Goodreads Librarians Group discussion

De jokkende joker (Suske en Wiske #304)
This topic is about De jokkende joker
Book Issues > Capital letters in Dutch titles

Comments Showing 1-5 of 5 (5 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

message 1: by [deleted user] (new)

Dear Librarians, I

know it is only a small issue but I feel like my fellow country men sometimes get confused with English. However, when you type a title in Dutch only the first word has a capital (besides names and places of course). For example:

De jokkende joker

I know it is a non-issue, but it rubs me wrong. I am normally very mellow, but when it comes to archiving I am a stickler...

Thank you!

message 2: by Arenda (new)

Arenda | 20794 comments Done.

En ik ben het helemaal met je eens.

message 3: by [deleted user] (new)

Arenda wrote: "Done.

En ik ben het helemaal met je eens."

Hahaha! Dank je wel!

message 4: by Moloch (new)

Moloch | 3044 comments Carljin, you're so right, it bothers me with Italian titles too!

message 5: by Moloch (new)

Moloch | 3044 comments I have just found another edit by a librarian putting capital letters in all the initials in an Italian book title. I won't bother flagging because it's from 2016, but please don't, not all languages follow the same conventions as English.

back to top