Catching up on Classics (and lots more!) discussion

103 views
Personal Challenges > Erin’s Reading of World Literature

Comments Showing 1-15 of 15 (15 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

message 1: by Erin (last edited Sep 07, 2021 10:49AM) (new)

Erin (erinm31) | 609 comments Classics and Contemporary Literature of East Asia

CHINA

The Six Classic Novels

🔹 Three Kingdoms: Classic Novel in Four Volumes by Luo Guanzhong (14th century)

🔹 Outlaws of the Marsh (also translated as 'Water Margin') by Shi Nai'an (14th century)

🔹 Journey to the West by Wu Cheng'en (1592)

🔹 The Plum in the Golden Vase (also translated as 'The Golden Lotus') by Lanling Xiaoxiao Sheng (1610)

🔹 The Scholars by Wu Jingzi (1750)

🔹 The Story of the Stone (also translated as 'Dream of the Red Chamber') by Cáo Xuěqín (1791)
✔️The Golden Days
✔️The Crab-Flower Club
✔️The Warning Voice
The Debt of Tears
The Dreamer Wakes

Poetry
🔹 Shijing: Classic of Poetry (compiled c. 600 BCE)
Shijing, Book of Odes: Bilingual Edition, English and Chinese 詩經: Classic of Poetry, Book of Songs and The Book of Songs: The Ancient Chinese Classic of Poetry
🔹 Chu Ci (compiled c. 100 CE)
The Songs of the South: An Anthology of Ancient Chinese Poems by Qu Yuan and Other Poets
🔹 Poetry of Tao Yuanming (aka Tao Qian) (5th century)
🔹 Poetry of Xie Lingyun (5th century)
🔹 Poetry of Wang Wei, Li Bai, and Du Fu (8th century, Tang Dynasty)
✔️ Three Chinese Poets translation and introduction by Vikram Seth
🔹 Poetry of Li Qingzhao (11-12th century, Song Dynasty)


Philosophy
✔️ The Art of War by Sun Tzu (500 BCE)
🔹 The Analects by Confucius (429 BCE)
✔️ Tao Te Ching by Lao Tzu (300 BCE)

Plays
🔹 Romance of the Western Chamber by Wang Shifu (1200)
🔹 Six Yuan Plays (13th/14th century)
🔹 The Peony Pavilion: Mudan ting by Tang Xianzu (1598)
🔹 The Peach Blossom Fan by Kong Shangren (1699)
🔹 Teahouse by Lao She (1957)

Memoirs
✔️ Six Records of a Floating Life by Shen Fu (1809)
🔹 Life and Death in Shanghai by Nien Cheng (1986)
🔹 Wild Swans: Three Daughters of China by Jung Chang (1991)
🔹 Red Azalea by Anchee Min (1993)

Fiction
🔹 Strange Tales from a Chinese Studio by Pu Songling (1740)
🔹 The Sing-Song Girls of Shanghai by Han Bangqing (1892)
🔹 Diary of a Madman and Other Stories by Xun Lu (1918)
🔹 Family by Ba Jin (1933)
🔹 Border Town by Shen Congwen (1936)
🔹 Love in a Fallen City by Eileen Chang (1943)
🔹 Half a Lifelong Romance by Eileen Chang (1948)
🔹 A Hero Born by Jin Yong (1957)
🔹 Soul Mountain by Gao Xingjian (1989)
🔹 The Song of Everlasting Sorrow: A Novel of Shanghai by Wang Anyi (1991)
🔹 To Live by Yu Hua (1992)
✔️ Twenty Fragments of a Ravenous Youth by Xiaolu Guo (2000)
🔹 Empress by Shan Sa (2003)
🔹 War Trash by Ha Jin (2004)
🔹 The Last Quarter of the Moon by Zijian Chi (2005)
🔹 The Green Phoenix: A Novel of the Woman Who Re-Made Asia, Empress Xiaozhuang by Alice Poon (2017)
🔹 Tales of Ming Courtesans by Alice Poon (2020)

Tibetan
Old Demons, New Deities edited by Tenzin Dickie (2017)
The Handsome Monk and Other Stories by Tsering Döndrup (2019)

Uyghur
The Backstreets: A Novel from Xinjiang by Perhat Tursun (2022)


JAPAN

Poetry
🔹 1000 Poems from the Manyōshū (8th century)
🔹 Basho: The Complete Haiku (17th century)

Fiction
🔹 The Tale of Genji by Murasaki Shikibu (1008)
🔹 The Tale of the Heike (1219)
🔹 I Am a Cat by Natsume Sōseki (1905)
🔹 Kokoro by Natsume Sōseki (1914)
🔹 Musashi by Eiji Yoshikawa (1935)
🔹 The Makioka Sisters by Jun'ichirō Tanizaki (1948)
🔹 No Longer Human by Osamu Dazai (1948)
✔️ Snow Country by Yasunari Kawabata (1948)
🔹 The Sound of the Mountain by Yasunari Kawabata (1953)
✔️ The Waiting Years by Fumiko Enchi (1957)
🔹 The Woman in the Dunes by Kōbō Abe (1962)
🔹 Spring Snow by Yukio Mishima (1968)
🔹 Kitchen by Banana Yoshimoto (1988)
🔹 The Wind-Up Bird Chronicle by Haruki Murakami (1994)
✔️ Convenience Store Woman by Sayaka Murata (2016)

Nonfiction
🔹 The Gossamer Years: The Diary of a Noblewoman of Heian Japan by Michitsuna no Haha (974)
🔹 The Pillow Book by Sei Shōnagon (1002)
🔹 The Confessions of Lady Nijō by Lady Nijō (1307)
🔹 In the Shelter of the Pine: A Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan by Ōgimachi Machiko (1712)
🔹 The Book of Tea by Kakuzō Okakura (1906)
🔹 A Daughter of the Samurai by Etsu Inagaki Sugimoto (1933)
🔹 Confessions of a Yakuza: A Life in Japan's Underworld by Junichi Saga (1989)
🔹 Geisha, a Life by Mineko Iwasaki (2002)


KOREA

Fiction
🔹 The Story of Hong Gildong (1600)
🔹 The Nine Cloud Dream by Kim Man-Jung (1689)
🔹 Three Generations by Yom Sang-seop (1932)
🔹 In the Depths by Moo-Sook Hahn (1965)
🔹 Land by Pak Kyongni (1969)
🔹 Friend: A Novel from North Korea by Paek Nam-Nyong (1988)
🔹 The Guest by Hwang Sok-yong (2005)
🔹 The Court Dancer by Shin Kyung-sook (2007)
✔️ The Vegetarian by Han Kang (2007)
✔️ Human Acts by Han Kang (2014)
🔹 The White Book by Han Kang (2016)
🔹 Pachinko by Min Jin Lee (2017)

Nonfiction
✔️ The Memoirs of Lady Hyegyŏng: The Autobiographical Writings of a Crown Princess of Eighteenth-Century Korea by Lady Hyegyŏng (1795-1805)
🔹 The Tears of My Soul by Kim Hyun Hee (1993)
🔹 A River in Darkness: One Man's Escape from North Korea by Masaji Ishikawa (2000)


message 2: by Erin (last edited Sep 07, 2021 11:12AM) (new)

Erin (erinm31) | 609 comments AFRICA
Algeria Children of the New World
Angola Transparent City
Benin Snares Without End
Botswana Maru✔️
Burkina Faso Of Water and the Spirit: Ritual, Magic, and Initiation in the Life of an African Shaman
Burundi The Running Man
Cameroon Houseboy
Comoros A Girl Called Eel
Congo-Brazzaville Black Moses
Congo-Kinshasa (DRC) Tram 83
Côte d’Ivoire Waiting for the Wild Beasts to Vote, Aya✔️
Djibouti The Land Without Shadows
Equatorial Guinea La Bastarda: A Novel✔️
Egypt Palace Walk✔️, Woman at Point Zero✔️
Eritrea Three Eritrean Plays
Eswatini A Beautiful Place to Die
Ethiopia Cutting for Stone, Beneath the Lion's Gaze
Gabon The Fury and Cries of Women
Gambia Reading the Ceiling
Ghana Our Sister Killjoy✔️, The Beautyful Ones Are Not Yet Born, Tail of the Blue Bird, Homegoing, His Only Wife✔️
Guinea The Radiance of the King
Guinea-Bissou The Ultimate Tragedy
Kenya Wizard of the Crow, Dust
Lesotho Traveller to the East, Chaka
Liberia Murder in the Cassava Patch
Libya The Bleeding of the Stone
Madagascar Beyond the Rice Fields
Malawi The Boy Who Harnessed the Wind: A Memoir
Mali The Epic of Son-Jara
Mauritius Eve out of Her Ruins
Morocco Secret Son
Mozambique Neighbours: The Story of a Murder, The First Wife: A Tale of Polygamy
Namibia The Purple Violet of Oshaantu
Niger The Epic of Askia Mohammed
Nigeria Forest of a Thousand Daemons: A Hunter's Saga, Things Fall Apart, Efuru, Purple Hibiscus✔️, The Fishermen✔️, The Death of Vivek Oji✔️
Rwanda The Barefoot Woman✔️
Senegal God's Bits of Wood, So Long a Letter✔️
Sierra Leone A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier
Somalia Maps, Teaching My Mother How to Give Birth✔️
South Africa Born a Crime: Stories From a South African Childhood✔️
Sudan Season of Migration to the North✔️, Lyrics Alley
Tanzania Memoirs of an Arabian Princess from Zanzibar
Togo An African in Greenland, Do They Hear You When You Cry
Tunisia The Pillar of Salt
Uganda Kintu
Zambia The Old Drift
Zimbabwe The House of Hunger, Nervous Conditions

ASIA
Afghanistan A Thousand Splendid Suns
Azerbaijan Haft Paykar: A Medieval Persian Romance
Bangladesh Sultana's Dream✔️
Bhutan Treasures of the Thunder Dragon: A Portrait of Bhutan
Burma (Myanmar) Not Out of Hate: A Novel of Burma
Cambodia In the Shadow of the Banyan
China (see above)
India Ramayana, The Recognition of Śakuntalā, A Suitable Boy, The Guide, The God of Small Things, Midnight's Children
Indonesia The Dancer
Iran Vis and Ramin, The Gulistan Of Sa'di, The Blind Owl✔️, Savushun: A Novel About Modern Iran, The Complete Persepolis
Iraq Princess, Priestess, Poet: The Sumerian Temple Hymns of Enheduanna, The Epic of Gilgamesh
Israel One Night, Markovitch
Japan (see above)
Kazakhstan The Silent Steppe: The Memoir of a Kazakh Nomad Under Stalin
Korea (see above)
Kyrgyzstan Jamilia, The Day Lasts More Than a Hundred Years
Laos Mother's Beloved: Stories from Laos
Lebanon Women of Sand and Myrrh, The Hakawati
Malaysia The Gift of Rain
Mongolia The Blue Sky
Pakistan Basti, Moth Smoke, Kartography
Palestine Mornings in Jenin
Philippines Noli Me Tángere
Saudi Arabia Cities of Salt
Singapore If We Dream Too Long
Sri Lanka Island of a Thousand Mirrors
Taiwan Last Words from Montmartre✔️
Thailand Four Reigns, Sightseeing
Turkey Memed, My Hawk, My Name Is Red
Turkmenistan The Tale of Aypi
United Arab Emirates The Diesel
Uzbekistan The Baburnama: Memoirs of Babur, Prince and Emperor
Vietnam The Tale of Kiều, Novel Without a Name✔️, The Mountains Sing
Yemen The Hostage

EUROPE
Albania The Successor
Austria Grand Hotel, Chess Story, The Wall
Belarus King Stakh's Wild Hunt, Secondhand Time: The Last of the Soviets
Belgium Memoirs of Hadrian, The Angel Maker, The Cathedral of Mist
Bosnia The Bridge on the Drina
Bulgaria Under the Yoke
Croatia On the Edge of Reason, The Museum of Unconditional Surrender
Czech Republic The Metamorphosis, Closely Watched Trains
Denmark alphabet✔️
England Pride and Prejudice✔️, Great Expectations, Middlemarch, To the Lighthouse✔️
Estonia The Man Who Spoke Snakish
Finland The Kalevala, The Summer Book
France The Three Musketeers✔️, The Red and the Black, Les Misérables
Germany Faust, All Quiet on the Western Front, Gilgi, One of Us, The Quest for Christa T.
Greece If Not, Winter: Fragments of Sappho, The Odyssey
Hungary They Were Counted, Embers, The Door
Iceland Njal's Saga, Independent People
Ireland Dubliners, Ulysses
Italy The Divine Comedy, The Decameron, The Name of the Rose
Latvia Soviet Milk
Lithuania Shadows on the Tundra
Moldova Siberian Education: Growing Up in a Criminal Underworld
Netherlands Eline Vere
Norway Hunger, Kristin Lavransdatter
Poland Pan Tadeusz, With Fire and Sword, The Street of Crocodiles✔️
Portugal The Book of Disquiet
Romania On the Heights of Despair
Russia Eugene Onegin, Anna Karenina✔️, The Slynx
Serbia The Tiger's Wife
Slovakia Rivers of Babylon
Slovenia A Day in Spring
Spain Don Quixote✔️, The House of Ulloa, Fortunata and Jacinta, Nada, The Time of the Doves
Sweden Gösta Berling's Saga
Switzerland I'm Not Stiller, Sweet Days of Discipline
Ukraine Dead Souls✔️, Voices from Chernobyl: The Oral History of a Nuclear Disaster

OCEANIA
Australia Legendary Tales of the Australian Aborigines, Stradbroke Dreamtime✔️
Guam My Urohs
New Zealand The Bone People, Te Kaihau: The Windeater✔️
Papua New Guinea Tales of the Tikongs
Samoa Leaves of the Banyan Tree


message 3: by Erin (last edited Jun 22, 2021 11:29AM) (new)

Erin (erinm31) | 609 comments NORTH AMERICA
Antigua A Small Place✔️
Bahamas An Evening in Guanima: A Treasury of Folktales from The Bahamas
Barbados No Man in the House
Belize Beka Lamb
Canada The Blue Castle, Sanaaq: An Inuit Novel, The Blind Assassin, Runaway
Cuba Three Trapped Tigers, Before Night Falls
Dominica Wide Sargasso Sea✔️
Dominican Republic In the Time of the Butterflies
El Salvador The Dream of My Return
Grenada The Bone Readers
Guadalupe Crossing the Mangrove
Guatemala Popol Vuh, The President
Haiti Krik? Krak!
Honduras Return of the River: The Selected Poems of Roberto Sosa
Jamaica Wonderful Adventures of Mrs. Seacole in Many Lands
Mexico Pedro Páramo✔️, The Book of Lamentations, Like Water for Chocolate
Nicaragua The Country Under My Skin: A Memoir of Love and War, Stories and Poems/Cuentos y Poesías: A Dual-Language Book
Trinidad A House for Mr Biswas
United States The Great Gatsby✔️, Their Eyes Were Watching God, The Bell Jar✔️, Beloved✔️

SOUTH AMERICA
Argentina The Gaucho Martín Fierro, Ficciones, The Tunnel, Kalpa Imperial: The Greatest Empire That Never Was, Thus Were Their Faces, Things We Lost in the Fire
Brazil Epitaph of a Small Winner, Near to the Wild Heart, The Devil to Pay in the Backlands, Gabriela, Clove and Cinnamon
Chile The House of the Spirits, By Night in Chile, Bonsai✔️
Columbia One Hundred Years of Solitude, Chronicle of a Death Foretold, Delirium
Ecuador The Villagers
Guyana My Bones And My Flute
Paraguay Saved by a Poem: Fecha Feliz
Peru The Time of the Hero, A World for Julius
Uruguay Tabaré:, The House of Paper


message 4: by Erin (last edited Aug 17, 2021 11:03PM) (new)


message 5: by Aubrey (new)

Aubrey (korrick) | 2435 comments o.o

*waits impatiently*


message 6: by siriusedward (new)

siriusedward (elenaraphael) | 2011 comments Aha..definitely a thread to look forward to.
Happy planning and reading the selected books,Er7n!
Have fun gophering.


message 7: by Erin (new)

Erin (erinm31) | 609 comments Aubrey wrote: "o.o

*waits impatiently*"


Hehe, yes, I may have gotten carried away with reserving space when it takes me so long to complete one post to my satisfaction! 😂 I wanted to list in one place all the books that I plan to read next year for my personal “classics of East Asia challenge and couldn’t resist adding a few additional options! 😅

siriusedward wrote: "Aha..definitely a thread to look forward to.
Happy planning and reading the selected books,Er7n!
Have fun gophering."


Thank you! Right now I’m enjoying planning my reading and collecting the books — especially when I find a lovely edition! 😁 I am looking forward to reading them! 😃

But I am curious, what is “gophering”? Google could not supply me with a satisfactory answer. 🤔


message 8: by Katy, New School Classics (new)

Katy (kathy_h) | 9268 comments Mod
I'm looking forward to seeing what you read for the year in this challenge. On of my favorite courses at the university was in East Asian History.


message 9: by Aubrey (new)

Aubrey (korrick) | 2435 comments Erin wrote: "Aubrey wrote: "o.o

*waits impatiently*"

Hehe, yes, I may have gotten carried away with reserving space when it takes me so long to complete one post to my satisfaction! 😂 I wanted to list in one ..."


That's fair. It took me quite a while to establish my own personal challenges, and I still haven't filled out the last reserved board.


message 10: by siriusedward (last edited Dec 16, 2018 09:17PM) (new)

siriusedward (elenaraphael) | 2011 comments Erin wrote: "Aubrey wrote: "o.o

*waits impatiently*"

Hehe, yes, I may have gotten carried away with reserving space when it takes me so long to complete one post to my satisfaction! 😂 I wanted to list in one ..."


Yup I checked gophering too and couldn't find its meaning either...but as far as I understand from its usage..its searching/googling books to meet our requirements , for a challenge maybe...


message 11: by Tammy (new)

Tammy | 391 comments My guess is that it means digging for books!

Fantastic challenge. I look forward to your updates and reviews!


message 12: by [deleted user] (new)

Wonderful choices! I didn't know quite a few annnnnd my TBR shelf just got bigger.


message 13: by Erin (new)

Erin (erinm31) | 609 comments Katy wrote: "I'm looking forward to seeing what you read for the year in this challenge. On of my favorite courses at the university was in East Asian History."

Thank you! And that does sound like it would be a most interesting course! I know far too little East Asian history and am working to rectify that. Any recommendations you might have in that regard would be welcome! 😊


message 14: by Erin (new)

Erin (erinm31) | 609 comments Tammy wrote: "My guess is that it means digging for books!

Fantastic challenge. I look forward to your updates and reviews!"


Ahh, yes, that makes sense, and I have enjoyed going through lists and recommendations and such to put together this list!
And thank you! 😁


message 15: by Erin (new)

Erin (erinm31) | 609 comments I’m still working out what format is best and will eventually include some info on why I’ve chosen these books and authors and I’m sure I have more to add to the lists. I welcome suggestions! I want to gain, as much as one can through literature, a greater understanding of the histories and cultures of East and Southeast Asia, with a focus on China and Japan. I am also working on learning Mandarin Chinese and Japanese and will say that it is very interesting to study these languages together as they entirely different languages, and yet the former clearly influenced the latter and they share many characters. I wish to read the major works of each country and welcome recommendations. I also seek to include memoirs by people from different backgrounds to broaden my understanding. I think I should also include some actual history texts but hesitate to include works by western authors without recommendations.


back to top