Alumnos de español discussion

Gabriel García Márquez
This topic is about Gabriel García Márquez
27 views
Lecturas graduadas (B2) > Un día de estos

Comments Showing 1-20 of 20 (20 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

message 1: by Alfonso (last edited May 20, 2020 11:29AM) (new)

Alfonso Juan | 54 comments Mod
Una lectura que nos lleva a la reflexión.
https://view.genial.ly/5ec5657aaced72...

Intenta recordar las respuesta y reflexiona en el foro:
https://es.educaplay.com/recursos-edu...


message 2: by Alfonso (new)

Alfonso Juan | 54 comments Mod
1. ¿Para qué fue el alcalde a visitar al dentista?
2. ¿Cómo amenazó el alcalde al dentista para que le sacara la muela?
3. ¿Qué sentido tiene que el dentista le diga: "Séquese las lágrimas"
4. ¿Qué significa" es la misma vaina" que aparece en la última línea?
5. ¿A qué se refiere el dentista cuando le dice al alcalde: "Aquí nos paga veinte muertos, teniente".
6. ¿Por qué le pregunta el dentista dónde debe mandarle la cuenta?


message 3: by Michael (new)

Michael | 3 comments 1. Porque le duele mucho una muela y quiere que el dentista la saque.
2. Con una amenaza de violencia - dijo que si el dentista no sacara la muela, le pegaría un tiro.
3. Para humillar el alcalde que intenta quedarse machista durante la extracción de la muela sin anestesia
4. Es la misma cosa, y en este contexto, quiere decir que el alcalde es completamente corrupto, porque no hace ningún distinción entre sus asuntos privados y los fondos públicos.
5. No es muy claro, pero imagino que el dentista refiera a un episodio violento en el que muchos han fallecido y para el que el alcalde tiene responsabilidad
6. Para forzar una admisión de la parte del alcalde que él tiene recursos a fondos públicos para sus propios asuntos.


message 4: by Alfonso (new)

Alfonso Juan | 54 comments Mod
Hola, Michael: muchas gracias por tus respuestas, me recuerda al caso de los alcaldes de Marbella en España, aunque el personaje de García Márquez se desarrolla en un contexto hispanoamericano, vemos que la corrupción es universal.


message 5: by Casey (new)

Casey Patton | 4 comments 1. El alcalde visitó el dentista porque le dolía una muela.

2. El alcalde le amenazó con disparar

3. La razón mas literal es que el alcalde lloró por el dolor de la operación. Además, esta muy claro que el dentista no le gusta el alcalde, y por lo tanto destacó las lágrimas para hacerlo sentir mal o débil.

4. Significa que el alcalde usa el dinero del municipio para pagar sus propios gastos.

5. No sabemos si se refiere en un acontecimiento especifico, o si el alcalde tiene un largo pasado de matar gente o dejarla morir.

6. No sé, podría ser una pregunta directa de dinero, o también podría ser una pregunta con la intención de demostrar la corrupción del alcalde.


message 6: by Alfonso (new)

Alfonso Juan | 54 comments Mod
Hola, Casey: muchas gracias por tu respuesta, ¿has visto que ha habido mucho juego de sentimientos? chantajes emocionales...


message 7: by IoanaR (new)

IoanaR | 2 comments 1. Porque le dolía mucho una muela y quería que el dentista se la sacara
2. El alcalde le amenazó que le iba a pegar un tiro si no le atendía
3. Puede ser que fue la manera en la que el dentista trató de hacer alcalde sentirse inferior a él (el dentista) en un juego del poder
4. es la misma cosa, da igual
5. El dentista le recuerda al alcalde que es corupto y ¨los muertos¨ son los ciudadanos que han sufrido como resultado de sus actos corruptos
6. Porqué sabe que el alcalde suele a utilizar el dinero público para sus própias necesidades.


message 8: by Martina (new)

Martina | 2 comments 1. Para que le saque una muela.
2. El alcalde lo amenazó que le iba a dar un tiro.
3. El dentista lo ha dicho para humillar el alcalde.
4. Es lo mismo. El alcalde es corrupto y utiliza el sueldo público para sus propios gastos.
5. Algo pasó en el pasado donde se murieron 20 personas y el dentista insinúa que el alcalde sea responsable. El dolor que le hace sentir vale 20 muertos.
6. Para acentuar que es una persona corrupta.


message 9: by Alfonso (new)

Alfonso Juan | 54 comments Mod
Hola Ioana y Martina, como habéis observado, siempre hay juegos de poder, silencios que el dentista tiene que hacer por la corrupción del poderoso alcalde, como ocurre también en nuestra propia realidad.


message 10: by George (new)

George Mcgough | 1 comments 1. ¿Para qué fue el alcalde a visitar al dentista?

Para tratar una muela que le duele mucho al alcalde.

2. ¿Cómo amenazó el alcalde al dentista para que le sacara la muela?

La dentista fue amenazada con disparar con una pistola por el alcalde.

3. ¿Qué sentido tiene que el dentista le diga: "Séquese las lágrimas"

Intentó decir que el alcalde tiene que resistir al dolor.

4. ¿Qué significa "es la misma vaina" que aparece en la última línea?

El alcalde estuvo diciendo que no hay una diferencia entre el fondo publico y su proprio fondo.

5. ¿A qué se refiere el dentista cuando le dice al alcalde: "Aquí nos paga veinte muertos, teniente".

Creo que es algo que se dicen los soldados para resistir al dolor

6. ¿Por qué le pregunta el dentista dónde debe mandarle la cuenta?

La dentista sabe que el alcalde es corrupto y usa su oficina para su propios propósitos


message 11: by Helenjrandall (new)

Helenjrandall | 3 comments Testing how to post


message 12: by Helenjrandall (new)

Helenjrandall | 3 comments Para sacar la muela de juizia porque le duele y no podía dormir.
2.Amenazó con dispararle.
3. En sentido ironico porque el alcalde fui un hombre militar y probablemente tiene vergüenza de mostrar sus emociones.
4. Es el mismo dinero porque el alcalde fue corrupto y solia malversar los fondos municipales por su uso propio.
5. El dentista sacó la muela sin anaesthesia porqué el alcalde ha asasinado veinte personas en el pueblo que eran amigos o conocidos o clientes del dentista.
6. Para llamar al atención del alcalde que su corrupción es muy conocido.


message 13: by Alfonso (new)

Alfonso Juan | 54 comments Mod
Hola, George y Helen, como habéis visto en el relato, la manipulación y las amenazas pueden modificar el comportamiento de quien actúa.


message 14: by Yagmur (new)

Yagmur | 11 comments 1. El alcalde visita al dentista porque le duele una muela y quiere que el dentista se la saque.

2. El alcalde le dice al dentista que le pegará un tiro si no le saca la muela.

3. Al comienzo del cuento descubrimos que al dentista no le gusta el alcalde. No sabemos por qué, pero podemos adivinar que podría ser por su corrupción. Especialmente al describir el mal estado de su gabinete, vemos que vive en la pobreza cuando el alcalde probablemente viva cómodamente. Sin embargo, en la silla del dentista, se intercambian los papeles. Ahora es el momento de que el alcalde sufra. Cuando le dice el dentista "Séquese las lágrimas" por una vez se siente poderoso mirándolo por encima del hombro.

4. Literalmente “es la misma vaina” significa “es la misma cosa”. En este contexto, creo que significa que al alcalde no le importa si el dentista manda la cuenta a su nombre o al municipio. Podemos adivinar otra vez que probablemente el alcalde sea corrupto y usa el dinero público para sus propios gastos.

5. Tal vez el alcalde no solo sea corrupto sino que también es un político cruel que mata a personas inocentes. Por tanto, puede que el dentista diga sarcásticamente "Aquí nos paga veinte muertos, teniente" refiriéndose a sus asesinatos.

6. Probablemente el dentista sepa que el alcalde es corrupto, así que le pregunta con sarcasmo dónde mandar la cuenta como si no supiera nada.


message 15: by Anastasiya (new)

Anastasiya | 1 comments 1. Para sacar una muela.

2. El alcalde dijo que pegará un tiro si el dentista no sacara una muela.

3. Creo que el dentista dijo "séquese las lágrimas" con el sentido irónico porque sabia que el alcalde era una persona corrupta y utilizo métodos inapropiados para lograr sus objetivos.

4. Significa "es lo misto". El dentista quería decir que el alcalde es una persona corrupta así que usa fondos gubernamentales para pagar sus propios gastos.

5. El dentista sacó la muela sin anestesia y dijo "aquí nos paga veinte muertos, teniente" porque el dolor era equivalente a matar personas inocentes.

6. Es una pregunta sarcástica porque el dentista entiende que el alcalde usara dinero publico para pagar por su tratamiento.


message 16: by Cecile (new)

Cecile | 2 comments 1. ¿Para qué fue el alcalde a visitar al dentista?
El alcalde visitó al dentista porque le dolía tanto la muela que no podía dormir.

2. ¿Cómo amenazó el alcalde al dentista para que le sacara la muela?
Como el alcalde había escuchado que el dentista estaba allí pero se negó a atenderle, estaba decidido a ser tratado y aliviado de su dolor. Entonces le dijo al niño que le dispararía al dentista si este se negaba a extraer el diente dolorido. El dentista mantuvo la calma, pero no pareció tomarse la amenaza a la ligera, ya que mantuvo la mano lista para sacar una pistola del cajón.

3. ¿Qué sentido tiene que el dentista le diga: "Séquese las lágrimas"
El alcalde había permanecido estoico durante la extracción de su diente a pesar de la ausencia de anestesia, pero no había impedido que salieran las lágrimas. El comentario del dentista puede mostrar una especie de ternura hacia el alcalde o por el contrario un deseo de humillarlo insistiendo en que había visto sus lágrimas pese a su actitud machista. De hecho, el alcalde parece tener un pasado militar y probablemente se avergüence de mostrar sus debilidades.

4. ¿Qué significa "es la misma vaina" que aparece en la última línea?
Esto significa "es el mismo monedero" y demuestra que el alcalde es corrupto hasta el punto de no ocultar que no distingue entre fondos municipales y su propio dinero.

5. ¿A qué se refiere el dentista cuando le dice al alcalde: "Aquí nos paga veinte muertos, teniente".
No estoy segura. El dolor que sentía el alcalde representa su pago por ‘veinte muertos’. Esto puede ser:
una referencia sarcástica a que el alcalde amenazó con dispararle al principio,
una expresión militar que se dicen los soldados para aguantar el dolor,
una alusión más literal a unos cadáveres, es decir, unas personas que sufrieron por culpa del alcalde o que fueron asesinadas. En efecto, ¡el alcalde tiene una reputación violenta ya que el dentista estaba listo para sacar su arma inicialmente!

6. ¿Por qué le pregunta el dentista dónde debe mandarle la cuenta?
El dentista probablemente hace la pregunta irónicamente para mostrar que es bien sabido que el alcalde es corrupto y utiliza los fondos públicos para fines privados.
Quizás también tiene curiosidad por ver la reacción del alcalde: ¿se sentirá incómodo, admitirá su corrupción sin complejos o actuará como si nada y pagará con su propio dinero?


message 17: by Irene (last edited Feb 10, 2021 06:21AM) (new)

Irene | 7 comments 1.El alcalde tenía mucho dolor en el cordal inferior: tenía un absceso y entonces necesitaba que el dentista le sacara la muela.

2.El dentista se mostró aparentemente indiferente y había dicho a su hijo de referir al alcalde que no estaba allí. Por esto se entiende como el dentista sea opuesto al régimen y a sus exponentes. Por eso, el alcalde amenazó el dentista que le habría pegado un tiro si no lo hubiera recibido. También, esta manaza denota un contexto violento y de miedo, típico de los regímenes autoritarios.

3.Literalmente significa que, dado que el alcalde había tenido mucho dolor y había lagrimado, tiene que secarse las lagrimas. Metafóricamente, el dentista dice así para que el alcalde haga algo que, quizás, con su ordenanzas injustas hizo hacer a otras personas (i.e. llorar). También, el dentista pone de relieve esta forma de debilidad del alcalde que viene de un contexto dictatorial, donde ser fuerte y agresivo es considerado la buena y la sola manera de ser.

4.En este caso, “es la misma vaina” quiere decir que “es lo mismo”, es decir que el alcalde y el municipio, entonces algo de publico, con sueldos públicos, son lo mismo. Esta frase es significativa porqué hace entender el nivel de corrupción de la sociedad, donde el poder es identificado con la persona que no esconde que utiliza sueldos públicos para pagar un su propio servicio.

5.El dentista utiliza una ironía sutil y amarga para aludir a todos los muertos provocado de la dictadura de la que el alcalde es un exponente. El dolor corresponde al dolor de veinte muertos.

6.El dentista provoca el alcalde. De hecho, sabe muy bien el nivel de corrupción, discutido antes en la respuesta cuatro, de la sociedad de un régimen claramente autoritario. Haciendo esta pregunta, pone de relieve algo que está siempre silente en estos tipos de sociedad. La suya es una forma velada de protesta.


message 18: by Stanka (new)

Stanka Uhrinova | 12 comments El alcalde visito al dentista para obtener la ayuda con sacar la muela que le dolía las últimos cinco días. 2. El alcalde amenazó al dentista con que lo iba a fusilar. 3. Creo que séquese las lágrimas - significa que el alcalde fue responsable por hacer llorar otra gente, y ahora le tocaba a él lo mismo sufrimiento. 4. La misma vaina - significa -da igual que haces. 5. La frase " Aquí nos paga veinte muertos, teniente " -significa que todas las cosas del pasado volvería a la persona responsable de ellas. 6. El dentista se preguntó a donde mandar la cuenta - es la pregunta irónica porgue supe que el alcalde estaba haciendo un mal uso de los fondos públicos.


message 19: by David (new)

David James | 7 comments 1. Porque el alcalde le dolía la muela.

2. Dijo que le pagara un tiro.

3. Con un sentido funcional, para quita el agua en sus mejillas. No obstante, quizás con un sentido o manera como un adulto habla con un niño.

4. “es la misma” lógicamente refiere al algo igual, pero el uso de “vaina” es una palabra peyorativa que el alcalde usaba para insultar e inferir el dentista es un fastidio.

5. No estoy seguro, quizás se refiere al trabajo del alcalde y se refriere al gobierno local.

6. Porque, naturalmente era una cita privada. Pero, el dentista dio a entender haya corrupción en el ayuntamiento/municipio y que la cuenta pudiera pagado por el municipio en lugar del alcalde. Para mí, el alcalde contestó la sugestión del dentista con su repuesta.


message 20: by Izabella (new)

Izabella | 5 comments 1. ¿Para qué fue el alcalde a visitar al dentista?
Para que le saque una muela que le dolía hace cinco días.
2. ¿Cómo amenazó el alcalde al dentista para que le sacara la muela?
Le amenazó que le pagara un tiró si no le saque la muela.
3. ¿Qué sentido tiene que el dentista le diga: "Séquese las lágrimas"
Hay un tension entre los dos hombres desde del principio del relato. Es claro que se odiaban: el dentista no quiere ayudar el alcalde y el alcalde tampoco quería su ayuda, solo que no tenía otra solución. Después de haber sufrido cinco días el alcalde va al dentista, pero no quiere mostrar su dolor. Para él, ser capaz de manejar su dolor sin hacer ningún gesto o sonido es una cuestión de fuerza y poder.
4. ¿Qué significa" es la misma vaina" que aparece en la última línea?
El alcalde usa el dinero publico y le trata como su proprio dinero.
5. ¿A qué se refiere el dentista cuando le dice al alcalde: "Aquí nos paga veinte muertos, teniente".
Que hay un conflicto anterior entre los dos hombres y que el dentista piensa que el alcalde es responsible por veinte muertos.
6. ¿Por qué le pregunta el dentista dónde debe mandarle la cuenta?
Porque el dentista ya sabe que el alcalde es corrupto, pero quiere señalar a él que lo sabe.


back to top