Oldtimer - Klasik Okuma Grubu discussion

Yürek Burgusu
This topic is about Yürek Burgusu
38 views
Grup Okumaları > Yürek Burgusu- Nisan 2019 - Eski Klasik okuması!

Comments Showing 1-5 of 5 (5 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

message 1: by İntellecta (new)

İntellecta | 1097 comments Mod
Grubumuzun Nisan ayında Eski Klasikler kategorisinde okuyacağı Henry James'in Yürek Burgusu isimli eserine ilişkin değerlendirme ve yorumlarınızı bu başlık altında paylaşabilirsiniz.

Herkese keyifli okumalar!


message 2: by Chibi (new)

Chibi | 76 comments Kitabın önsözünde hortlaklardan bahsedildiğini okuyunca, okumaktan vazgeçtim.bir korku romanı mı?


Ismail Kasarci | 47 comments Tam olarak bir korku turu degil ama gizem, korku ve gerilim icice.


message 4: by Chibi (new)

Chibi | 76 comments O zaman ben pas geçicem okuyamadığım tek tür korku birazı bile yıllarca uyutmaz beni:(


Özgür | 2683 comments Mod
Bugün bir oturuşta okudum kitabı. İş Bankası Yayınlarının tercümesini okudum, akıcı ve yalın bir dili var. Ama "ghost" kelimesinin neden "hortlak" olarak çevrildiğini anlamadım. Tam olarak karşılamasa da günlük hayatta daha çok kullandığımız bir kelime olan "hayalet"in kullanılması daha iyi olabilirdi.

İş Bankası Yayınlarındaki baskıda yer alan önsöz çok güzel. Romandaki olayları nasıl anlamlandırması gerektiği konusunda benim gibi kafası karışık olanlar için faydalı bir metin. Ama romanı okuduktan sonra okumak daha iyi olabilir. Hatta herhangi bir "spoil" edici bilgi edinmemek için romana ilişkin yorumlara da aynı şekilde romanı okuduktan sonra bakmak gerekir bence. Okumasam olmazdı diyeceğim bir kitap değildi ama hızlıca okunabilecek eğlenceli bir hikayeydi.

Bundan sonrası SPOILER :))

(view spoiler)


back to top

unread topics | mark unread


Books mentioned in this topic

Yürek Burgusu (other topics)

Authors mentioned in this topic

Henry James (other topics)