Virtuous Scoundrel (The Regency Romp Trilogy, #2) Virtuous Scoundrel question


4 views
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish
Cintia Cintia Aug 13, 2015 08:09AM
Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“Virtuous Scoundrel”
Sebastian Sherbrook, sinvergüenza autoproclamado y flamante nuevo marqués de Manwaring, vuelve a Londres después de la muerte de su distanciado tío, con la intención de reformar su imagen libertina de una vez por todas. Sin embargo, sin que sea su culpa, pronto queda enredado en el mayor escándalo de la temporada, y sus planes secretos para hacerle la corte a la única mujer que ha querido pronto se hacen añicos.

Lady Katherine Manwaring sabe que su opinión sobre el sobrino de su difunto marido no va a cambiar, incluso si el Times lo ha apodado “El Soltero Más Hermoso de Londres”. Sin embargo, cuando el destino pone a Sebastian a su merced, ella se entera de dos chocantes verdades: quizás él no sea el canalla que su reputación sugiere, y está perdidamente enamorado… de ella.

Sin embargo, un terrateniente iracundo, un perro aún más furioso, varias citas al amanecer, y un toque de chantaje, no son las únicas que se interponen entre ellos y su final feliz. ¿Puede Katherine aceptar el amor de Sebastian? ¿La querrá él todavía si se entera de su oscuro secreto?



Thanks for the translation of the VS synopsis! Hopefully my publisher can work on getting my books translated into Spanish! Thanks again--Maggie Fenton

12050671
Cintia You're most welcome! You can vote in the link I left if you want, for your books, or anything you want ...more
Aug 26, 2015 08:32AM

back to top