The Princess bride

[Mare, Moderatorica]

Knjigu smo odabrali za knjigu mjeseca i počinjemo je čitati oko 6.12. Svi su dobrodošli da nam se pridruže =) samo pazite na spoilere.
Postoji i film (IMDB link) pa bi bilo zanimljivo vidjeti kome se što više svidjelo- knjiga ili film?

[Mare, Moderatorica]

Svi gledaju, nitko ne piše, pa da ja prva =)
Počela sam čitati i impresionirana sam poprilično =D
gledala sam film i očekivala da će knjiga biti dobra, ali zasad mi je još i bolja. Simpatično je napisana, moram priznat da nisam do sada naišla na ovakav stil.

[Petra]

Gledala sam film i čitala knjigu i oboje me ostavilo bez riječi. Knjiga ima doslovno sve, zanimljive junake, ljubavnu priču, akciju, magiju...
Ipak, od svega sam najbolje zapamtila uvodni dio kad se govori o najljepšim ženama na svijetu. Nekako mi je najoriginalniji i ostavio je dubok utjecaj na mene. Moram uskoro ponovo pročitati knjigu

[Ivana]

Imala sam malih problema. Ne znam iz kojeg razloga, ali više je uopće nema u knjižnici, a ja sam bila uvjerena da ću ju naći. Tako da ću ju morati čitati na kindle-u. U svakom slučaju, počinjem danas pa javim prve dojmove :) Film planiram pogledati nakon što pročitam knjigu

[ivkeco]

Kasnim s čitanjem jer mi je upala zamjena pa sam sva u pripremama, ali počinjem večeras sigurno.

[Novenda]

Ja bih mogla od sutra (čitam Clockwork Orange za lektiru) pa bih onda imala vremena...

[Mare, Moderatorica]

Knjiga je laka za čitanje i jako se brzo čita (ako uhvatite vremena =D) ja je čitam na engleskom i jezik je dosta jednostavan.

[Petra]

Da, bas sam jucer ponovo procitala neke djelove i izrazito se brzo cita

[Novenda]

Odlično, treba mi nešto brzo i zanimljivo :D

[Mare, Moderatorica]

Pročitah =D
odlična i bolja od filma, s malo više detalja, ali iako sam film davno gledala uspjele su mi se vratiti neke scene pred oči dok sam čitala =)
vidim da ju je dosta ljudi iz grupe pročitalo pa ni ne trebam preporučiti.

[Ivana]

jel mi moze neko reci samo koliko knjiga ima stranica? Sad sam vidjela da na goodreadsu pise 465 ili tako nesto, a moja knjiga ima 185... Kolilo sam uspjela za sad primjetiti nista ne fali. Jel to mozda skracena verzija ili zato sto je u obliku pdfa? To sam vec primjetila prije kod jedne knjige ....

[Mare, Moderatorica]

Nije velika knjiga, mislim da je to 185 realnije, ali neka izdanja imaju na kraju dodane pogovore i mali nastavak "buttercups baby" (nemam nija tu verziju :P)

[Petra]

Nisam jos cula za ove pogovore, moram za to pogledati

[Mare, Moderatorica]

Izgleda da su ipak prošireni predogovri. Jedna cura je u review napisala:

Before an actual (short) review, here's my own Instruction Manual for reading this 30th Anniversary Edition of The Princess Bride:
1. An original introduction to The Princess Bride
2. The Princess Bride itself
3. An Introduction to the 25th Anniversary Edition
4. An Introduction (Explanation) to The Buttercup's Baby
5. The Buttercup's Baby
6. An Introduction to the 30th Anniversary Edition

[Petra]

Onda cu ako budem kupovala, pokusat nabavit to izdanje. Hvala :)

[Mare, Moderatorica]

Petra wrote: "Onda cu ako budem kupovala, pokusat nabavit to izdanje. Hvala :)"

http://www.bookdepository.com/Princes...

Mislimd a je to posljednje =)

[Petra]

Tnx :D

[Gorana]

Potaknuta hvalospjevima, pred dva-tri dana sam i ja krenula čitat knjigu, i sad kad sam gotova mogu reći da nimalo ne razumijem ovoliko visoke ocjene.
Meni se knjiga nimalo nije svidjela.

Najviše me razočarao prikaz Buttercup.
Njezina jedina vrijednost leži u njenoj ljepoti, i to čak ne onoj Megan-Fox->=150000€-vrijednih-plastičnih-operacija-i-kozmetičkih-tretmana-al-hej-bar-sam-uložila-nekakav-trud ljepoti, već se ona jednostavno rodila takva, štoviše, nije se morala niti prati. A kamoli učiti ili truditi oko bilo čega, čak ju se kroz knjigu lagano i ismijava zbog njene neukosti i glupavosti. A kasnije se čak pokaže da nema ni nekog integriteta ni snagu karaktera. Slaba lijepa glupača. Al, hej, nije bed. Ionako je jedina vrijednost koju žena može ponuditi svijetu njen izgled, a tu je Buttercup bez imalo uloženog truda trijumfirala.

S druge strane imamo Westleya, koji se također rodio divan i krasan, al on bar svoju idelanu preplanulost i apolonske mišiće duguje napornom radu na farmi, istrenirao se tako da spava samo 4 sata i ostatak vremena može posvetit učenju i čitanju, i još k tome ode u svijet s namjerom da zaradi dovoljno novca da bude dostojan djevojke koju voli, al djevojke čija je jedina vrijednost njena ljepota i ona očigledno vrijedi toliko rada i truda.

A tu je i princ Humperdinck koji opet Buttercup tolerira njeno skromno porijeklo i neukost samo zato jer je jako lijepa i svi će mu drugi muškarci biti zavidni što posjeduje nešto takvo (jer su žene objekti koji se posjeduju da bi muškarcu povećali ugled i vrijednost u društvu).

Zanimljivo je i kako Goldman ismijava groficu koja jest doduše lijepa, ali umjetno lijepa, tj., koristi šminku i skupu odjeću da postigne tu ljepotu, što je opet u skladu s današnjim očekivanjem društva od žene da bude lijepa ali samo prirodno lijepa ili umjetno ali na takav način da muški dio populacije nikad ne bude svijestan toga.

Iako, Goldman možda zaslužuje i zvjezdicu više jer Buttercup barem ima kakvu-takvu osobnost i barem je budna i priča, za razliku od Marquezove Delgadine koja je cijelo vrijeme nadrogirana i spava tako da joj muški protagonist može u potpunosti konstruirati osobnost u skladu sa svojim željama i projicirati svoje fantazije bez ikakvog ometanja.

Divna poruka.

Da i ne spominjem nepotrebne opise okrutnosti prema životinjama spomenute bez iakvih moralnih posljedica po likove koji su iz izvršili, štoviše, čak i bez ikakve eksplicitne osude od autora.

(i razumijem da to nije poanta priče, al se po meni ona davno izgubila u ovakvom prikazu likova)

[Mare, Moderatorica]

Erythrina wrote: "Potaknuta hvalospjevima, pred dva-tri dana sam i ja krenula čitat knjigu, i sad kad sam gotova mogu reći da nimalo ne razumijem ovoliko visoke ocjene.
Meni se knjiga nimalo nije svidjela.

Najviše ..."

=D knjiga je malo karikatura, satira bajki i priča. Sve to što se tebi ne sviđa meni daje čar cijeloj priči. Jesi pogledala film? Možda nakon njega sve dobije malo veći smisao =)

[Gorana]

Mare wrote: "=D knjiga je malo karikatura, satira bajki i priča. Sve to što se tebi ne sviđa meni daje čar cijeloj priči. Jesi pogledala film? Možda nakon njega sve dobije malo veći smisao =) "

Ma shvatila sam da je to satira, nije u opće u tome problem. I razumijem da sa ovom svojom kritikom upravo potvrđujem ono što je Goldman htio pokazati. Al svejedno mi nešto ne sjeda. Recimo, Abbottova Flatland mi je jedna od najdražih knjiga, također satira s prisutnim još višim stupnjem mizoginije, ali ta mizoginija služi svrsi, na kraju sve sjedne na mjesto. (Zanimljivo mi je i kako je Flatland dobila puno slabije ocjene od The Princess Bride a puno je inteligentnija i bavi se puno ozbiljnijim problemom od The Princess Bride i to u vrijeme dok te takva kritika mogla doć i glave, al ajd, to je drugi problem).
Ono što me zbunilo jest, što iako je ovo satira, Goldman nudi priliku (view spoiler)[ Inigu i Fezziku za rast i napredak; oni oboje pri kraju prevladavaju ta neka svoja ograničenja koja ih čine karikaturama, Inigo isplaniravši sam spašavanje čovjeka u crnom i sukob s grofom, Fezzik uzevši konje misleći da bi mogli biti od koristi. Westley isto dobije drugačiji kraj od tipičnog, kraj koji nekako iskupi za svu nezasluženu sreću koju je imao kroz ostatak priče. Jedino lik Buttercup ostaje po svemu tipičan, osim po tome što završi udata za Humperdincka, al to opet nije njena odluka već se dogodilo protiv njene volje. (hide spoiler)]
I meni je očito da nešto propuštam, samo ne mogu točno odrediti što. Pročitala sam prve 3-4 stranice review-ova na GR-u i dalje ne mogu shvatiti :D
Možda se radi jednostavno o tome što WG koristi sličnu tehniku kao i Italo Calvino u If on a Winter's Night a Traveler... koja me odbila i od te knjige. Jednostavno mi nimalo ne odgovara dok mi autor na silu i svijesno manipulira mislima i odvodi ih u smjeru kamo on želi. Automatski me distancira od knjige i radnje i prebaci u mod - analiziraj-do-u-najsitnije-detalje-i-uvijek-budi-10-koraka-ispred-autora :D

A film sam pogledala dovoljno davno da bi baš mogla i ponovo, možda nakon njega neke stvari i dobiju neki smisao =)

[Mare, Moderatorica]

Erythrina wrote: "Mare wrote: "=D knjiga je malo karikatura, satira bajki i priča. Sve to što se tebi ne sviđa meni daje čar cijeloj priči. Jesi pogledala film? Možda nakon njega sve dobije malo veći smisao =) "

Ma..."

Imaju neke knjige koje ti valjda sjednu ili ne sjednu =) potpuno te razumijem. Ja imam istu situaciju s Murakamijevim knjigama. Svi ih obožavaju, dali bi mu Nobela, a meni nije jasno što je tako dobro u njegovim knjigama :P nemoj se ni trudit shvatit to oko The Princess Bride, očito je to jedna takva knjiga

[Gorana]

Mare wrote: ". Ja imam istu situaciju s Murakamijevim knjigama. Svi ih obožavaju, dali bi mu Nobela, a meni nije jasno što je tako dobro u njegovim knjigama :P"

Moram priznat da ni meni nije jasna ta opčinjenost Murakamijem. Daleko od toga da je loš, al Norvešku šumu su mi opisivali s većim entuzijazmom nego Jehovini svjedoci Bibliju :D

[Mare, Moderatorica]

Erythrina wrote: "Mare wrote: ". Ja imam istu situaciju s Murakamijevim knjigama. Svi ih obožavaju, dali bi mu Nobela, a meni nije jasno što je tako dobro u njegovim knjigama :P"

Moram priznat da ni meni nije jasna..."

Dakle, nismo usamljene =)

[ivkeco]

Znam da užasno kasnim s čitanjem, ali napokon sam jutros počela čitati PB. Priznajem i ja da je Buttercup baš budalasta, ali priča je tako simpatično pisana da mi to uopće ne smeta. I ne znam što je to s ovom knjigom, ali stranice lete i lete, baš ju je gušt čitati.