Goodreads Indonesia discussion
Tanya-Jawab & Info Goodreads
>
Librarian: Laporan data buku bermasalah
message 351:
by
Nenangs
(new)
Jan 17, 2013 03:16AM
silakan diperiksa kembali
reply
|
flag
G ada ISBNnya : http://www.goodreads.com/book/show/20...Ini perlu didelete atau gimana? Sinopsisnya pake bahasa Inggris, berarti ada edisi Englishnya dong?
Ren wrote: "G ada ISBNnya : http://www.goodreads.com/book/show/20...Ini perlu didelete atau gimana? Sinopsisnya pake bahasa Inggris, berarti ada edisi Englishnya dong?"
Kalau dilihat dari Librarian Change Log, seseorang bernama Ibra Siregar menuliskan deskripsi tentang buku itu dalam bahasa Inggris, jadi bukan sinopsis dari cover belakang buku spt yg selama inii banyak dari kita lakukan :-)
Bisa didelete sih. Sepertinya si librarian cuma kurang teliti nyari dan nambahin begitu saja. IMSO.
Tapi emang bener g da edisi Englishnya kan Om?Aku mau request del, tapi lagi g enak , abis ditegur superlib soalnya. Salah delete buku -___-
Ren wrote: "Tapi emang bener g da edisi Englishnya kan Om?Aku mau request del, tapi lagi g enak , abis ditegur superlib soalnya. Salah delete buku -___-"
Setahuku nggak ada edisi bhs Inggrisnya deh, Ren.
Btw, judulnya aja bhs Indonesia, dan aku udah cek ke details buku itu nggak ada judul tambahan dlm bhs Inggris (di dalam kurung misalnya), pastilah bukan edisi bhs Inggris. :-)
Wirotomo wrote: "Ren wrote: "Tapi emang bener g da edisi Englishnya kan Om?Aku mau request del, tapi lagi g enak , abis ditegur superlib soalnya. Salah delete buku -___-"
Setahuku nggak ada edisi bhs Inggrisnya ..."
biasanya ada yang mengganti detail dengan review seseorang, mungkin ini yang terjadi
Ren wrote: "Tapi emang bener g da edisi Englishnya kan Om?Aku mau request del, tapi lagi g enak , abis ditegur superlib soalnya. Salah delete buku -___-"
ga perlu ga enak segala ren, semua orang pernah salah. bahkan para superlib itu pernah gue marahin juga gegara maen hapus aje buku2 terbitan indonesia by request librarian asing yg sotoy. :p
gue pun beberapa kali berbuat salah, untungnya masih bisa diperbaikin belakangan. yg ptg belajar dari kesalahan2 itu. :)
Emang buku2 Indonesia apa yang dihapus Kang? :OAku kemaren ga sengaja hapus placeholder suatu buku, abis dimintain sama author yang bersangkutan sih :))
Oh ya, mau nanya. Di Goodreads kan ga boleh ngehapus cover yang sudah ada yak, dan kalau covernya ada perbaikan dikit, disuruh bikin edisi alternate covernya. Nah, aku sering nemu buku terjemahan, apalagi yang entry2 lama, covernya itu yang resolusinya kecil banget. Bolehkah didelete terus diganti sama yang resolusi yang lebih gede?
Waktu itu sih "cuma" serial manga terbitan lama yang dijual sebagai boxset/bundle sama gramedia. Si librarian luar nan sotoy itu menganggap tu bundle set ngga valid masuk entry karena di website gramed ngga indicate terbitan sebagai boxset (yg mana boxset adalah valid entry, dan entrynya ngga nyantumin ISBN. Mending kalo waktu itu entry satuan-nya yg lengkap udah ada, gue bisa shelving satu2. Ini mah belom ada, udah maen hapus aja, di merge sama entry yg seadanya.buku lain yg gue noted adalah Ayat-ayat cinta.
Dulu emang banyak entry double. dan pernah gue sorting & mintakan hapus double entrynya. Tapi sekarang malah kurang. Yg hardcover diapus, yg alternate cover edition (dari hardcover maupun paperback) juga diapus.
Ttg ngganti cover entry lama ber-resolusi kecil dengan cover yg sama dengan resolusi yg lebih bagus tentu saja diperbolehkan. Banget. Tapi mohon dilakukan dengan hati2 ya. Pastikan bahwa cover pengganti benar2 sama dengan cover yg digantikan. Kadang2 beda edisi ada beda2 tipis, seperti beda font type, atau ukuran hurup, atau warna. Beda warna yg paling susah nentuinnya, kecuali kita punya buku fisiknya, soalnya kadang screen resolution & colour but (high colour, true colour, 16 bit, 32 bit) juga berpengaruh.
edit:
request ganti cover ke kualitas yg lebih bagus cukup sering terjadi dan ngga dilarang. contoh thread:
http://www.goodreads.com/topic/show/1...
mau ngedelete buku iniSlam Dunk Deluxe #8 yang diaplot tgl 29 dec 12. padahal untuk judul tersebut sudah ada Slam Dunk Deluxe 8 yg diaplot lebih dulu (26 dec). trus, buku yang pertama itu juga ISBN-nya kurang dua digit. baru ada 1 review, tapi kok ga bisa didelete, ya? apa harus minta super lib yang delete?
Info dari yang sudah baca, Les Miserables edisi ini http://www.goodreads.com/book/show/17... cuma terjemahan dari Book I aja, apa ga seharusnya di-merge dengan edisi ini http://www.goodreads.com/book/show/49..., jadi ga bias dengan yg versi utuh ini http://www.goodreads.com/book/show/24...
Di judulnya g ada keterangan itu buku volume 1. Jadi kayaknya jangan dicombine dulu dengan yang versi per volume.Nunggu apa kata Kang Nenangs dan Om Tomo aja deh
Ren wrote: "Di judulnya g ada keterangan itu buku volume 1. Jadi kayaknya jangan dicombine dulu dengan yang versi per volume.Nunggu apa kata Kang Nenangs dan Om Tomo aja deh"
Yup, katanya memang ditulisnya cuma di kata pengantar aja.. monggo saya serahkan pada yg berwenang :D
Hmm..sebenernya ngeliat sub judul yg tertulis di sampul: "Jean Valjean - Fantine" & berbagai subjudul editions dari volume 1:
http://www.goodreads.com/work/edition..., saya cenderung setuju bahwa buku itu terjemahan dari volume 1 & seharusnya dicombine dgn gerombolan volume 1, bukan dengan gerombolan buku komplitnya.
however, lebih baik kalau di check juga keterangan di halaman copyright, buku ini diterjemahkan dari judul asli yg mana.
cuma pendapat
Ada yg punya buku Charlotte's Web versi terjemahan ini?http://www.goodreads.com/book/show/21...
Minta tolong upload-in covernya, please?
Saya punya cover image buku ini:http://www.goodreads.com/book/show/41...
Bagaimana cara mengupload covernya? Pun, apakah Admin bisa bantu?
@Anggi : tinggal klik "edit details" lalu upload covernya. Cuma, kalau belum jadi librarian sih ga bisa.Kalau ada covernya, bisa dishare disini
(btw, kita disini semua bukan admin kok :-))
Coqueline wrote: "Ada yg punya buku Charlotte's Web versi terjemahan ini?http://www.goodreads.com/book/show/21...
Minta tolong upload-in covernya, please?"
sebenarnya udah ada yg upload covernya. tapi thumbnail size doang jadi di bookpagenya ngga nongol.
Mau nanya..Misal ada buku yg cetak dengan cover baru, apa otomatis cover lama ikut keganti?
Di buku http://www.goodreads.com/book/show/12... yg terbitan tahun 2011, cover bukunya keganti sama yg terbitan 2013 http://www.goodreads.com/book/show/17.... Padahal untuk terbitan 2011, covernya yg ini : http://www.ufukpress.com/modules/Kata...
Itu kenapa ya? Bisa diganti lg? Saya bukan librarian, ga bisa edit2. Hehe
Harusnya dibuat satu edisi lagi, yaitu alternate cover (kalau ISBNnya sama). Kalau beda, maka wajib bikin juga. Di Goodreads ga boleh delete cover sembarangan (kecuali kalau mau diganti covernya dengan resolusi yang lebih bagus)Oke, diedit lagi
Untuk buku http://www.goodreads.com/book/show/83..., covernya yg bener yg ini http://www.goodreads.com/photo/work/2... soalnya ditulis terbitan tahun 2010.Cover yg di padang rumput itu kyknya utk yg terbitan 1991 --> http://www.goodreads.com/book/show/13...
Kalo ganti cover doang, gak boleh asal delete cover yg lama. Harus diupload sebagai additional image.
sepertinya memang ada kesalahan penggantian cover oleh librarian. mungkin masih baru.saya revert ke upload sebelum penggantian terjadi, covernya udah bener kok seperti yg di posting Nissa.
btw, sepertinya cover yg dibuat nissa lebih bagus kualitasnya.
Ada yg bisa tolong gantiin? saya musti berangkat gawe. heheheh
@Coqueline : Additional image? Maksudnya nambah edisi baru? @Kang Nenangs : Cover yang link mana untuk link mana?
Nenangs wrote: "btw, sepertinya cover yg dibuat nissa lebih bagus kualitasnya.Ada yg bisa tolong gantiin? saya musti berangkat gawe. heheheh "
Sudah saya gantiin pake cover yg dibuat Nissa. Cekidot:
http://www.goodreads.com/book/show/83...
@ren, yg dikerjain martha. :)@martha,
thanks.
edit:
ternyata setelah dicekidot foto yg diupload nissa ada bagian yg kepotong yah? bagian atas dan samping kanannya kepotong...:s
sayang, padahal resolusinya bagus.
Ren wrote: "@Coqueline : Additional image? Maksudnya nambah edisi baru? @Kang Nenangs : Cover yang link mana untuk link mana?"
Di edisi yg sama bisa nambahin alternative image.
Nenangs wrote: "@ren, yg dikerjain martha. :)@martha,
thanks.
edit:
ternyata setelah dicekidot foto yg diupload nissa ada bagian yg kepotong yah? bagian atas dan samping kanannya kepotong...:s
sayang, padahal ..."
Oiyaa, baru ngeh. Yah, mudah2an besok2 ada yg punya cover yg lebih baik. :)
Coqueline wrote: "Ren wrote: "@Coqueline : Additional image? Maksudnya nambah edisi baru? @Kang Nenangs : Cover yang link mana untuk link mana?"
Di edisi yg sama bisa nambahin alternative image."
Alternative image buat covernya?
Aku agak bingung aja sih. Soalnya kalau mau nambahin image untuk suatu buku (dalam hal ini additional image), ada tulisan seperti ini :
Add photographs, illustrations, or any other artwork about this book or its content.
Dan
I understand that this feature is not for book covers. I am adding a photo related to the book's content and I have the rights to this image.
Kalau misalnya ada suatu edisi, dimana edisi itu covernya ganti (misalnya ganti desain atau apalah), dan ISBN sama, maka dibikin alternate cover editionnya
nanya lagi ya.. klo jumlah halaman buku ga sesuai, bisa diedit lg? buku http://www.goodreads.com/book/show/17... ditulis 508 halaman pdhl jumlah halamannya cuma 396 (+ 11 halaman iklan di belakang).
Nissa Tanura wrote: "nanya lagi ya.. klo jumlah halaman buku ga sesuai, bisa diedit lg? buku http://www.goodreads.com/book/show/17... ditulis 508 halaman pdhl jumlah halamannya cuma 396 (+ 11 halaman ikl..."Bisa aja
Udah diedit ya
Mau tukar pendapat dong. Ayu Utami pada tahun 2003 pernah menerbitkan buku ini:http://www.goodreads.com/book/show/12...
"Si Parasit Lajang: Seks, Sketsa dan Cerita" (Gagas Media), yang terdiri atas 34 (di buku ditulis 33, setelah dicek ada 34) esai/artikel dia di majalah "Jakarta-Jakarta" dan "djakarta!". Plus Epilog yg nampaknya cukup ngetop "10+1 Alasan Untuk Tidak Kawin". Plus "Pengantar" yang diberi judul "Pra-Gagas".
Pada tahun 2013 buku ini diterbitkan kembali oleh KPG hanya dengan judul "Si Parasit Lajang", yaitu:
http://www.goodreads.com/book/show/17...
Terdapat 46 esai/artikel + Prolog dan Epilog + Pengantar.
Pengantar, jelas beda dari yang lama, dan menjelaskan perubahan yang terjadi.
Prolog nya adalah Epilog di buku cetakan lamanya yaitu "10+1 Alasan Untuk Tidak Kawin".
46 esai terdiri atas 23 artikel di buku cetakan lama, dan 23 artikel baru (yg dipublikasikan di Sindo (tahun 2010) dan artikel lepas (kebanyakan dari tahun 2012 (Sep-Des) dan 1 artikel thn 2013 (Jan))).
Epilog dimunculkan baru, yaitu "10+1 Pertanyaan tentang Rutinitas".
Dinyatakan juga bahwa buku ini adalah sbg buku pertama sebuah trilogi. Dgn buku kedua: "Cerita Cinta Enrico" (yg sudah terbit sebelumnya), dan buku ketiga: "Pengakuan Eks Parasit Lajang" (terbit berbarengan).
Nah pertanyaannya, dengan perbedaan yang cukup banyak ini apakah kedua buku ini bisa dicombine? Bagaimana pendapat teman-teman? Sebelum saya memutuskan mau mengcombine atau tidak. :-)
Monggo yang mau berpendapat.
Nissa Tanura wrote: "nanya lagi ya.. klo jumlah halaman buku ga sesuai, bisa diedit lg? buku http://www.goodreads.com/book/show/17... ditulis 508 halaman pdhl jumlah halamannya cuma 396 (+ 11 halaman ikl..."Diubah aja Nissa, jika memang dirimu memegang bukunya dan telah menemukan kesalahan tersebut. :-)
Itu yang edisi KPG sama kayak buku pertamanya + bonus material kan Om Tomo?Kalau aku liat di edisi luar negeri, banyakan sih dicombine, tapi di description fieldnya dikasih keterangan gitu
@bung tomo,pernah ada diskusi diantara librarian group, tentang combine meng-combine buku yg terbit ulang dengan tambahan content.
waktu itu perdebatan masih berlangsung tapi aku udah nggak ngikutin lagi, tapi ada komentar dari librarian senior/superlib yg bilang kalo isinya nggak beda sampai 80% (figure of speech), maka pada dasarnya itu buku yg sama, so combine. perbedaan isi bisa di state aja di description.
saya sih cuma ngomong aja waktu itu, bahwa kalau perbedaan nggak sampai 80% masih buku yg sama, maka buku cetak ulang yg berupa gabungan 2 buku, atau 1 buku yg dibagi jadi 2, masih termasuk combine dong, karena bedanya kan hanya 50%. dijawab, it's just a figure of speech, aturan goodreads tentang itu emang cukup abu2.
OTOH, some people separated between abridged and unabridged editions. :p
so, untuk kasus diatas buku parasit lajang, IMHO, karena sebagian besar isi utamanya sama, dengan tambahan yg cukup banyak, bisa aja dicombine (kalau mau dicombine), tapi perbedaannya (atau contentnya) di-state dengan jelas, supaya orang nggak salah pilih edisi.
Ren wrote: "Itu yang edisi KPG sama kayak buku pertamanya + bonus material kan Om Tomo?Kalau aku liat di edisi luar negeri, banyakan sih dicombine, tapi di description fieldnya dikasih keterangan gitu"
Nggak Bu Ren.
11 artikel lama hilang.
23 artikel baru muncul
epilog jadi prolog, dan ada epilog baru.
intinya ada yg hilang, tapi ada yg baru juga :-)
Nenangs wrote: "@bung tomo,pernah ada diskusi diantara librarian group, tentang combine meng-combine buku yg terbit ulang dengan tambahan content.
waktu itu perdebatan masih berlangsung tapi aku udah nggak ngik..."
setuju sama pendapatnya Pak Nenangs.
Untuk sementara nggak dicombine dulu aja deh. Soalnya perbedaannya buatku banyak banget. :-)
Ren wrote: "Coqueline wrote: "Ren wrote: "@Coqueline : Additional image? Maksudnya nambah edisi baru? @Kang Nenangs : Cover yang link mana untuk link mana?"
Di edisi yg sama bisa nambahin alternative image...."
Agak membingungkan sih emang policy-nya. Ini contoh diskusi tentang alternate cover: http://www.goodreads.com/topic/show/1...
aku punya buku ini
tapi yang edisi bahasa inggris dengan nomor ISBN13. ini bisa diinput sebagai other edition kan ya? *maaf kalo bodoh pertanyaannya*
tapi yang edisi bahasa inggris dengan nomor ISBN13. ini bisa diinput sebagai other edition kan ya? *maaf kalo bodoh pertanyaannya*
Dear Nura,iya... tapi coba search aja dulu by isbn... kadang sudah ada entry-nya tapi belum di-combine ^^
aldozirsov wrote: "Mohon pencerahan para GRI Librarian..http://www.goodreads.com/review/show/..."
IMO sih, aku lebih cenderung ke anonymous. Kalau unknown kayaknya lebih ke pengarangnya ada, tapi kita ga tau itu siapa. Sementara anonymous itu semacam dari mulut ke mulut.
Bener g sih? :P
@Nura : Search ISBNnya dulu untuk memastikan ISBNnya sudah masuk atau belum. Kalau memang g terdaftar, monggo dibikin another editionnya
ternyata di bukuku itu ada ISBN 10 (nomor yg sama dgn buku yg sudah diinput) sama ISBN 13 (tambah 978 di depannya). Masalahnya, ada yg input book descriptionnya pake bahasa Indonesia. Mau ganti book desc-nya tapi takut memang ada buku bahasa Indonesia-nya. baiknya gimana ya?
Ren wrote: "IMO sih, aku lebih cenderung ke anonymous. Kalau unknown kayaknya lebih ke pengarangnya ada, tapi kita ga tau itu siapa. Sementara anonymous itu semacam dari mulut ke mulut. Bener g sih? :P"Ren,
berarti bakalan banyak buku2, terutama yang berasal dari cerita legenda atau mitos di nusantara yang akan berganti pengarang menjadi unknown atau anonymous, seperti yang aku contoh buku Roro Mendut karangan Mangunwijaya dan Ajip Rosidi serta buku Calon Arang-nya Pram hehehe
Sepertinya kriteria-nya harus jelas, sampai seberapa kontribusi para pengarang tsb dalam "menceritakan kembali" karya2 yang sudah ditulis sebelumnya atau yang bersumber cerita rakyat yang beredar dari mulut ke mulut.
Tezar wrote: "kalau aku setuju seuai nama yang di cover buku, untuk menghargai jasa penulisnanya juga sih :)"kalau aku sih prinsipnya ikutin informasi yang tersedia di halaman informasi buku aja. apakah nanti si penulis dianggap sebagai pencerita ulang atau penyadur, bisa dicantumkan di bagian keterangan/deskripsi buku di goodreads.
Books mentioned in this topic
Baratayuda, Kisah Kabut Merah Di Atas Tanah Bersimbah (other topics)Baratayuda, Kisah Kabut Merah Di Atas Tanah Bersimbah (other topics)
Mati Sebelum Mati Buka Kesadaran Hakiki (other topics)
Mati Sebelum Mati Buka Kesadaran Hakiki (other topics)
Gaza Luna - Antologi Fiksi Spekulatif Palestina (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Fathi Fawzi Abd al-Muthi (other topics)Fathi Fawzi Abd al-Muthi (other topics)
Achdiat K. Mihardja (other topics)
Achdiat K. Mihardja (other topics)
Yoni (other topics)
More...




