Max Nemtsov's Reviews > Opium Fogs

Opium Fogs by Rosemary Tonks
Rate this book
Clear rating

by
471361
's review

it was amazing

Первый (хотя на самом деле фиг знает; они вышли практически одновременно с "Эмиром", который, говорят, еще эксцентричнее) "поэтический роман" английской "исчезнувшей поэтессы", чьи остальные романы сейчас практически невозможно найти (хотя поэзия и короткая проза переизданы, так что надежда есть). Написан он драгоценно, хотя отнюдь не ради интриги или сюжета, а ради языка, и читать его лучше соответственно неспешно.

Роузмэри Тонкс - продолжательница жанра и духа "комедий манер" не столько Ивлина Уо, сколько Уильяма Джерхарди, который своей интонацией обязан, конечно, Чехову, а легкой абсурдинкой - Гоголю. А поэтому каждая фраза у нее звонка и остроумна, их цитировать не перецитировать.

И фигура экзальтированного и злоязыкого библиотекаря Жерара, "лишнего человека", брюзжащего на всех и вся, очень симпатична и вневременна. Эдакая смесь Печорина с Чацким, только остроумнее и с нескончаемым внутренним монологом. И он отнюдь не персонаж де Куинси, а "опийные туманы" заглавия - это вовсе не "вьется опиумный дым", как можно себе представить. Там все чуточку сложнее, конечно.

А ключ к роману отыскивается чуть ли не в самом конце, когда становится понятно, что обобщенные "The Young", проживающие в больших количествах в доме Д-ра - это явно компания каких-то веселых прото-рок-музыкантов вместе с "Их Сатанинским Величеством". Это они вводят в ткань романа пространство пост-модерновой свободы - и сразу становится как-то легче дышать, ибо душный "опийный туман" остался явно в прошлом.

Вся Тонкс сама, конечно, - превосходный кандидат для "женского проекта" "Инспирии". Вот Брэд Бигелоу о ее книгах - он чуть ли не единственный ее читатель сейчас: https://neglectedbooks.com/?tag=rosem...
7 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read Opium Fogs.
Sign In »

Reading Progress

June 3, 2021 – Started Reading
June 3, 2021 – Shelved
June 8, 2021 – Finished Reading

No comments have been added yet.