Goodreads Italia discussion

51 views
Aiuto con Goodreads > Doppia recensione?

Comments Showing 1-5 of 5 (5 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

message 1: by eleonora - (new)

eleonora - | 92 comments Sono la sola ad aver pensato che sarebbe bello poter fare una recensione sia in italiano che in un'altra lingua, soprattutto quando si legge il libro il lingua originale?
A me piacerebbe molto, soprattutto perché seguo e commento recensioni di alcuni utenti stranieri e suppongo che loro, della mia libreria, ne capiscano poco.
So già che al 99% un'opzione di goodreads per agevolare una cosa simile non c'è, ma voi come vi organizzereste? Lo fareste mai? Lo trovereste utile?

(forse sì, è il caldo a farmi scrivere fessate del genere -.-)


message 2: by Anastasia (last edited Jul 17, 2011 06:33AM) (new)

Anastasia (universe_beats) | 282 comments Oddio, ci stavo pensando giusto pochi minuti fa! Secondo me sarebbe utile, ed anche interessante perché potresti condividere la tua opinione in aree..più vaste. :D
Sarebbe un'opzione bellissima, anche se non credo che la inseriranno..


message 3: by eleonora - (new)

eleonora - | 92 comments Il tuo commento, a questo punto, mi conferma che questa funzione proprio non esiste, al momento. *sigh sob*
Però il link che hai postato rimanda a un profilo di facebook..


message 4: by Kua (last edited Jul 18, 2011 03:57AM) (new)

Kua (kuaele) | 1877 comments Io però ho visto recensioni doppie, ora non mi ricordo di quale libro, ma so che qualcuno lo ha già fatto. Semplicemente hanno messo prima la recensione in inglese e poi sotto la recensione in italiano (o in un'altra lingua), separate da un paio di spazi.
Penso che al momento sia l'unico modo per fare la doppia recensione...


⚔️Kelanth⚔️ (kelanth) | 1004 comments Infatti, basta lasciare lo spazio tra una lingua e l'altra.


back to top