Books en Español discussion

14 views
QUIJOTE

Comments Showing 1-10 of 10 (10 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

message 1: by Héctor (last edited Aug 25, 2016 12:36PM) (new)

Héctor "La novela mas importante del mundo está escrita en español. Y se mantuvo viva gracias a los ingleses durante más de cien años. El Quijote es completamente dominante en la narrativa moderna" dice el autor irlandés Robert McLiam Wilson en: http://www.lanacion.com.ar/EdicionImp...


message 2: by liliana (last edited Aug 25, 2016 12:42PM) (new)

liliana vega | 9 comments El Quijote es una de las grandes obras de la literatura mundial, sin duda. Pero considero que en cada nación de Latinoamerica tendremos algún autor que merece un reconocimiento, primero por escribir en español y segundo por aportar grandes cosas a la literatura.

Saludos


message 3: by Francisco (last edited Aug 25, 2016 12:43PM) (new)

Francisco (patximetxas) | 43 comments Nadie pone en discusión la calidad de las obras que, en cualquier país del dominio lingüístico hispano, cualquier autor que piense y se exprese en esta lengua haya podido producir alcanzando grandes cotas de calidad.
Pero la trascendencia de la novela de Miguel de Cervantes supera el ámbito lingüístico, social, cultural y político. Se ha transformado, con el paso del tiempo, en un modelo literario, en una referencia básica de la cultura occidental, y en una piedra fundacional de nuestra expresión literaria.
En mi opinión (y ahí están mis valoraciones) sólamente algunas obras están a su altura.


message 4: by Sandra (last edited Aug 25, 2016 12:43PM) (new)

Sandra | 2 comments Claro amigas, tienen razón. La realidad es que Cervantes abrió puertas para autores de literatura en Español. Hay pocos que han llegado a su igualdad. Sin Embargo, hay varios que merecen honores incluyendo; Coehlo, Neruda, Garcia Marqués, Cisneros y otros.


message 5: by Francisco (last edited Aug 25, 2016 12:44PM) (new)

Francisco (patximetxas) | 43 comments ¡¡¡Por favor!!! Paulo Coehlo a la altura de Cervantes... Va a ser que no.
En cuanto a Neruda, me parece un poeta correcto, pero sobrevalorado: en un siglo tan inflado de poesía regular, destaca por bellos hallazgos lingüísticos. Pero, en mi opinión, le falta tensión, altura y dramatismo.
Gabriel García Márquez SI es un gran novelista, que ha escrito una obra maestra ("Cien años de soledad"), varias novelas a gran altura (sobre todo, "Crónica de una muerte anunciada") y muchas otras páginas de buena literatura. Pero... ¿es "Cien años de soledad" una piedra miliar de la literatura hispana? Todavía tienen que pasar 50 años...
Si queremos destacar otros autores en castellano, os facilito unos cuantos nombres:
* Juan Rulfo
* Jorge Luis Borges (que, como poeta, está a años luz de Neruda...)
* Julio Cortázar (porque RAYUELA no ofrece lugar a dudas de su trascendencia, y porque me sigue fascinando la idea de redactar una múltitud de novelas en un solo libro...)
Y la lista podría seguir y seguir... y no he mencionado a ninguno de los GRANDÍSIMOS poetas y escritores contemporáneos de Cervantes (que, aprovecho de paso para decir que en Madrid, en ese siglo, sí que había talento de sobra: Cervantes, Lope, Góngora, Calderón, Tirso, Quevedo...)ni del siglo XIX español, ni del grupo poético del 27...
Reitero: la trascendencia a todos los niveles del Quijote no es igualada, a día de hoy, por ninguna otra obra literaria del dominio lingüístico hispánico, y está a la altura de la Iliada, la Divina Comedia, el Paraiso perdido o el Ulises.
Seguiremos debatiendo.


message 6: by liliana (last edited Aug 25, 2016 12:44PM) (new)

liliana vega | 9 comments Tienes razón. Cervantes revolucionó la literatura, por decirlo de algún modo.
De hecho eso no está en discusión. Se le agradece su gran contribución y la obra maestra que nos heredó. Ni duda cabe de su gran trascendencia como autor.

Para mí Juan Rulfo también merece un lugar excepcional, todo depende con la lupa que se observe. Pero en realidad en Latinoamérica hay grandes novelistas, ensayistas.

Y sip coincido con que no hay persona que se le compare a Cervantes hoy en día. Eso lo hace único.


message 7: by Amari (last edited Aug 25, 2016 12:45PM) (new)

Amari Hola a todos,

Perdon, pero dijo Sandra nada más que hay otros escritores que “merecen honores.” No dijo que Coelho fuera a la altura de Cervantes.


message 8: by Ritz (last edited Aug 25, 2016 12:52PM) (new)

Ritz (maravillosodesgarro) | 51 comments Estoy tan de acuerdo contigo Patxi - estuve algo desaparecida un poco ocupada -. En tu lista que me gustaría sigas extendiendo, por casualidad incluyes a un autor venezolano conocido como Ramos Sucre, lo conoces? te lo recomiendo muchísimo. Y acá en Venezuela tuvimos a un escritor de gran talla, llamado Rómulo Gallegos, su obra más resaltada es Doña Bárbara, un poco costumbrista, pero de gran calidad.
En la gran lista de autores influyentes yo no inluiria jamás a escritores de Bestsellers como Cohelo, el hecho de que venda y sea leido por millones no quiere decir que esté aportando a la literatura ni mucho menos en español.
A mi me gustaria incluir en la lista a Don Miguel de Unamuno, que rompio la idea impuesta de género en su epopca y de este modo abrio la brecha a lo que conocemos hoy como novela moderna.


message 9: by Francisco (last edited Aug 25, 2016 12:52PM) (new)

Francisco (patximetxas) | 43 comments ¡Hola, Ritz!
Me alegro de que estés de vuelta...
No tengo el placer (seguro) de conocer la obra de Ramos Sucre. En cuanto a "Doña Bárbara" me parece un novelón, a la altura de las mejores novelas realistas europeas (un poco moralista, eso sí, y con exageraciones en la caracterización de personajes "populares" propias de Pereda o de Palacio Valdés).
En cuanto a don Miguel... Ay. Es que me siento tan desamparado, tan solo cuando le leo... Nunca, nunca, nunca diré que era mal autor. Pero... Y mira que me encanta, ¿eh?
Pero volviendo al tema original: trascendencia de obras literarias para un dominio cultural y lingüístico concreto. ¿Por qué no hacemos una lista?
Por mi parte, propongo algunas obras para esta lengua tan rica que nos une a uno y otro lado del océano:
-Poesía medieval heroica: CANTAR DEL MÍO CID.
-Poesía bajo medieval- protorenacentista: COPLAS de Jorge Manrique.
-Novela "de caballerías": AMADÍS DE GAULA.
-Comedia "renacentista": LA CELESTINA.
-Novela barroca (y clave de la novela a partir de entonces): DON QUIJOTE.
-Poesía barroca: SOLEDADES
-Teatro barroco: LA VIDA ES SUEÑO
-Teatro romántico: DON ÁLVARO O LA FUERZA DEL SINO
-Poesía romántica: POESÍAS de Bécquer
-Novela realista: SOTILEZA; LOS PAZOS DE ULLOA
-Novela moderna: FORTUNATA Y JACINTA
-Poesía moderna: AZUL...
-Poesía vanguardista: POETA EN NUEVA YORK; ESPAÑA, APARTA DE MÍ ESTE CÁLIZ
-Teatro vanguardista: LUCES DE BOHEMIA
-Novela contemporánea: RAYUELA
Es, como todas las listas, una selección injusta, descentrada, y con muchos huecos. Pero estoy seguro de que podemos completarla...


message 10: by Ritz (last edited Aug 25, 2016 12:53PM) (new)

Ritz (maravillosodesgarro) | 51 comments Patxi (para mi también es un gusto retomar esto que me llena tanto, pero el trabajo es el que paga jejeje) qué tal si nos mudamos de discusión y hacemos una nueva que se llame algo así como “listas de obras literarias escritas en español de trascendencia cultural y lingüística" parafraseando tus palabras.... y le echas un copia y pega de tu lista para empezar.

Luego me das tiempo de organizar ni mi mente, mi memoria, mi estantería física, enterarme de los géneros y pongo mi respectiva lista.

Por cierto creo que no he leído un 70% de tu lista ¡Qué pena! Se me ocurre que hagamos un club de lectura - una cosa primero otras después, sino me desbordo - Pero un club de lectura de rescate, repaso y culturización, es decir, no nos pongamos a leer el último bestseller sino vayamos para atrás, tan atrás como se pueda, y también para ser riguroso nos sujetamos a obras escritas en español. ¿Qué te parece? ¿Me secundas?


back to top