Great War (1914-1918): The Society and Culture of the First World War discussion
Literature
>
World war one trench diaries 1916 & 1917
date
newest »

message 1:
by
Steelwhisper
(new)
Mar 19, 2013 01:28AM

reply
|
flag
*

Comrades-In-Arms: The World War I Memoir of Captain Henri de Lecluse, the Count of Trevoedal by Roy E. Sandstrom
Capt. Henri de Lecluse, a French aristocrat, was recalled to the army in 1914 at the age of 46. He commanded an elite cavalry unit in the campaigns of 1914, 1915, and 1916 in northern France; nearly annihilated, his cavalry squadron was reformed as infantry. After two years of horror in the trenches, de Lecluse, then 49, was deemed too old for combat and transferred to the rear. His recently discovered memoirs are unlike anything written by veterans of World War I. Not a diary but a collection of 37 individual chapters devoted to descriptions of artillery bombing raids, night patrols, atrocities, deaths of friends, battlefields strewn with bodies, and mud, mud, mud.
This powerful and passionate account of the Western front is brilliantly written by a man who, in later life, emigrated to the United States and became a professor of French literature at Grinell University.



The author, a First World War veteran from New Brunswick, Canada, made a trip during the summer of 1964 to the part of the Western Front where he had seen extensive service as a horse driver in a transport unit of the Canadian Machine Gun Corps in 1917 and 1918. It was his first trip back to Europe in almost 50 years. Johnston was so deeply affected by the experience that he resolved to put down on paper his memories of his wartime service.
This book is full of photos and maps which allow the reader to follow the narrative without any difficulty. The writing style is clear and concise. Any reader will quickly find him/herself a part of Johnston's story from the time he left the family farm to join the army in April 1916 (aged 18) to the time he returned to Canada in June 1919. In his words, "... the one thing that surprised me was in the difference of the younger folks. They seemed to have aged so much more than the older people. I believe I came home as well physically as when I went away, but my nerves were not too good and I remember a lot of nights I would get up and when no one else was around have to go for a long walk. After some time this seemed to wear off and soon I was back to a new life again."




One thing I really am sorry to see is that so many self-publishing authors in this area completely price themselves out of touch with reality, or authors hand over their works to specialised small war presses, which then in turn outprice their books. I can't count anymore the number of books I'd have bought if only they had had a reasonable price. While I understand that a printed on demand paperback has a fixed base price, there's no reason why ebooks should be as expensive, or not exist at all. And unfortunately those which have these overblown price-tags usually are the interesting, the personal accounts.
Komet, that horse-transporter diary looks very interesting!

Riding Into War: The Memoir of a Horse Transport Driver, 1916-1919 is one of the best books of its kind that I've read in quite a while.
Here's another First World War memoir, but from an airman.
Into the Blue by Norman Macmillan
This book was originally published in 1929 and in it, the author relates his experiences as a combat pilot on the Western Front in 1917.


This is a collection of letters from an American airman who died too soon.

With the Guns: Two First Hand Accounts of British Gunners at War in Europe During World War I by C.A. Rose.


The Unknown Soldiers by Arthur E. Barbeau








The Journal Of Private Fraser, Canadian Expeditionary Force, 1914-18
I know nothing more than what is included in the GR description.

A Rifleman Goes To War Illustrated Edition . This is not great literature, but lots of detail about life as a sniper by an American in a Canadian regiment.
A Blue Puttee at War: The Memoir of Captain Sydney Frost, MC. A very fine memoir by an officer from the Royal Newfoundland Regiment. It's not quite a diary, but almost the same level of memory and detail.
Poilu: The World War I Notebooks of Corporal Louis Barthas, Barrelmaker, 1914-1918. This is, bar none, the best diary of a WWI soldier I've found. By a socialist barrel maker. A must-read.
Women in the War Zone: Hospital Service in the First World War Another must-read if you're interested in trench diaries. This is a collection of carefully edited excerpts from diaries, memoirs and letters of women who served as nurses, VADs, ambulance drivers and doctors in the Great War. Horrible, heartening, addictive reading.
Subaltern on the Somme. Solid book, with the bonus of the Somme.
Nothing of Importance: EIGHT MONTHS AT THE FRONT WITH A WELSH BATTALION. Another solid book, this one with the twist that it's an English officer in a Welsh regiment.


I found the letters fairly powerful, written from the front, waiting to go to the front. She wrote from various hospitals where she was a V.A.D.


I've been spending a lot of time in trench diaries, memoirs and letter collections from WWI as a major part of my research for my WWI trilogy the last two years. (Caution: the farther from the war a memoir is written, the more diffuse everything becomes through the inevitable rose-coloured glasses. I stuck to no longer than 10 years after the Armistice.) Utterly fascinating, so poignant and tragic. I also highly recommend the recently translated 51 months (!) of trench diaries by an amazing Bourdeaux barrelmaker and ardent socialist, Louis Barthas. I was so overwhelmed by them, I created a character in my second volume (due out on 30 Nov) based on him as a kind of homage, a poilu sergeant I christened "Lucien Barthold." I love my "Sgt Lucy" (as his American counterpart, a black sergeant named "Wille Freeman," insisted on calling him) quite dearly.
And I highly recommend (re)reading any and all of the war poets--Sassoon, Owen, Brooke, etc. There work is such pure, distilled hope, fear, anger, tragedy, disillusionment... there aren't the right words really.



Books mentioned in this topic
The Great War and Modern Memory (other topics)The Last Days of Innocence: America at War, 1917-1918 (other topics)
The Unknown Soldiers: African-American Troops in World War I (other topics)
Testament of Youth (other topics)
Chronicle of Youth: The War Diary, 1913-1917 (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Richard van Emden (other topics)Arthur E. Barbeau (other topics)
Edwin Campion Vaughan (other topics)
Norman Macmillan (other topics)
Roy E. Sandstrom (other topics)
More...