Turkish Reading Challenges discussion

1691 views
Genel - General > Şu günlerde ne okuyorsunuz ve ne düşünüyorsunuz? (What are you reading AND what do you think?)

Comments (showing 1-50 of 360) (360 new)    post a comment »
« previous 1 3 4 5 6 7 8

message 1: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Şu günlerde ne okuyorsunuz ve düşünceleriniz nelerdir?

Bu tartışmaya Türkçe veya İngilizce, veya herhangi bir dilde yazabilirsiniz.

What you are currently reading and what you think so far?

You can post in Turkish or English, or anyother languages.


message 2: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
- Türk Edebiyatı : İhsan Oktay Anar'dan Yedinci Gün
- Yabancı : Rudolfo Anaya'dan Kutsa Beni, Ultima

Yedinci günün ilk sayfalarındayım, şu an için tam konsantre olamadım kitaba.

Kutsa Beni, Ultima ise ağır bir dili ve konusu olan kitap. Ancak Güney Amerika etkileri hissedilmekte (Meksika)


message 3: by Pinar (last edited Oct 17, 2012 03:20AM) (new)

Pinar (raniP) | 37 comments The Catcher in the Rye by J.D Salinger
I dont understand the hype about this book. It is one of the worst books i´ve read 2012. The repetitions of the words "goddamn phony crazy hell etc are quite annoying. It is a young adult book and maybe i am to old to understand the message of this book. Nevertheless it is a big dissapointment for me.

J.D Salinger dan Çavdar Tarlasında Çocuklar
Niye bu kitap bu kadar popüler ve hatta 20 yüzyilin en iyi kitap listesinde oldugunu anlamakta zorluk cekiyorum. Kelime tekrarlari "kahretsin etc" son derece rahatsiz edici. Bu kitabi gercekten sevmek istedim. Malesef 2012de okudugum en kötü kitaplarindan biri.

Der Fänger im Roggen von J.D Salinger
Eine große Enttäuschung. Ich kann echt nicht verstehen, warum dieses Buch so beliebt ist und sogar in der Liste der besten Bücher des 20 jahrhunderts steht. Die Wortwiederholungen wie "das macht mich fertig, gottverdammt, oder so was etc" sind extrem nervig. Es ist ja bekanntlich ein Jugendbuch und vielleicht bin ich einfach aus dem Alter heraus.

Ali and Nino: A Love Story by Kurban Said
it is not only a love story between a muslim azeri guy and a christian georgian girl. it is also a novel about the 20th century history of transcaucasia. For me it is very interesting to learn more about their history.

Kurban Said´dan Ali and Nino: A Love Story
Tek bir hristiyan-müslüman ask hikayesi degil. Ayni zamanda transkafkasyanin tarihiyle ilgilli bir kitapdir. Kitabi okudugum asil nedeni de budur. begeniyorum (so far).

Ali and Nino von Kurban Said
Es ist nicht nur eine Liebesgeschichte zwischen einem muslimischen Azerbaidschaner und einer christlichen Georgierin. Es ist auch gleichzeitig ein historischer Roman. Dem Leser wird ein Einblick in die Geschichte Transkaukasien gewährt. Für mich ist dieser Aspekt einer der Gründe, warum ich dieses Buch lese. Bis jetzt finde ich es sehr interessant.


message 4: by Özlem (last edited Oct 18, 2012 03:54AM) (new)

Özlem Güzelharcan (martiuctu) | 53 comments I really loved The Cather in the Rye when I read it during my school days. I loved the humour in it, the writing style, the unique way of telling one's own struggles inside, etc. But I wasn't even 20 when I read it and I had read it in English, the original language, maybe that's why I loved it so much. Maybe one day I'll gotta give another chance to the book for a second read. Let's see.

Nowadays I'm reading a book about Borges. Senyor Borges: 30 Yıllık Emektarının Gözünden J. L. Borges Not quite fascinating as I thought it should be but it's fine, I just learnt that Bogres hated onions and garlics! :)


message 5: by Pinar (new)

Pinar (raniP) | 37 comments i guess my expectations were just too high... but at least I can say I have read it now :) thank your for your comment marti :)


message 6: by rosshalde (new)

rosshalde | 157 comments I've just finished "Portrait of a Turkish Family".

The book makes me feel like I'm home. A very warm story. I already write a short review about it. I guess I will read a book which is about history now. It will be a little time out to turkish literature for me.


message 7: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Orhan Pamuk'un Benim Adım Kırmızı adlı romanına başladım. romana başladığımda popüler bir roman olması sebebi ile beklentilerim düşüktü, ancak ılk sayfalarından başlayarak hem yazım tarzı hem de konusu ile gerçekten kalitesini farkettirdi.

bölümlerin bakış acılarına gore yazılmis olması bana grr martin in game of thrones unu anımsattı.

bu sayede 1. kişinin ağzından yazilarak, konuya bizim baglanmamizi sağlamakta.

okumamış olan herkese tavsiye edebilirim


message 8: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Orhan Pamuk'un Benim Adım Kırmızı'sı az önce tamamlandı. Şu ana kadar okumadığıma pişman olduğumu söyleyebilirim.

Hemen ardından Barış Bıçakçı'nın Bizim Büyük Çaresizliğimiz isimli kitabına başladım. Şu anda 43. sayfadayım, kitabı okurken ilk aklıma gelen nedense Çavdar Tarlasında Çocuklar oldu. Oradaki anlatım tarzı, oradaki çaresizlikleri hissettim.


message 9: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Başladım ve yaklaşık 3 saatte bitti. Tavsiye ederim.


message 10: by Pinar (new)

Pinar (raniP) | 37 comments I am currently reading Demian by Hermann Hesse. This book is an excellent depiction of the sociological and psychological processes of growing up. the analyzing of the human character is stunning. Hesse is really a master of it.


message 11: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Barış Müstecaplıoğlu'nun Perg Efsaneleri serisinin ilk kitabı Korkak ve Canavar'a başladım.

İlk defa bir Türk Fantastik kurgu kitabı okuyorum. Şu ana kadar ki konusu ile kitaba bağlandığımı söyleyebilirim.


message 12: by Özlem (new)

Özlem Güzelharcan (martiuctu) | 53 comments Demian ne güzel kitaptı! Yeniden göz atmak lazım bir ara.

Borges bitti. Yeni bir Borges'e başlamak istemiyorum. Ne okusam bu ara?

Bizim Büyük Çaresizliğimiz elimde yok, Tüyap'ı bekliyorum almak için.


message 13: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Seçilen kitapların tümü bende de olmadığı için geriden takip ediyorum bir kısmını esir şehir ve dublör mesela sonraya kaldı. bi sonraki aykilerden bizim büyük vardı elimde onu bitirdim. Ama gölgesizler ve bir diğer seçilecek olan da geride kalacak gibi.


message 14: by Pinar (last edited Oct 29, 2012 01:31PM) (new)

Pinar (raniP) | 37 comments MARTI wrote: "Demian ne güzel kitaptı! Yeniden göz atmak lazım bir ara.

Borges bitti. Yeni bir Borges'e başlamak istemiyorum. Ne okusam bu ara?

Bizim Büyük Çaresizliğimiz elimde yok, Tüyap'ı bekliyorum almak..."


merhaba marti evet demian süper bir kitap.

türkce edebiyati disindan The Shadow of the Wind tavsiye ederim. en sevdigim kitaplarindan biri.


message 15: by Özlem (new)

Özlem Güzelharcan (martiuctu) | 53 comments Harika! Rüzgarın Gölgesi İki gün önce Nadirkitap'tan sipariş ettim Pınar, (piyasadaki baskıları tükenmiş) bir kaç güne gelecek! :)


message 16: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Korkak ve Canavar'ı okudum gerçekten başarılı bir kitap olmuş.

Ardından Eylül'de başladığım Kutsa Beni, Ultima by Rudolfo Anaya Kutsa Beni, Ultima'yı bitirdimm.

Şimdi de Yasak İlmin Kitabı (Esrarname, #1) by Ayfer Kafkas, Yasak İlmin Kitabı Esrarname ye başlıyorum.


message 17: by Ömer (new)

Ömer Akın (teashon) Bizim Büyük Çaresizliğimiz'in filmi de var. Hiç fena değil bence, Ankara havasını da çok iyi yansıtıyor. Ayrıca oyuncu kadrosunda benim oyunculuğunu çok beğendiğim İlker Aksum da var. Sevilebilir bir kitap çevirmesi olmuş tavsiye ederim


message 18: by Ömer (new)

Ömer Akın (teashon) Konuyla ilgili olarak da yakın zamanda çok etkilendiğim " Golem " kitabı var. Fantastik gibi ama klasik fantastik kitaplardan çok farklı, okumaya başlamadan önce durup kendini o kitaba adayacağına söz vermek gerekiyor her bir noktasını anlamak için. Çok zor ve çok etkileyici bir kitap. Konusundan bir kelime anlamasanız bile o garip dünyaya girmek bile yeter diye düşündüğüm kitaplardan oldu. Zamanınız olduğunda girin o dünyaya derim ben.


message 19: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Ben suskunlar ı henüz okumadım ancak yakın zamanda okumak istiyorum.

Golem kimin kitabı idi?


message 20: by [deleted user] (new)

Uğur wrote: "Ben suskunlar ı henüz okumadım ancak yakın zamanda okumak istiyorum.

Golem kimin kitabı idi?"


Gustav Meyrink'in


message 21: by [deleted user] (new)

Ben şu günlerde Marcel Proust'un Çiçek Açmış Genç Kızların Gölgesinde adlı romanını okuyorum ve kitabı bitirmek üzereyim. Geçen ay Kayıp Zamanın İzinde'nin ilk cildi olan Swann'ların Tarafı'nı okumuştum ve en yakın zamanda romanın üçüncü cildi olan Guermantes Tarafı'nı okumayı düşünüyorum. Kayıp Zamanın İzinde, en sevdiğim eserlerin listesine çoktan girdi bile.


message 22: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Yasak İlmin Kitabı bitti şimdi de Tılsım-ı Kudret'e başladım. Şu günlerde Türk fantastik kurgu edebiyatını deniyorum.

Beklediğimden daha güzeller.

Yasak İlmin Kitabı (Esrarname, #1) by Ayfer Kafkas Tılsım-ı Kudret by Göktuğ Canbaba


message 23: by çiğdem (new)

çiğdem Yalçın (crocus6) | 18 comments buket uzuner'den iki yeşil su samurunu yeni okudum.bana göre zaman kaybıydı.kimseye de tavsiye etmiyorum!


message 24: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
aynı kitabı ben de okumuştum hatta 2 yıldız verip bir de yorum yazdım. sanırım bu yazarı bu kitabın in yargısı ile bir daha okumayacagim


message 25: by Mustafa (last edited Nov 09, 2012 05:42AM) (new)

Mustafa Şahin (mustafasahin) | 3 comments Ben de bugünlerde Hermann Hesse'nin seçme denemelerinden oluşan Öldürmeyeceksin'i okuyorum. Bir yandan da Montaigne'in Denemeler'inin ilk cildinin henüz çok başlarındayım. Bu iki arkadaşın yanına Edip Cansever'den Sonrası Kalır II'yi eklemeyi düşünüyorum.

Fırsat olursa yine yakın tarihte Yusuf Atılgan'ın Anayurt Oteli ve Aylak Adam'ını da okumayı düşünüyorum.

Liste uzar gider böyle.


message 26: by Beril (new)

Beril (Oyaberil) | 60 comments hımm bugünlerde kraliyet suikastçisini okuyorum. farseer üçlemesinin 2. kitabı. her şey gayet yolunda gidiyor. keyifle okuduğumu söyleyebilirim. 3 adet üçlemeden oluşan 9 kitaplık bir seri olduğunu göz önüne alırsak, çok uzun bir zaman robin hobb okuyacağım demek oluyor. bu arada iki yeşil su samuru benim sevdiğim bir kitaptı. elektra kompleksi ve iki yeşil su samuru falan gibi bir ödev de hazırlamıştım o kitapla ilgili. değişik bir bakış açısı vardı diye hatırlıyorum gerçi çok uzun yıllar oldu okuyalı ama...


message 27: by rosshalde (new)

rosshalde | 157 comments Esir şehrin İnsanları ile rus dili ve edebiyatı öğretim görevlilerinin çevirdiği rus öykü seçkisini okuyorum. Gorki, Zamyatin, Bulgakov gibi 20. yuzyıl rus edebiyatının önemli yazarlarının pek bulunmayan bu öykülerinin bu kadar kaliteli çevirilerini okuyabildiğim için şanslı olduğumu düşünüyorum.


message 28: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Bu da benim su samurları yorumum.


message 29: by Özlem (new)

Özlem Güzelharcan (martiuctu) | 53 comments Ne Kitapsız Ne Kedisiz bitti, Christ Stopped at Eboli: The Story of a Year ve Bütün Şiirleri Edgar Allan Poe devam ediyor. Araya bir kitap daha alabilirim sanırım. Ama önce şu yazılılarımı okumayı bitirmem gerek sanırım!


message 30: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
öğrencileri de beklememek lazım:)


message 31: by çiğdem (new)

çiğdem Yalçın (crocus6) | 18 comments Uğur wrote: "Bu da benim su samurları yorumum."

guzel yorumlamissin.ama ben bi kitabi okurken kitap suruklemeli beni kaybolmaliyim icinde.sayfalari bitse biran once diye cevirmemeliyim.ama bu kitabi okurken hemen bitsin diye okudum.oyuzden de fazla acimasiz elestirmis olabilirim:)


message 32: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
ben cok da kötü vermek istemedim. ama bu kitabın sayfalarını ınsan senin dediğin gibi başladığı için, bitmesini isteyerek görev gibi yapiyor.


message 33: by Özlem (new)

Özlem Güzelharcan (martiuctu) | 53 comments Ben İki Yeşil Su Samuru'nu lisedeyken okumuştum. Şimdi sorsanız hiçbir şey hatırlamıyorum konuyla ilgili ama o zaman okurken çok sevdiğimi, etkilendiğimi ve beğendiğimi hatırlıyorum. (ki buraya eklerken de o zamanki duygularımı referans aldım) Bu da inandığım şu sonuca götürüyor beni:

Her kitabın zamanı vardır. Bazı kitaplar belirli zamanlarda okunur, sonrasında okuyamazsınız, artık farklı bir insansınızdır çünkü, aynı tadı alamazsınız. Bazı kitaplar ise evrensel, zamansızdır. Her yaşta farklı tat verir insana ki o kitaplar zaten artık birer klasik, kült olmuştur. Bir de her kitabın herkesi farklı açılardan etkileme durumu da vardır tabi, o da ayrı bir mesele.

Sanıyorum ki ben de bugün geçmişte çok sevdiğim kitapları yeniden okusam eskisi gibi sevemeyeceğim. O yüzden onları yeniden okumayı düşünmem, o haliyle anımsamak isterim.

Bu yıl Kinyas ve Kayra yı okumaya başladım örneğin. Yarısında bıraktım ve yorumumu yayınladım. Eleştirimi beğenenler de oldu, beğenmeyenler de. O kitabı 10 yıl önce okusaydım muhtemelen çok etkilenecektim ama bugün bana sadece "zaman kaybı" olarak geldi. Bir de mesela ben Jorge Luis Borges hastasıyım. Benim için "içinde kaybolduğum, sayfaların akıp gittiği" kitapların yazarı ama pek çok kitapsever yazılarının çok ağır, çok karışık olduğunu, çok sıkıldıklarını, okuyamadıklarını söylüyorlar. Doğrudur.

Özetle: Öyle işte. Herkes farklı. Her şey göreceli.


message 34: by çiğdem (new)

çiğdem Yalçın (crocus6) | 18 comments kesinlikle katiliyorum her kitabin bir zamani var.her kitabin okuyucuya hissettirdgi farkli.her okurun yorumu farkli.bu farklar boyle uzar gider:)


message 35: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
bu yüzden bunun adı da yorum değil mi:)


message 36: by çiğdem (new)

çiğdem Yalçın (crocus6) | 18 comments :))


message 37: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Tılsım-ı Kudret'e devam ediyorum üçte biri bitti. 2010 lu yıllarda İstanbul merkezinde geçen, ara ara yaklaşık 300-500 yıl öncesine gidip (bir bölüm şu anda, bir bölüm geçmişte) o tarihteki bir hikayeyi anlatan. İçinde Osmanlı, Türk mitolojisi (genel mitoloji ile harmanlanmış), arada "mystery" tarzına da kaçan bir çeşit detektiflik kitabı olmuş:)

bitince tam anlayacağım türünü:)


message 38: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Tılsım-ı Kudret tamamlandı. İçinde gizem de bulunan bir fantastik kurgu. Kayıp kıtalardan, kayıp zamanlardan şimdiki zamana bağlanan bir hikaye.

Fantastik kurguyu sevmiyorsanız bile, gizem türünü seviyorsanız okunabilir.


message 39: by Pinariki (new)

Pinariki (pinarchan) | 210 comments Selam herkese,
Pazar gününü evimde (annemin yanında yani Ankara'da) geçirmenin keyfini ve huzurunu yaşıyorum :) Bu haftasonu kaçamakları, yoğun çalışan insanlar için bir nefes alma molası gibi.
Geldiğimde, köprülerin üstünde asılmış 'Ankara Kitap Fuarı' afişlerini görünce çok güzel bir sürpriz oldu benim için. İstanbul Kitap Fuarını kaçırdım diye o kadar üzülmüştüm, sanki karma ( ya da kader ya da mevlam ya da sadece şansım :)) 'al bakalım sana başka bir kitap fuarı hem de senin burda olduğun tarihlerde' dercesine karşıma çıkardı. Keyfim daha bi yerinde o yüzden :)
Birazdan Atodaki (Ankara Ticaret Odası) fuara gideceğim. Çok kalabalık olmadan gitmek istiyorum. Malum bugün Pazar, çalışan ve okuyan kesimin hücum edeceği gün.
Ankara'da olup da gitmek isteyenler olursa bana mail atsın, facebooktan mesaj atsın, telefondan alabilirim. Buluşup kendimizi kitapların içinde kaybedelim. :)

Herkese kitaplı, mutlu, huzurlu, iyi haftasonları!
Ankara'dan kocaman sevgilerle (şuan fazla pozitifim ve kim ne derse desin, Ankara'yı seviyorum ^^ )
:)


message 40: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Pinar wrote: "Selam herkese,
Pazar gününü evimde (annemin yanında yani Ankara'da) geçirmenin keyfini ve huzurunu yaşıyorum :) Bu haftasonu kaçamakları, yoğun çalışan insanlar için bir nefes alma molası gibi.
Ge..."


Ankaralı olanlara duyrulur o zaman:) Bize çok uzak orası.


message 41: by Pinar (new)

Pinar (raniP) | 37 comments Pinar wrote: "Selam herkese,
Pazar gününü evimde (annemin yanında yani Ankara'da) geçirmenin keyfini ve huzurunu yaşıyorum :) Bu haftasonu kaçamakları, yoğun çalışan insanlar için bir nefes alma molası gibi.
Ge..."


bunu duyunca ankarayi daha cok özledim. neyse.. pinarcim sana iyi eglenceler dilerim :)


message 42: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Kim Stanley Robinson amcamızın Mars Üçlemesi isimli eserinin ikinci kitabı olan Green Mars ı okumaktayım.

Öncelikle seriyi bilmeyenler için kitapların isimlerini sıralamak isterim: Kızıl Mars, Yeşil Mars ve Mavi Mars isimli çok güzel isimlere, ve yine çok güzel kurgular, sosyal, teknolojik boyutları ile ele alınmış bir marsın dünyalaştırılması projesine tanık olduğumuz bir seri.

ilk kitapta ancak hayatta kalmışlardı, bunda ise ilerletiyorlar işlerini.

Türkçe okumak isteyenler için kabalcı nın çevirileri bulunmakta.

Green Mars (Mars Trilogy, #2) by Kim Stanley Robinson


message 43: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Kendime ufak bir kişisel hedef koymuştum, 2012 bitmeden mars üçlemesini bitirmek istiyordum. Geçtiğimiz birkaç gün biraz hızlanıp kızıl marsı bitirdim. Şimdi Blue Mars (Mavi Mars) a başladım, bunu da önümüzdeki hafta sonuna kadar tamamlamak istiyorum.

Üçüncü kitapta artık amaçlarına kısmen ulaşan topluluk, dünya ile arasında bir anlaşmaya gitmek istiyor. Marsın dünyalaştırılması süreci, insana İngilizler tarafından Amerika nın keşfi ve sonrasında ABD nin kurulması sürecini anımsatıyor. İlk aşamada bir koloni olarak başlaması, sonrasında ise bağımsızlık ve en son aşamada sonra kurulanın ilk kurulana gerektiğinde destek olması gibi. Benzer bir süreci de burada görüyor insan. Ya da bu gibi paralelliklere ister istemez insan kaptırıyor kendini.

Blue Mars (Mars Trilogy, #3) by Kim Stanley Robinson


message 44: by Pinar (new)

Pinar (raniP) | 37 comments I´m currently reading Der Atlas unsichtbarer Kontinente by İhsan Oktay Anar.
The book is a little bit confusing but i like the idea of the book, Ego somnio ergo sum (I dream therefore i am). just love it.

I´m so curious to see what will happen next. So i´ll try to finish it this weekend. (Hopefully ;))


message 45: by Pinariki (new)

Pinariki (pinarchan) | 210 comments Zülfü Livaneli'nin Serenad'ını okumaya calışıyorum ama bitmiyor bi türlü. Yazar, tarihimizle ve günümüzdeki sorunlarla yüzleşmek adına, her şeyi koymuş içine sanki. Askeriye, Milliyetçilik, İstihbarat, Ermeniler, Tatarlar, Anadolu Türkleri, Osmanlıcılık, Atatürkçülük, Popüler Kültür ve gençlerin yozlaşması, Türk toplumunda ailenin yeri ve önemi... ne ararsan var. Yok yok.
Konu yoğunluğu ve bu konulardaki görüşlerini öğretir tadda anlatması yordu beni.
Bakalım, bitireyim de, discussion kısmına yorumlarımı ekleyeceğim...


message 46: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Pinar wrote: "Zülfü Livaneli'nin Serenad'ını okumaya calışıyorum ama bitmiyor bi türlü. Yazar, tarihimizle ve günümüzdeki sorunlarla yüzleşmek adına, her şeyi koymuş içine sanki. Askeriye, Milliyetçilik, İstihba..."
Gözümüzü korkutuyorsun Pınar ama olmadı:)


message 47: by Pinariki (new)

Pinariki (pinarchan) | 210 comments Uğur wrote: "Gözümüzü korkutuyorsun Pınar ama olmadı:) "
Yok yok korkmasın :) İyi yönlerinden bahsedeyim, dili sade ve akıcı. Rahat okutuyor kendini kitap, özellikle tarihi romanlara meraklı arkadaşlar daha çok zevk alacaktır sanıyorum. Korkmayın, alın okuyun :)


message 48: by Ugur, Challenge Generator (new)

Ugur (ugur_basak) | 1329 comments Mod
Ben Ocak ayı okuma listeme ekledim zaten:)


message 49: by Gulen (new)

Gulen | 265 comments 1q84-son kitaptayım 450 sayfam kaldı.. Bu kitabın basılması için harcanan kağıda, mürekkebe, gerçekten muhteşem bir çevirmen olan Hüseyin can erkin'in emeğine, benim okurkenki emeğime...herşeye yazık..


message 50: by çiğdem (new)

çiğdem Yalçın (crocus6) | 18 comments Uğur wrote: "Ben Ocak ayı okuma listeme ekledim zaten:)"

kesinlikle sevceksin kitabı merak etme:)


« previous 1 3 4 5 6 7 8
back to top