Goodreads Librarians Group discussion

14 views
Book Issues > Nils Holgersson - another mess

Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

message 1: by Ketutar (last edited Oct 06, 2020 04:38AM) (new)

Ketutar Jensen | 54 comments Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige
This is the main listing for this book. I noticed picture books, abdridged versions etc. are all listed here.

Nils Holgersson - is not written by Maria Seidemann. Illustrator? Editor? Selma Lagerlöf should be there.

Nils Holgersson

Le merveilleux voyage de Nils Holgersson
is the same book as El maravilloso viaje de Nils Holgersson That one needs to get a proper information. It just says "Lagerlof" now

Nils Holgersson the story is still Selma's. This book is a picture book version of the anime version of Selma Lagerlöf's book. Maybe this information could be added to it?

El maravilloso viaje de Nils Holgersson a través de Suecia

Le Merveilleux Voyage De Nils Holgersson

Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige

El maravilloso viaje de Nils Holgersson a través de Suecia, tomo 2 - they say it's "tomo 2", but there really isn't any second book... it was published as two books, sometimes three, but it's still one book...

Le Grand Voyage De Nils Holgersson

Nils Holgerssons wunderbare Reise this book too needs to get Selma Lagerlöf added.

Nils Holgersson that one has dropped S from Selma

The Wonderful Adventures of Nils and The Further Adventures of Nils Holgersson
Velma Swanston Howard - was she the translator?

Le Fabuleux Voyage De Nils Holgersson
Again, Selma is completely missing

Nils Holgerssons wunderbare Reise: Kinderbuchklassiker zum Vorlesen

Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden

Nils Holgersson

NILS HOLGERSSONS UNDERBARA RESA GENOM SVERIGE

Nils Holgerssons wunderbare Reise mit den Wildgänsen

Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden: Reclam Taschenbuch

Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildg�nsen

Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen: Teil 1

Nils Holgersson - this, too, is a picture book based on the tv series

Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildg�nsen

These are parts of Audible
Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen 1
Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen 2
Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson 5
Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson 3
Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson 4


message 2: by Suzi (new)

Suzi | 8667 comments Ketutar wrote: "Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige
This is the main listing for this book. I noticed picture books, abdridged versions etc. are all listed here.

[book:Nils Holgersson|2053..."


I'm not familiar with this author/title, but I will make some effort to look at this.

for starters, please edit your request to move it from Book Issues to Looking for a Project.

It would also help tremendously if you would number these items for ease of work for the librarians.

#1. Nils Holgersson - is not written by Maria Seidemann. Illustrator? Editor? Selma Lagerlöf should be there.

This work is an adaptation by Maria Seidemann, and is attributed correctly. Goodreads does not combine adaptations with the original work.


back to top