ünlü yazarlar duydu diye okumak istedim. Fakat her ne olursa güzel kitapdı.
borges bu kitabın neresini sevmiş derken "rüyalar" bölümü hoşgeldi.
| topics | posts | views | last activity | |
|---|---|---|---|---|
| Review | 1 | 2 | Jan 18, 2018 11:34PM | |
| Challenge: 50 Books: Confessions of an English Opium Eater - Discussion | 6 | 14 | Feb 28, 2016 07:21AM | |
| Are there textual differences in the Dover Thrift edition versus newer editions? | 1 | 7 | Jul 19, 2013 08:19AM |
Readers also enjoyed
Thomas de Quincey was an English author and intellectual, best known for his Confessions of an English Opium-Eater (1821).
See also http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_d... ...more
See also http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_d... ...more
Related Articles
Need another excuse to treat yourself to new book this week? We've got you covered with the buzziest new releases of the day.
To create our list,...
31 likes · 21 comments
6 trivia questions
More quizzes & trivia...
“Surely everyone is aware of the divine pleasures which attend a wintry fireside; candles at four o'clock, warm hearthrugs, tea, a fair tea-maker, shutters closed, curtains flowing in ample draperies to the floor, whilst the wind and rain are raging audibly without.”
—
175 likes
“here was the secret of happiness, about which philosophers had disputed for so many ages, at once discovered; happiness might now be bought for a penny, and carried in the waistcoat-pocket; portable ecstasies might be had corked up in a pint-bottle; and peace of mind could be sent down by the mail.”
—
44 likes
More quotes…
