Goodreads Librarians Group discussion

Como ser cristão
This topic is about Como ser cristão
note: This topic has been closed to new comments.
49 views
Language & Translation Issues > Translation and merge issues

Comments Showing 1-9 of 9 (9 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

Rodrigo Utino (utino) | 53 comments Hi everyone! I bought a new book (hardcover) today but when searching for it here it returned a kindle edition. So here I am asking for you guys to revise it!

All the information needed:
* Title: Como ser cristão
* Author(s) name(s): C. S. Lewis (Lewis, C. S.)
* ISBN: 9788571671348
* Publisher: Thomas Nelson Brasil
* Publication date: 2020
* Format: hardcover
* Description: “C.S. Lewis, considerado um dos maiores expoentes do cristianismo do século 21, influenciou nossa percepção e entendimento da fé cristã com maestria. Passados 50 anos da sua morte, os argumentos de Lewis continuam extraordinariamente persuasivos. Isso porque todo seu pensamento veio de uma vida cristã vivida intensamente. Somente um intelectual com uma fé tão profunda poderia pensar em razões tão convincentes ao defender e articular tal verdade.
Como ser cristão traz o melhor do pensamento de Lewis sobre a prática cristã e sua expressão em nosso dia-a-dia. Uma coletânea de vários textos, artigos e cartas, esta obra brilhante e instigante proporciona conhecimento e direcionamento práticos que os cristãos poderão usar para nutrir a sua fé e tornarem-se discípulos mais devotos de Cristo."
* Page count: 192
* Link: http://www.thomasnelson.com.br/livro/...
Translated from: How to be a Christian
Translator: Elissamai Bauleo
Edition: 1st

Another doubt, beeing a translation, can it be merged to the original work? The original can be found with the ISBN 006284993X or ISBN13 9780062849939.

Thanks in advance!


message 2: by Emily (new)

Emily | 14393 comments There is a glitch that has imported some paperbacks as Kindle editions. I've changed it and added some details.


Rodrigo Utino (utino) | 53 comments Hey Emily, can it be merged to the original work (ISBN 006284993X)?


message 4: by Alex (new)

Alex | 2739 comments Done (combined).


message 5: by Emily (new)

Emily | 14393 comments Rodrigo wrote: "Hey Emily, can it be merged to the original work (ISBN 006284993X)?"

"Merge" means "delete" on Goodreads, just for future reference.

Alex wrote: "Done (combined)."

Thanks. I had tried and was going to come back to it because it kept timing out on me. :)


message 6: by Alex (new)

Alex | 2739 comments Emily wrote: "Thanks. I had tried and was going to come back to it because it kept timing out on me. :)"

It took quite some time just to get them on the same page to combine XD


message 7: by Anastasia (new)

Anastasia (rozova_n) | 21 comments Hello! Accidentally created a new version of the book...
Please combine these editions:
https://www.goodreads.com/book/show/4...
https://www.goodreads.com/book/show/5...


message 8: by Alex (new)

Alex | 2739 comments #7 Done, however, please note that this thread is connected in the topic to a specific book, so please do not post unrelated requests.


message 9: by Anastasia (new)

Anastasia (rozova_n) | 21 comments Alex wrote: "#7 Done, however, please note that this thread is connected in the topic to a specific book, so please do not post unrelated requests."

So sorry, I didn't understand and couldn't fine another thread.
Sorry again.


back to top
This topic has been frozen by the moderator. No new comments can be posted.