Goodreads Librarians Group discussion

Beauty and the Beast (Beauty and the Beast, #1)
This topic is about Beauty and the Beast
24 views
Language & Translation Issues > Description of English edition in Italian

Comments Showing 1-5 of 5 (5 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

message 1: by Rosa (last edited Sep 02, 2018 05:17PM) (new) - added it

Rosa (rosaiglarsh) | 145 comments Hello, fellow librarians. I have to turn to more experienced librarians than myself to fix this. I can't find an official English description of this book, Beauty and the Beast. Can anyone else?


message 2: by Abcdarian (new)

Abcdarian | 23422 comments Did a google translate of the Italian & added it.


message 3: by Rosa (new) - added it

Rosa (rosaiglarsh) | 145 comments I wondered if that would be acceptable.


message 4: by Abcdarian (last edited Sep 02, 2018 07:00PM) (new)

Abcdarian | 23422 comments The only English one I found online was one short, vague sentence. As far as I know, descriptions don't have to be "official", just correct & not containing spoilers. I changed one word in the translation to make it correct English; it seemed like a pretty interesting blurb. :-)


message 5: by Rosa (new) - added it

Rosa (rosaiglarsh) | 145 comments Yes it did. Thanks!


back to top