Lettori sui generis discussion

The Hunger Games (The Hunger Games, #1)
This topic is about The Hunger Games
41 views
Intorno ai libri > The Hunger Games: il film

Comments Showing 1-50 of 98 (98 new)    post a comment »
« previous 1

Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Giusto ieri sono usciti i character poster, vediamo così per la prima volta Cinna, Haymitch, Rue e Effie (e Cato... Cato si becca un character poster? Va be'...)

Cosa ne pensate?
Ricordate di mettere gli spoiler sulla trama sotto tag, grazie ;)


Tintaglia | 4465 comments Mod
Mi fai moltomolto male se ti confesso di non averlo ancora letto?
E' uscito subito dopo che avevo messo le mani su Battle Royale (piaciuto moltissimo, peccato che non gli abbiano fatto riscrivere le ultime ottanta pagine), e tutti i survivor mi suonavano identici.


message 3: by Livia (last edited Oct 28, 2011 02:29PM) (new) - rated it 4 stars

Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
[OT]

Mi fai moltomolto male se ti confesso di non averlo ancora letto?

No, anche io ho aspettato due anni buoni dopo aver letto Battle Royale (libro) prima di prenderlo in mano. Ma sono rimasta sorpresa, mi è piaciuto moltissimo (come libro e come trilogia). Apro un topic sulla trilogia, a breve aggiungo i miei commenti sulla differenze con BR e altro (se ci sono domande o altro accomodatevi).
(Nota: a me Battle Royale è piaciuto, ma non erano solo le ultime 80 pagine da riscrivere secondo me -- in generale la scrittura risulta molto goffa e di lungaggini e ripetizioni ce ne sono tante.)
[Fine OT]


Tornando in tema, aggiungo alcune considerazioni sui character poster: a me piacciono tutti. Dalle reazioni in rete vedo che i più sono rimasti dubbiosi su Woody Harrelson come Haymitch. Anche io non l'immaginavo proprio così, ma per me conta di più l'interpretazione (voglio dire, abbiamo avuto un Alan Rickman sessantenne nei panni di uno Snape che non arrivava ai quaranta!), e quindi voglio aspettare. (Harrelson l'ho visto in Zombieland e in qualche altra cosa e mi è parso molto bravo.)


Tintaglia | 4465 comments Mod
[OT, in attesa di leggere Hunger games. Mi sa che lo piazzo questo WE...] Siamo d'accordo, BR è molto ingenuo (e infatti il film risolve la maggior parte dei problemi del romanzo proprio perchè asciuga e risistema alcuni personaggi), ma lo spiegone finale mi ha uccisa.
Detto questo, è un romanzo su cui avevo scommesso poco ma che invece mi aveva dato parecchio, anche a livello di amteriale di riflessione. Nel caso, però, apriamo un topic a parte. ;)


Tintaglia | 4465 comments Mod
Finito Hunger games, e rivisti a character poster, posso dire che mi piacciono tutti; anzi, l'unico dubbio l'avrei non su Haymitch, ma proprio Katniss: forse è troppo carina rispetto a come me la immagino io.
Perfetto Peeta, perfetto Cinna, perfetta Effie, ma anche Harrelson ci sta benissimo, IMHO.


Tanabrus Mah, mi sembrano tutti abbastanza azzeccati.
Anche Katniss, che immagino sia abbastanza carina stando ai discorsi di Peeta (che però, vabbé, è di parte).
Anche Haymitch, che comunque immagino apparirà molto più "sciupato" nel film: quando lo vedono in azione nel "suo" HG era giovane, spavaldo e bello. Ci sta.
Effie perfetta!!
Peeta ci può stare.
Magari Cinna lo immaginavo un po' diverso...


Tintaglia | 4465 comments Mod
Non mi piace Gale, ma d'altronde non vado pazza per il genere "duro-e-fascinoso", quindi sono di parte anch'io. Rue è deliziosa e perfettamente in parte.


Tanabrus Gale effettivamente mi ha dato l'idea di twilighttoso :x


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Liam Hemsworth (Gale) non piace un granché neanche a me. E poi è amico di Miley Cyrus.

... ok, d'accordo, Hutcherson è amico di Vanessa Hudgens, quindi non è che siamo messi tanto meglio dall'altra parte. Sono tutti del giro Disneychannelaro.

(Non la Lawrence, ovviamente. E' vero, è molto più carina e in salute di Katniss, ma di nuovo mi fido dell'interpretazione. Per chi se lo fosse perso, lo sneek peak del film agli MTV VMA)


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Nel caso vi foste persi la news, è ufficiale: il full trailer verrà mostrato questo lunedì a Good Morning America, e in seguito accompagnerà la proiezione di Breaking Dawn nelle sale (se sarà così anche in Italia andrò a vederlo solo per quello. E per il LOL, ovviamente).


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Cosa ne pensate del full trailer?
Per ora la mia parte preferita è lo sguardo terrorizzato che Katniss lancia a Cinna prima di essere fatta entrare nell'arena.


Tanabrus Me ne ero dimenticato, tra traslochi e nuovi orari al lavoro.
Bellobellobello!

Mi piace come hanno reso "marziale" e quasi "nazista" l'adunata per il sorteggio dei tributi, mi piace il terrore di Kat, mi piace la scena di Kat e Peeta sul tetto prima dei giochi.

L'unica cosa che mi lascia perplesso è quanto sia curata Kat, anche prima dei Giochi.
Avrei preferito fosse sporca e arruffata, prima di venire curata, lavata e addobbata da Cinna e dai suoi aiutanti. Al villaggio lei pensava solo alla caccia, al contrabbando e alla sopravvivenza della famiglia. Non era certo il tipo che teneva pulito il volto o chissà che altro.
Era quello che temevo dai poster, peraltro.

Comunque non vedo l'ora di vederlo!
Quando arriverà da noi?


Tintaglia | 4465 comments Mod
Mi sembrano tutti adattissimi, anche se anch'io avrei preferito una Katniss meno carina e curata; perfetta Effie!


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Katniss pre-HG pulita e curata è l'effetto Hollywood, immagino.

Due gallerie di immagini dal trailer con commenti:
EW.com
io9


message 15: by Livia (last edited Dec 05, 2011 09:36AM) (new) - rated it 4 stars

Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Apparentemente in Italia il film uscirà il 13 aprile e non il 23 marzo :( (così dice @thg_italia, se avete fonti linkatele, che imdb dà ancora la data di marzo).

Edit.
Ecco la notizia su Badtaste (ancora, grazie a @thg_italia che me l'ha gentilmente linkata).

Odio!


Isabella Anche su quei libricini della Warner Village c'era scritto che sarebbe uscito il 13 Aprile :(


message 17: by Carlotta* (last edited Dec 15, 2011 11:56AM) (new) - rated it 5 stars

Carlotta* | 88 comments Fresca di lettura, posso solo dire che il trailer mi ha fatto venire la pelle d'oca. Soprattutto a quel "No no no! I volunteer! I volunteer as tribute!" e al conto alla rovescia con tutti che prendono a correre.
Lo trovo spettacolare.

Forse mi aspettavo di più dai vestiti di Cinna, che nel libro vengono descritti in maniera eccezionale.
Cinna lo immaginavo molto diverso, possibile che ho già dimenticato la sua descrizione?

E per quanto riguarda Peeta, conosco l'attore di vista (ehehe il ragazzino di Zathura), mi lascia un po' perplessa...

Oh wow, da sola non ci ero mica arrivata, a fine trailer si sentono le quattro note del richiamo di Rue per i/le mockingjays.


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Per chi ha la forza, la voglia e la possibilità stanotte a l'una e mezza c'è il red carpet di The Hunger Games http://www.thehob.org/2012/03/watch-t...


message 19: by Andrea (new) - added it

Andrea Storti (vocedelsilenzio) | 37 comments Jennifer era fenomenale! :)


message 20: by Andrea (new) - added it

Andrea Storti (vocedelsilenzio) | 37 comments Guardate che l'uscita italiana dovrebbe essere 1 maggio!


Tintaglia | 4465 comments Mod
Vocedelsilenzio wrote: "Guardate che l'uscita italiana dovrebbe essere 1 maggio!"

:sbav:


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Se vi fa piacere, io non mi sono ancora lamentata abbastanza dei nostri distributori, eh!
Vi rendete conto che altrove esce tra una settimana e qui dobbiamo aspettare un mese e mezzo?

In compenso abbiamo tempo per organizzarci per l'evento. Costringendo tutti a leggere The Hunger Games anzitutto (ma apparentemente non è consigliato farlo prima di andare a vedere il film, dice che le modifiche distraggono), e poi procurandoci le tshirt Team Katniss (l'unica vera squadra!), che a maggio si possono portare tranquillamente. Speriamo bene.


Tanabrus ... lasciamo stare, che qui potrebbe anche uscire domani, ma a me resta il grosso problema di capire se troverò gente per andarlo a vedere.


Tintaglia | 4465 comments Mod
Tanabrus wrote: "... lasciamo stare, che qui potrebbe anche uscire domani, ma a me resta il grosso problema di capire se troverò gente per andarlo a vedere."

Vieni a Sanremo. Il cinema sarà incluso. OO


Tanabrus Tintaglia wrote: Vieni a Sanremo. Il cinema sarà incluso. OO"

Eh, purtroppo l'uscita il 1° maggio significa "il giorno dopo si lavora" :(


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Tra circa un'ora e mezza (18:30) la premiere inglese qui: http://uk.movies.yahoo.com/hunger-games/


Tintaglia | 4465 comments Mod
Livia wrote: "Tra circa un'ora e mezza (18:30) la premiere inglese qui: http://uk.movies.yahoo.com/hunger-games/"

Potrei farcela. OO


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Da noi. E' adesso. Io sto seguendo su Twitter -> http://twitter.com/rienafaire


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Dimentico sempre quanto siano noiose le premiere.


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Non so quanto durasse l'embargo per le recensioni del film ma oggi vedo su Rotten Tomatoes che 14 sono già online e sono tutte POSITIVE: http://www.rottentomatoes.com/m/the_h...

(quando arriverà la prima negativa piangerò)


message 31: by Andrea (new) - added it


Carlotta* | 88 comments mamma mia questa recensione mi ha fatto venire una voglia pazzesca di vederlo subito!!!


Tintaglia | 4465 comments Mod
Lo bramo. OO


Barbara - Charlie (whoischarlie) Io prima di vederlo in italiano devo vederlo in inglese.. sono usciti i nomi dei doppiatori e a quanto ho sentito (non me ne intendo) non sono voci molto apprezzate..


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Io penso che questo mese e mezzo di attesa sarà ben speso se lo passeremo a abbassare le nostre aspettative.
E a preparare le magliette Team Katniss.

Ma soprattutto a abbassare le aspettative. Che il film si è capito, è fatto bene, e - si è capito ancora di più - è fatto meglio di qualunque film della saga di Twilight, ma con tutto il buzz positivo di oggi finisce che alla visione rimaniamo delusi.

Altro suggerimento dato da diverse recensioni (se andate su Mockingjay.net ce ne sono ben 4, una per membro dello staff): non rileggete il libro prima di andare al cinema.


Tintaglia | 4465 comments Mod
Io non vado pressochè mai a vedere i film dei libri che ho amato, m mi preparo a fare un'eccezione - con entusiasmo.

...e voglio una maglietta E un segnalibro che declami "and may the odds be ever in you favor!"


message 37: by Livia (last edited Mar 19, 2012 09:56AM) (new) - rated it 4 stars

Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
@Charlie: hai un link alla notizia dei doppiatori?

Anche io vorrei vederlo in inglese, bisogna solo sperare che il distributore (e i cinema) abbiano abbastanza fiducia nel fatto che possa essere un blockbuster anche qui, trainato dal successo avuto (se l'avrà) all'estero. Il problema è che aprendo così tardi rispetto al resto del mondo la necessità di una sala con il film in v.o. non ha più senso per i turisti, quindi devono essere convinti che abbastanza fan vogliano vederlo non doppiato.

Da qui: spargere la voce!


message 38: by Tintaglia (last edited Mar 19, 2012 10:02AM) (new) - rated it 5 stars

Tintaglia | 4465 comments Mod
@Livia: ...hai presente dove vivo? Io sto progettando sacrifici umani solo nella speranza che lo portino. Altro che lingua originale! T.T


Barbara - Charlie (whoischarlie) Livia wrote: "@Charlie: hai un link alla notizia dei doppiatori?

Li ho letti in una pagina facebook relativa alla saga.


Carlotta* | 88 comments Oh no!
Non avrei dovuto farlo, ma sono andata a sentire la voce italiana scelta per katniss e ora *piango*.


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
... Pino Insegno per Lenny Kravitz?

(Ditemi: anche in Precious lo ha doppiato lui?)


Carlotta* | 88 comments Livia wrote: "... Pino Insegno per Lenny Kravitz?
(Ditemi: anche in Precious lo ha doppiato lui?)"


No no


message 43: by Livia (last edited Mar 19, 2012 10:47AM) (new) - rated it 4 stars

Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
@Carlotta: Grazie :)

edit. Grazie anche a Charlie prima (lo shock da Pino Insegno mi ha fatto passare di mente tutto.)

Apparentemente anche Jennifer Lawrence non mantiene la doppiatrice avuta in Winter's Bone. Umm.

Avevo questa piccolissima speranza che il distributore italiano credesse nel film, anche volendolo spostare al 1° maggio, ma apparentemente mi sbagliavo. Non lo so :(

(edit. Posto che di doppiaggio non capisco niente, quindi ecco, magari sono io.)

(Comunque l'avevo detto che dovevamo partire.)


message 44: by Andrea (new) - added it

Andrea Storti (vocedelsilenzio) | 37 comments Beh, però tenete presente che Pino Insegno è stato usato per grandi film come Il signore degli anelli e L'era glaciale, quindi film in cui si credeva molto... quindi, magari... 1+1...


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
@Vocedelsilenzio: hai ragione anche tu; sarà che sono abituata a immaginarlo in ruoli comici (sempre nel doppiaggio, intendo).
Di nuovo: è un ambiente che non conosco, quindi avrei piacere di capire che cosa significa il cambiamento delle voci per attori già doppiati in Italia (ma magari è una cosa comune), o la scelta di un certo nome.

Anche lo spostamento della data di uscita può essere dovuto al fatto che il distributore ha fiducia nel film (spostarlo in un weekend meno affollato o con meno rivali seri in modo da dargli spazio per essere considerato), ma il fatto che sia un mese e mezzo dopo l'uscita internazionale no :(
Temo un po' il destino di Scott Pilgrim, se capite cosa intendo.

In ogni caso, Rotten Tomatoes a oggi conta 20 recensioni, e sono ancora tutte fresh (positive). :D


message 46: by Andrea (new) - added it

Andrea Storti (vocedelsilenzio) | 37 comments no, The avangers credo esca il 24 aprile... ma non sono sicurissimo, devo controllare...


message 47: by Andrea (new) - added it

Andrea Storti (vocedelsilenzio) | 37 comments Confermo, The avangers il 25 aprile.

Beh, di doppiaggio non ne capisco moltissimo neanch'io. Però credo che Insegno si faccia ben pagare, proprio per il suo passato di doppiaggio, quindi se prendono lui credo che una certa spinta ci sia, spero.
Poi, il cambio di voci non vuol dire nulla,a parer mio. La stessa Scarlett Johansson, che credo sia una di quelle ben più famose della Lawrence, non ha una doppiatrice fissa, quindi...


Carlotta* | 88 comments E' uscita una nuova clip del film, l'avete vista?

(view spoiler)


Livia (rienafaire) | 999 comments Mod
Continuo a aggiornarvi su Rotten Tomatoes: 57 recensioni, di cui 4 rotten (negative). http://www.rottentomatoes.com/m/the_h...


message 50: by Andrea (new) - added it

Andrea Storti (vocedelsilenzio) | 37 comments Prevendite amewricane alle stelle:
http://www.badtaste.it/articoli/hunge...


« previous 1
back to top