BookTube en español discussion
Leer en Inglés
date
newest »
newest »
message 1:
by
Alberto
(new)
Aug 01, 2014 11:30PM
Hola quiero empezar a leer en inglés y quiero que me recomienden algunos libros que realmente sean fáciles de leer y no sean tan largos, además que los pueda conseguir fácilmente, mi nivel de inglés es muy básico
reply
|
flag
*
Alberto wrote: "Hola quiero empezar a leer en inglés y quiero que me recomienden algunos libros que realmente sean fáciles de leer y no sean tan largos, además que los pueda conseguir fácilmente, mi nivel de inglé..."Yo te recomendaría libros de los que hayas visto la película o que tengan ilustraciones,como novelas gráficas o cómics, eso te ayudará a ir comprendiendo todo más rápido o aprender cómo se expresa cada autor. Yo, por ejemplo, me leí Sleepy Hollow (http://www.bookdepository.com/Legend-...) es una historia muy entretenida, es algo antigua, pero está la película de Jonhy Deep ;)
Alberto wrote: "Hola quiero empezar a leer en inglés y quiero que me recomienden algunos libros que realmente sean fáciles de leer y no sean tan largos, además que los pueda conseguir fácilmente, mi nivel de inglé..."Creo que lo que dice Barbara es cierto, con las novelas gráficas puedes empezar. Yo te recomiendo MAUS y Persépolis :3
Y si quieres leer una novela con lexico sencillo te recomiendo "The perks of being a wallflower" que en español de llama "Las ventajas de ser un marginado" o Submarine, que son juveniles y no tienen tanta palabra rara.
Hola, pues yo empecé a leer en inglés este año, mi primer libro fue the archive, pero te recomiendo altamente que empieces con "everybody sees the ants" de A. S. King, es corto, sencillo y muy muy bueno.
(perdon por la falta de tildes)Como alguien mas comento lo mejor es leer libros que ya leiste en español o que ya viste la adaptacion a pelicula.
Yo empece a leer en ingles con Una Serie de Eventos Desafortunados de Lemony Snicket. Son libros para niños pero el autor usa palabras y conceptos para niveles mas avanzados (y los explica para que el lector, usualmente niños, entienda y aprenda). Ademas los primeros libros son super finitos asi te puedes ir acostumbrando a leer en ingles poquito a poco. Aunque es para niños ni se lee asi y es una de mis series favoritas!
Como muchos dicen comienza leyendo libros que ya leiste en español!!! Una vez que puedas con ellos te recomiendo (si no los leiste en español): If i stay y Where she went de Gayle Forman, Anna and the french kiss de Stephanie Perkins(este aun no lo he leido pero dicen que es sencillo) y una trilogia que yo estoy leyendo, que es la de Delirium, ya que no tiene muchas palabras inventadas, y si quieres empezar con las distopias ese es el libro, porque al principio te describe muchas cosas de la vida normal.
El primer libro en ingles que yo lei fue The Perks Of Beign a Wallflower, es corto y sencillo. Hace unos dias leí Never Never de Colleen Hoover y es increible
Yo como soy bulingue, pues ya habia leido varios libros en ingles pero esos eran libris infantiles. El libro gordo gordo que lei fue:The Ersatz Elevator (A Series of Unfortunate Events) - Lemon Snicket
Y no entendi varias palabras pero lo que hice fue agregar hijas adhesivas con las palabras y significados.
¡Hola! Yo empecé en el instituto y con unos libros muy básicos. No hace mucho hice un vídeo sobre cómo empecé a leer en inglés, te lo dejo por aquí por si te sirve de ayuda :) https://www.youtube.com/watch?v=6Ua4Y...
Yo vi un vídeo en el que recomiendan también Aristotle and Dante discover the secrets of the universe y " a todos los chicos de los que me enamoré " para comenzar en inglés, supuestamente son entretenidos y sencillos
Percy Jakcson también me parece un buen libro con el que empezar :)
Hola, pues yo empecé este año a leer en inglés, y lo hice con los libros de Scooby Doo que.son cortos y al ser para niños muy sencillos de leer. Después leí Take Me There de Susane Colasanti, que tiene un inglés muy básico y la historia es muy fácil de seguir :)
El primer libro que leí en inglés fue 'La granja' de John Grisham... madre mía!
Hola, deberías leer el de "the one and only ivan" es SUPER fácil de leer
Alberto wrote: "Hola quiero empezar a leer en inglés y quiero que me recomienden algunos libros que realmente sean fáciles de leer y no sean tan largos, además que los pueda conseguir fácilmente, mi nivel de inglé..."Yo de ti empezaría con novelas gráficas y cómics, dependerá de tus gustos. Esto es como levantar pesas, no podrás levantar 100 kilos la primera semana que vayas al gimnasio. ¿Recomendaciones? Watchmen, The Walking Dead, V for Vendetta, Monster, Parasyte, Tokyo Ghoul, The Dark Knight...
Si decides optar por libros, podrías tal vez elegir cuentos clásicos como Peter Pan, Alicia, Oz, o novela juvenil clásica. ¿Por qué insisto en clásicos? Son de dominio público, o sea gratis, y no contienen jerga moderna que puede desorientarte un poco.
Sin ir más lejos Sleepy Hollow es dominio público. Aquí lo tienes. http://manybooks.net/titles/irvingwae...
Yo tuve este mismo dilema hace un tiempo y me guié de aquí:https://www.youtube.com/watch?v=R18e0...
https://www.youtube.com/watch?v=dx2gl...
no se de que parte eres, pero aca en Argentina, el diario Clarín saco unos mini libros en ingles que al lado tenían su traducción, yo empece con El fantasma de Canterville y otros y después fui por los mas largos y fui aprendiendo
Espero no se rían de mí pero... Es fácil leer en Inglés?La verdad nunca lo he intentado pero en mi lista de espera para leer tengo uno completamente en inglés... A ver cómo me va.
EL si es fácil o no depende de diversos factores, de tu nivel de ingles del libro que elijas, etc. Te recomiendo To all the boys I´ve loved before de Jenny Han es un inglés sencillo sin palabras complicadas.
En las grandes librerías sueles encontrar una sección de libros en inglés para aprender. Muchos son adaptaciones de clásicos que se han reducido, tienen un vocabulario accesible, una gramática básica, y suelen venir ayudas al final. De ahí en adelante tienes un mundo, pero tiraría por literatura juvenil o, al menos, los que tengan lenguaje sencillo.
Yo empecé a leer en inglés hace poco más de un año con libros de fantasía de Reinos Olvidados. Es increíble la cantidad de verbos que usan para describir acciones, como en los combates. Luego Harry Potter, también usa muchos verbos y adjetivos distintos para caracterizar a los personajes. Y ahora con Terry Pratchett... buf. Eso son palabras mayores por sus juegos de palabras.
Recomiendo a cualquiera que, si tiene esa opción, lea libros en inglés en un eReader con diccionario. En mi Kindle, cuando no entiendo una palabra, la subrayo y me aparece la definición. Superútil.
