Ahmad Sharabiani's Reviews > به سوی فانوس دریایی

به سوی فانوس دریایی by Virginia Woolf
Rate this book
Clear rating

by
614778
's review
Nov 16, 2009

really liked it
bookshelves: classic, fiction, 1001-book, literature, 20th-century
Read in March, 2004

686. To The Lighthouse, Virginia Woolf
To the Lighthouse is a 1927 novel by Virginia Woolf. The novel centres on the Ramsays and their visits to the Isle of Skye in Scotland between 1910 and 1920.
Part I: The Window, Part II: Time Passes, Part III: The Lighthouse
تاریخ نخستین خوانش: ماه مارس سال 2004 میلادی
عنوان: به سوی فانوس دریایی؛ نویسنده: ویرجینیا وولف؛ مترجم: صالح حسینی؛ تهران، نیلوفر، 1370؛ در 237 ص؛ شابک: 9644481992؛ چاپ دوم 1382؛ چاپ سوم 1383؛ چاپ چهارم 1385؛ چاپ پنجم 1387؛ چاپ ششم 1392؛ چاپ هفتم 1395؛ شابک: 9789644481994؛
در 240 ص؛ موضوع: داستانهای نویسندگان انگلیسی قرن 20 م
عنوان: به سوی فانوس دریایی؛ نویسنده: ویرجینیا وولف؛ مترجم: سیلویا بجانیان؛ تهران، به نگار، 1370؛ در 358 ص؛
عنوان: به سوی فانوس دریایی؛ نویسنده: ویرجینیا وولف؛ مترجم: خجسته کیهان؛ تهران، نگاه، 1387؛ در 261 ص؛ شابک: 9789643514648؛ چاپ سوم 1392؛
به‌سوی فانوس دریایی رمانی است از ویرجینیا وولف که داستان خانواده رمزی و دیدار آن‌ها از جزیره اسکای (آسمان) در اسکاتلند بین سال‌های 1910 میلادی تا 1920 میلادی را حکایت می‌کند. این اثر یکی از موفق‌ترین تجربه‌ های ایشان در سبک جریان سیال ذهن است. داستان از سه بخش تشکیل شده است؛ بخش نخست که بیشترین حجم کتاب را هم در بر می‌گیرد، پنجره نام دارد. پنجره معانی مختلفی می‌تواند داشته باشد. شاید پنجره‌ ای برای ما برای شناخت قهرمانان داستان، شاید پنجره‌ ای برای قهرمانان داستان تا از آن به فانوس دریایی برسند و شاید خود داستان که با راوی‌های مختلفی و به عبارتی دیگر از پنجره‌ های مختلفی روایت می‌شود، در این بخش، نویسنده داستان، یک روز خانواده رمزی را همراه با مهمانان آنان، از زبان خودشان روایت می‌کند. این روایت راویان مختلفی دارد و این یکی از برجسته‌ ترین نکات رمان است که از زبان راوی‌های مختلف روایت می‌شود. زندگی تک تک شخصیت‌های داستان با تفصیلی باور نکردنی از زبان خودشان بیان می‌شود. زندگی و بیان همهٔ آن‌ها در خانم رمزی به اشتراک می‌رسد که حلقهٔ پیوند تمامی قهرمانان داستان است. قسمت دوم کتاب: زمان می‌گذرد نام دارد، روایتی سریع از سرنوشت قهرمانان داستان طی ده سال آینده است و اینکه خانم رمزی می‌میرد، خانوادهٔ رمزی از هم می‌پاشد و دیگر اتفاقات کوچک و بزرگی که رخ می‌دهد. بخش سوم و پایانی داستان تحت عنوان: فانوس دریایی، برمیگردد به اینکه در غیاب خانم رمزی قهرمانان داستان دوباره به خانهٔ قدیمی برمیگردند، آقای رمزی و پسرهایش به فانوس دریایی می‌روند، لی لی بریسکو نقاشی‌ اش را در حالتی که به شهود رسیده است کامل می‌کند و کارمایکل به شهرت زیادی در شعر دست می‌یابد. همهٔ آن‌ها راه خویش را پیدا می‌کنند و به شناخت می‌رسند در واقع خانم رمزی که واسطهٔ شناخت آن‌ها از زندگی بود به آرزویش می‌رسد. ا. شربیانی
46 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read به سوی فانوس دریایی.
Sign In »

Reading Progress

01/28 marked as: read

No comments have been added yet.