Huda Aweys's Reviews > The Prince

The Prince by Niccolò Machiavelli
Rate this book
Clear rating

by
16197752
's review

liked it
bookshelves: philosophy, politics, history, classics, references, cultural, psychology

1- My review in English- مراجعة بالانجليزي و بعدها الريفيو بالعربي هاقرنه بلينك لكتاب الأمير مسموع على يوتيوب
A wonderful book really, in an Islamic state in the Middle Ages there was a kind of literature to advise the princes and kings, but he did not like (Prince) in any case it was necessary for those who have decided to write in this genre of literature that take into account the terms of reference of religion and ethics was not allow to them for example justify the betrayal of promises in any form,
Machiavelli analyzed political issues with examples of historical, and analyzed other issues psychological, social, and economic and explain many of the events of history, as well as explain the reality , that the book briefly shocking and amazing!
*****
ميكيافيللي ماعملش اكتر من انه وثق احداث تاريخية و حللها و استنبط منها قواعد للى عاوز يكون امير :) ! ذنبه ايه ان كان دا واقعه و تاريخه .. مؤامرات و حيل و خيانه من البديهي انه هو او اي حد تانى يشوف الحكايه كده و يحللها كده ، لازم اعترف انى ما اتصدمتش اوى ، :) اتصدمت فى البدايه شويه لكن كان عندى خلفيه عن نظرية المؤامرة :) مخلياني جاهزه لأي حاجه شبه دي .. السياسيين غالبا اغبياء و غالبا ما بيكون وراهم عقول مدبرة ،
بس لازم مانتحاملش عليه بردو .. يعني لازم ناخد فى عين الاعتبار انه كتب الرساله دى في ظروف معينه و هو فى حكم المنفى للأمير حليفه دا كمان لماكان بيبرر حاجه ماكانش بيبررها فى المطلق كده كان دايما (و دا العجيب) بيحدد تبريرها بأمور اخلاقية و ضرورية و يلجأ لمرجعية دينية احيانا ان لزم الأمر ! يعني مثلا لما برر خيانة العهود ماسابش الموضوع مطلق انما حدده بانها يكون فات عليها اجال طويله مثلا ، و بقت ضد المصلحه العامه او مضره بيها ..
ماعجبنيش وضعه لسيدنا موسى عليه السلام فى مصاف الامراء و الاستشهاد بقصته فى الترجمه فيه جزء بيقول انه بينأى بالاستشهاد عن موسى لأنه خليفة الله بس رجع تانى استشهد بيه ! فأظن ان حوار ينأى بسيدنا موسى عن التشبيه بالامراء دا موضوع من المترجم لتخفيف حدة الأمر على المتلقى المؤمن فى بلادنا و الله اعلم !
http://www.youtube.com/watch?v=pbuWDi...
12 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read The Prince.
Sign In »

Reading Progress

August 25, 2013 – Shelved
August 25, 2013 – Shelved as: to-read
Started Reading
October 8, 2014 – Finished Reading
December 23, 2014 – Shelved as: philosophy
December 23, 2014 – Shelved as: politics
March 28, 2015 – Shelved as: history
March 31, 2015 – Shelved as: classics
March 31, 2015 – Shelved as: references
April 1, 2015 – Shelved as: cultural
April 3, 2015 – Shelved as: psychology

No comments have been added yet.