Goodreads Librarians Group discussion

note: This topic has been closed to new comments.
1022 views
Language & Translation Issues > Combine editions

Comments Showing 1-50 of 882 (882 new)    post a comment »
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 17 18

message 1: by Nina (new)

Nina | 426 comments done


message 2: by George (new)

George Petrellis (georgepetrellis) | 4 comments Hi I'm trying to combine this https://www.goodreads.com/author/show...

or else these two
https://www.goodreads.com/book/show/2... (it's the greek edition )
https://www.goodreads.com/book/show/4...

but i can't to it..
Thank you for your help!


message 3: by Ren (new)

Ren | 688 comments #4 done. Only librarians or the author can combine editions.


message 5: by Ren (new)

Ren | 688 comments #6 combined


message 6: by Aldo (new)

Aldo (aldoara) | 5 comments Hi, can anybody help me to combine this:

https://www.goodreads.com/book/show/2... (Published May 2013 by MAXI Tusquets Editores México)

with this:

https://www.goodreads.com/book/show/2...

Thanks for your help.


message 8: by Nina (new)

Nina | 426 comments #8 and #9 combined


message 9: by Aldo (new)

Aldo (aldoara) | 5 comments Thanks Nina!


message 10: by Miloš (new)

Miloš (kajtez) | 2 comments Thank you Nina


message 12: by Ren (new)

Ren | 688 comments #13 done


message 14: by Eline (new)

Eline (justamistake) | 147 comments Done 15. And Gaia, may I say you have a lovely icon?


message 15: by Gaia (new)

Gaia | 116 comments Thanks Eline! Glad you like my old lady-cat salivating and ready to start a new novel using kindle for pc.


message 17: by Eline (new)

Eline (justamistake) | 147 comments Done 18.


message 18: by Jana (new)

Jana | 2 comments thanks Ren!


message 19: by Eline (new)

Eline (justamistake) | 147 comments Done 21.


message 20: by Z-squared (new)

Z-squared | 8580 comments 23 done


message 21: by Whinnnn (new)

Whinnnn (thewhquestion) | 1 comments Could you please combine:
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/6...
Thanks.
I've added a lot of books in Thai translation. (I didn't know about editions then.) Now I look at those books and all are combined in editions! Great job you guys.


message 22: by Nina (new)

Nina | 426 comments #25 done


message 23: by Ronja (new)

Ronja | 7 comments Hi, these two belong together, so please combine them :)

https://www.goodreads.com/book/show/2...

https://www.goodreads.com/book/show/7...


message 26: by Maarit (new)

Maarit | 439 comments #29 done


message 27: by Julio (new)

Julio Anderson | 5 comments May you please combine these too?

Original: https://www.goodreads.com/book/show/1...
Edition: https://www.goodreads.com/book/show/2...

Tks.


message 28: by Eline (new)

Eline (justamistake) | 147 comments Done 31.


message 29: by Alina (new)


message 31: by Sandra (new)

Sandra | 24687 comments #35 done ;)


message 32: by Jesús (new)

Jesús | 5 comments https://www.goodreads.com/book/show/1... is the Spanish translation of https://www.goodreads.com/book/show/8...

May you combine them, please?


message 33: by Catalina (new)

Catalina | 2065 comments 37 done


message 35: by Susie (new)

Susie (dragonsusie) | 2472 comments #39 done! :)


message 37: by Nina (last edited Mar 09, 2014 04:47PM) (new)

Nina | 426 comments #41
I see there's more to be combined. Will take care of that too :) Thanks for pointing this out!

EDIT: Checked and double checked... all should be combined now, added covers where I could & updated the series.

IF I have missed something, feel free to let me know :)


message 38: by Sebastian (new)

Sebastian (thync) | 4 comments To all the polyglots out there. I suspect most of these https://www.goodreads.com/author/list... are editions of https://www.goodreads.com/book/show/6....
Please confirm those editions you are 100% confident of.
Thanks


message 40: by Susie (new)

Susie (dragonsusie) | 2472 comments thync wrote: "To all the polyglots out there. I suspect most of these https://www.goodreads.com/author/list... are editions of https://www.goodreads.com/book/show/6...
Please confirm those editions you are 100% confident of.
Thanks"


Unfortunately WorldCat is no help in this matter. I have found the original title via there, but that only leads to this: http://www.worldcat.org/search?q=Jurn.... It appears that the original book isn't listed, even. Also, the author is Romanian, so it is not surprising that at least 3 of those books are in that language.

I will have to leave it up to someone who knows more about the author and/or the languages involved to go further.


Look's like someone's done #44.


message 41: by Ingeborg (new)

Ingeborg  | 15 comments Could you please make this book
https://www.goodreads.com/book/show/2...
One of the editions of
https://www.goodreads.com/book/show/6...

Thank you!


message 43: by Maarit (new)

Maarit | 439 comments #46 and #47 done


message 46: by Viktor (new)

Viktor Nilsson (viktor925) | 2 comments Could somebody please combine the following:
https://www.goodreads.com/book/show/1... (3 editions already)
https://www.goodreads.com/book/show/2... (original print)
Thanks


message 47: by Susie (new)

Susie (dragonsusie) | 2472 comments #51 done! :)


message 48: by Viktor (new)

Viktor Nilsson (viktor925) | 2 comments Susie wrote: "#51 done! :)"

Thanks! :)


message 49: by Renato (new)


message 50: by Koenraad (new)

Koenraad (koenraadkelemen) | 5081 comments #54 done


« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 17 18
back to top
This topic has been frozen by the moderator. No new comments can be posted.