Dragons, dragons and-you guessed it, dragons! discussion

8 views
DRAGON BOOKS! > The Love of an Italian Dragon OP Theme

Comments Showing 1-12 of 12 (12 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

message 1: by L'Poni, Empress of the Space Dragons (new)

L'Poni (lponi) | 245 comments Mod
The Love of an Italian Dragon: Song of Italian Dragons (normal version)

Opening theme for the Love of an Italian Dragon, and can also be sung to Toaru Ryuu Koi no Uta by Itou Kanako. This poem’s purpose is to give a more in-depth feeling of dragons in Italy. This is also Narcissus’s first character song out of 3. You can sing it to the song Toaru Ryuu Koi no Uta by Itou Kanako (listen to the song here: http://www.youtube.com/watch?v=gmJ1tg... ). It got some inspiration from that song and Futari no Basho by Rekka Katakiri: http://www.youtube.com/watch?v=R428ms... . The songs reminds me of the movie, How to Train Your Dragon. Maybe its the bagpipes in the song. Looking back, I like to call this "A Fangirl's Wish to Visit a Country She Loves from Afar."


Il Drago che anima
questo drago anima che anima
so…
un drago che prega per i suoi dèi
questo drago che amo
si trova in pericolo tutti i giorni
C'è un drago nel mio cuore
un drago dalla galassia
egli è un figlio di cicale
questo drago è un figlio d'Italia
questo drago mi appartiene
e io lo amo, questo drago

(the dragon soul/the dragon soul that animates/I know/a dragon that prays to his gods/this dragon that I love/finds himself in peril everyday/there’s a dragon in my heart/a dragon from the galaxy/he is a son of cicadas/this dragon is a son of Italy/this dragon belongs to me/and I love him, this dragon)

New sunlight dawns the window of my apartment
This day signals the start of my daily routine
Out to the Piazza is where I will go
To the Colosseo is where my road takes me
It’s surrounded by dragons basking in the Italian sun
The dragons are flying everywhere, resting atop buildings and strolling the streets
They speak the languages of Italia
They know better than I how to be Italian
…because they are

The noisy cars all pass my by
I cross the cobble streets to reach the busy market
Beside me is this dragon I know
This dragon—a man—is precious to me


questo drago pestilenza
questo drago della felicità
questo drago seduta
questo drago crudeltà
questo drago infedeltà
questo drago amore
questo drago tristezza
questo drago propria sessualità
questo drago in rovina

(This dragon’s pestilence/this dragon of happiness/this dragon’s séance/this dragon’s cruelty/this dragon’s infidelity/this dragon’s love/this dragon’s sadness/this dragon’s sexuality/this dragon in ruins/)

The dragon soul which animates…
…both human and dragon…
…shifting from one essence to the other, an almost ethereal transfer
I see him there where others do not
On this Italian soil, I become one with the people
And I’m no longer a tourist of another culture
I absorb their ways of life and see the sunshine from heaven

The dragons all know where I come from
They accept me as one of them
I converted, no longer obverted
I’m Italian with chocolate on the outside

cicala d'Italia
drago d'Italia
drago anima della lingua italiana
drago etereo
drago del diluvio
drago di indipendenza
drago di guerra
drago d'amore
c'è un drago nel mio cuore

(cicada of Italy/dragon of Italy/dragon soul of Italians/ethereal dragon/dragon of the flood/dragon of independence/dragon of war/dragon of love/there's a dragon in my heart)

Towards the piazza
A day for gelato
A day for seeking out grand cheese
A day for wine
A day for politics
A day for seeing the country’s true turmoil

These dragons know who I am
The Italians know where my home is
I don’t know, but I will know
That this dragon beside me is the man I love


L'anima drago che anima ...
sia umane che drago ...
passando da uno all'altro essenza, un trasferimento quasi eterea

(The dragon soul which animates…
both human and dragon…
passing from one to another essence, a transfer almost ethereal)

Il Drago che anima
questo drago anima che anima
so…
un drago che prega per i suoi dèi
questo drago che amo
si trova in pericolo tutti i giorni
C'è un drago nel mio cuore
un drago dalla galassia
egli è un figlio di cicale
questo drago è un figlio d'Italia
questo drago mi appartiene
e io lo amo, questo drago


message 2: by L'Poni, Empress of the Space Dragons (last edited Mar 17, 2013 12:06PM) (new)

L'Poni (lponi) | 245 comments Mod
Love of Italian dragon (Supernatural Shifter Ex version)
Narcissus Karrucci song.

Notes: this is a remixed version of the Italian Dragon Poem. This one focuses more on the dragon and less on his country of origin.

(Complete) Love of Italian dragon (Supernatural Shifter Ex version)
Narcissus Karrucci song or RAMBLINGS OF A BLACK GIRL THAT WANTS TO GO TO ITALY AND SEE DRAGONS. Sing to Toaru Ryuu no Koi no Uta by Itou Kanako.

Il drago cuore
Il drago credulta

How could I fall in love with such a being
That does not exist today
I dream of fireflies in the night
And I see him in the sky, flying high

No need to say sorry
Don't have to apologize for anything
I see you are sincere (I know your heart)
So take my hand and let's live our life

Nobody knows
(Where you reign from)
It's a secret I'll take to my grave
(It's a secret that doesn't need to be proved)
Nobody knows
Where you'll be
But this dragon--a man--is special to me
(He is special to me)

I see a dragon crossing the seven seas
(I see a dragon shifting)
Life unexpected, I fall for him
(He became a human like you!)
Mutual relations tearing us apart
I find a way to see him, and live our life

I don't want to leave
I string and strung the wails of unending time
If I could go home,
I'd reverse tragedy
(I would Come back to life)

The dragons all know where I reign from
They accept me into their good hearts
I converted, no longer obverted
I’m Italian with chocolate on the outside

A day for gelato
Towards the piazza
A day for seeking out grand cheese
A day for wine
A day for politics
A day for seeing the country’s true turmoil
(This dragon beside me is the man I love)
These dragons know where I reign from

Nobody knows
(Where you reign from)
It's a secret I'll take to my grave
(It's a secret that doesn't need to be proved)
Nobody knows
Where you'll be
But this dragon--a man--is special to me
(He is special to me)

So take my hand and let's fall in love

cicala d'Italia
drago d'Italia
drago etereo
drago di indipendenza
drago di guerra
Il Drago che anima
questo drago anima che anima
questo drago che amo
un drago dalla galassia


message 3: by L'Poni, Empress of the Space Dragons (last edited Mar 17, 2013 12:09PM) (new)

L'Poni (lponi) | 245 comments Mod
I don't like any of them (well, I still like the first one). They sound so....cliche! Not my best work.


message 4: by Cole (last edited Mar 19, 2013 11:16PM) (new)

Cole (spectyr333) | 738 comments Mod
What are you talking about. It seems you put a lot of work onto this and I think it deserves some applause!


message 5: by L'Poni, Empress of the Space Dragons (new)

L'Poni (lponi) | 245 comments Mod
Cole wrote: "What are you talking about. it seems you like you put a lot of work onto this and I think it deserves some applause!"

Thank you~!! Is it really that good? I'll have to read them again.


message 6: by Cole (new)

Cole (spectyr333) | 738 comments Mod
I don't know much about Italian but... I liked it. :)


message 7: by L'Poni, Empress of the Space Dragons (new)

L'Poni (lponi) | 245 comments Mod
Cole wrote: "I don't know much about Italian but... I liked it. :)"

YES!! My mission is accomplished! Its every writer's dream to make sure their work is enjoyed!


message 8: by Cole (new)

Cole (spectyr333) | 738 comments Mod
Thumbs up!
I have the same dream!!


message 9: by L'Poni, Empress of the Space Dragons (new)

L'Poni (lponi) | 245 comments Mod
Cole wrote: "Thumbs up!
I have the same dream!!"


You write stories? I didn't know you wrote stories~!


message 10: by Cole (new)

Cole (spectyr333) | 738 comments Mod
Ya I write, I can mail you some sneak peaks of some of my work?


message 11: by L'Poni, Empress of the Space Dragons (new)

L'Poni (lponi) | 245 comments Mod
Cole wrote: "Ya I write, I can mail you some sneak peaks of some of my work?"

Of course! But if its a novel I won't get very far, even if its a sample (I have to warn you beforehand).


message 12: by Cole (new)

Cole (spectyr333) | 738 comments Mod
I will send you a small chapter.


back to top