Verbeelding Bookclub discussion
2018: boek van de maand
>
2018 - augustus boek
date
newest »





Ik zit midden in een verhuis en To the lighthouse is duidelijk niet het juiste boek daarvoor: het is inderdaad moeilijk om in het verhaal te komen. Dat is iets dat ik op zich wel herken van Mrs. Dalloway en dat bleek uiteindelijk keihard de moeite, dus ik ga het zeker nog lezen. Maar voorlopig, te midden van de dozen, hou ik het even bij Heidi ;-)

"Deel 2 - De tijd gaat voorbij" was van het mooiste wat ik las. Wat een prachtige beschrijving van hoe een leegstaand huis aan zee wordt overgeleverd aan de weerelementen en zo knap hoe Virginia Woolf ondertussen enkel belangrijke levenslopen (quasi terloops) vermeldt!!
Dus voor diegenen die stilgevallen zijn, zet door en probeer langere stukken te lezen. Het loont de moeite vind ik. Of lees desnoods enkel deel 2 :-)
Ik las wel de Nederlandse vertaling, dus geen idee hoe het origineel is...


Het is heel mooi geschreven en er zit veel herkenbaarheid in, maar ik vond het net wat te veel kabbelen, net wat te doelloos. Het is zo overduidelijk een mooi boek, maar ik werd nooit echt helemaal meegesleurd. Al denk ik wel dat dit een boek is dat echt sterker wordt (voor mij althans) als ik het zou herlezen. Maar er zijn nog zo veel boeken te lezen, helaas.
Ondertussen is het al oktober, maar vorige week las ik dus ook eindelijk To the lighthouse uit :-) Ik heb gewacht tot ik op vakantie was en dat was een goede keuze, want goed kunnen doorlezen is wat ik nodig had om door dat eerste derde van het boek te geraken. Net zoals bij Mrs. Dalloway was het immers weer wennen aan de schrijfstijl van Woolf: lange zinnen, bij momenten toch vrij moeilijke woorden... Maar net zoals toen vond ik het, eens ik "in the flow" zat, weer heel erg de moeite. Hoe ze afwisselt tussen heel traag het leven beschrijven (heel dat eerste deel over uiteindelijk amper twee dagen) en daarna toch ook een grote sprong maakt, zonder dat die geforceerd aanvoelde... hoe ze oh zo mooi het verval van dat huis beschrijft, hoe mensen ook na hun dood blijven "verder leven" in het leven van anderen... De moeite!
Ik kan er niet echt de vinger op leggen waarom dit boek mij toch net iets minder pakte dan Mrs. Dalloway, maar dat neemt niet weg dat het "werken" om in het boek te geraken in het begin de moeite weer heel erg waard was!
Ik kan er niet echt de vinger op leggen waarom dit boek mij toch net iets minder pakte dan Mrs. Dalloway, maar dat neemt niet weg dat het "werken" om in het boek te geraken in het begin de moeite weer heel erg waard was!
Veel leesplezier allemaal!