Ahmad Sharabiani's Reviews > خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره‌وقت

خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره‌وقت by Sherman Alexie
Rate this book
Clear rating

by
614778
's review

really liked it
bookshelves: 21th-century, humor, fiction, young-adult

The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, Sherman Alexie
The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian is a novel by Sherman Alexie and illustrated by Ellen Forney. The book won several awards, and was the first young adult fiction work by Alexie, a stand-up comedian, screenwriter, film producer, and songwriter who has previously written adult novels, short stories, poems, and screenplays. Alexie stated, "I [wrote the book] because so many librarians, teachers, and teenagers kept asking me to write one."
تاریخ نخستین خوانش: بیست و ششم ماه فوریه سال 2011 میلادی
عنوان: خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره‌ وقت؛ نویسنده: شرمن الکسی؛ مترجم: رضی هیرمندی؛ مشخصات نشر: تهران، افق، 1390، در 277 ص، مصور، شابک: 9789643697471؛ موضوع: داستانهای نویسندگان امریکایی سده 21 م،
عنوان دیگر: خاطرات کاملا حقیقی یک سرخپوست نیمه وقت، با ترجمه سعید توانایی مروی، در انتشارات افراز و در سال 1388 هجری خورشیدی چاپ و نشر یافته است
راوی داستان، نوجوان سرخپوستی است، که در قرارگاه «شما البته که بخوانید زندان» زندگی را می‌گذراند. به کاریکاتور علاقه دارد. و از دید خود، بچه ای دست و پا چلفتی ست. جونیور، البته این دست و پا چلفتی بودن خود را، با زبان طنز و شاعرانه بیان می‌کند، تا خوانشگر حس کند ایشان دارند بدبختی خود را اغراق‌ آمیز توصیف می‌کنند: «... اوضاع کلاً شلم شوربا و خنده‌ دار شده بود؛ مغزم شده بود عینهو یکظرف سیب‌ زمینی سرخ کرده یغول پیکر. حالا اگر جدی‌تر و شاعرانه‌ تر و دقیقترش را بخواهید: «به دنیا که آمدم روی مغزم آب بود.» ا. شربیانی
117 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read خاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پاره‌وقت.
Sign In »

Reading Progress

Started Reading
February 26, 2011 – Finished Reading
February 1, 2013 – Shelved
February 25, 2015 – Shelved as: 21th-century
February 25, 2015 – Shelved as: humor
February 25, 2015 – Shelved as: fiction
February 25, 2015 – Shelved as: young-adult

Comments Showing 1-7 of 7 (7 new)

dateDown arrow    newest »

Azin Sametipour نقد تون عالي بود. من اين نويسنده رو خيلي كتاباشو دوست دارم و اين كتاب هم كم نزاشت.


Azin Sametipour اين نويسنده رو هم ديدم. كتابشو برام امضا كرد. خوشحالم كه كتابشو دوست داشتيد.


Ahmad Sharabiani Azin wrote: "اين نويسنده رو هم ديدم. كتابشو برام امضا كرد. خوشحالم كه كتابشو دوست داشتيد."
نگارگر واژه ها را سلام میکنم، سال نو میلادی بر شما و گرامیان و نازنینانتان خجسته و فرخنده باشد، سپاسگزار هستم که نگاشته این فراموشکار را خواندید و احساس خویش را نیز بنگاشتید


message 4: by leslie hamod (new)

leslie hamod Temporarily off line, still reading! Ahmad, you are a very wise and wide read man. I am very impressed by your range of interests and knowledge. My compliments, Sir.


message 5: by leslie hamod (new)

leslie hamod Temporarily off line, still reading! Ahmad, you are a very wise and wide read man. I am very impressed by your range of interests and knowledge. My compliments, Sir.


Ahmad Sharabiani Thank you so much Madam! I would like to read books from my childhood, then I read my children's books and so on...


message 7: by leslie hamod (new)

leslie hamod Temporarily off line, still reading! Dear Sir, your methodology is sound and brilliantly contrived. Your


back to top