Sign in with Facebook
Yarub Khayat's Reviews > Improbable Voices: A History of the World Since 1450 Seen From Twenty-Six Unusual Perspectives
Improbable Voices: A History of the World Since 1450 Seen From Twenty-Six Unusual Perspectives
by
by
كتاب عن "أصوات غير محتملة"
منهم عربي واحد فقط، سعودي الجنسية برز في القرن العشرين؟
هذا الكتاب نظرة لتاريخ أنحاء متفرقة من العالم في أزمنة مختلفة على مدار ستة قرون، ولكن تلك النظرة بعيون وآراء 26 شخصا يرى المؤلف بأنهم أضافوا إيجابيات لمجتمعاتهم، منها ماهو كبير وبارز وامتد أثره للمجتمعات الأخرى - ويعتبر المؤلف بأن التاريخ لم ينصف الأسماء التي أوردها في كتابه، لأن أصواتهم كانت نشازا بين معاصريهم.
هذا الكتاب تأييد لوجهة نظر المؤلف التي يذكرها لطلبته، بأنه يمكن إعادة كتابة شطرا من التاريخ عندما يتم تمحيصه والحكم عليه بعيون ومقاييس أصحابه وأزمنتهم، خاصة عندما تتم مراعاة الظروف التي أحاطت بهم، وليس بمقاييس وعيون المؤرخين الغربيين في زمننا الحالي.
في شهر أكتوبر 2020، صدر هذا الكتاب "الدسم" مادة وحجما (1103 صفحة)، متضمنا 26 سيرة ذاتية لنساء ورجال ذوي مشارب متباينة، عاشوا في بلدان متعددة خلال ال570 عاما الفائتة - مبتدئا بالعام 1450، أي القرن الخامس عشر الذي شهد كثيرا من التطورات العلمية الأساسية، ومنتهيا بالقرن الحالي: الحادي والعشرين الذي مضى منه عقدين.
الأسماء الواردة في الكتاب لنساء ورجال ذوي تخصصات ومجالات متباينة، فمنهم على سبيل المثال: أطباء، موسيقيين، فنانين، أو أصحاب أعمال خاصة، أو علماء في مجالات مختلفة، أوعسكريين قياديين، يجمع بينهم رأي المؤلف بأن التاريخ لم يعطهم حقهم من الثناء، أو أنه تم تجاهل بعضهم، وظلم البعض الآخر منهم، وذلك على الرغم من مساهمتهم إيجابيا في مسيرة مجتمعاتهم، وربما في مسيرة البشرية في مجالات متنوعة منها المجال السياسي أو الاجتماعي أو الاقتصادي أو الفني أو الثقافي !
يرى المؤلف الأمريكي، المتخصص أكاديميا في التاريخ، الباحث في مجال تاريخ أوروبا وأمريكا وآسيا، والذي لا يزال يعمل منذ ثلاثة عقود أستاذا جامعيا للتاريخ - أن تجاهل أو عدم إنصاف الأسماء ال 26 التي وردت بكتابه، بأنهم كانوا ذوي "أصوات" غير محتملة
"Improbable Voices"
حيث كانت لهم انطباعات وآراء تختلف عما كان شائعا في زمانهم أو محيط معيشتهم
"Unusual Perspectives".
لا يدعي الكتاب أن أيا ممن وردت سيرهم فيه كان الأفضل من بين معاصريه، ولكنه أوضح بأنها أسماء لفتت انتباه المؤلف الذي يرى بأن التاريخ لم يبرز أسماؤهم بالقدر الكافي، مع التأكيد بأنهم عينة ممن عاشوا وأنجزوا ثم رحلوا، وطوى النسيان أو التحجيم منجزاتهم، إن لم يكن قد تم تشويهها لسبب أو لآخر ؟!
تنقل الكتاب عبر ستة قرون بين بلدان مختلفة، مبتعدا عن الأسماء الذائعة الصيت، وذلك على النحو التالي:-
أولا:- البرتغال، روسيا، روما، انجلترا، أثيوبيا - وذلك خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر، موردا خمسة أسماء عاشت في تلك البلدان، بواقع اسم واحد من كل بلد، آخرهم ملكة إثيوبية توفيت عام 1522.
ثانيا:- أسبانيا، اليابان، شرق الهند وقت الاستعمار الهولندي، الأمبراطورية العثمانية، أمبراطورية المغول - وذلك خلال القرن السابع عشر، موردا خمسة أسماء عاشت في تلك البلدان، بواقع اسم واحد من كل بلد، كان رابعهم سلطان عثماني لقب بالمجنون، وصل للحكم بعد قضائه عشرين عاما في السجن، حيث تبني المؤلف الدفاع عنه ومخالفة كل مرويات التاريخ المنتقدة له.
ثالثا:- كوريا، فرنسا، انجلترا، فيتنام، سكوتلندا - وذلك خلال القرن الثامن عشر، موردا خمسة أسماء عاشت في تلك البلدان، بواقع اسم واحد من كل بلد.
رابعا:- الولايات المتحدة الأمريكية، إيران، أستراليا، نيوزلندا، جزر الكوك التي انتقلت عام 1900 من "الحماية البريطانية"، لتصبح بعد ذلك متحدة فيدراليا مع نيوزلندا - كانت تلك الجولة خلال القرن التاسع عشر، بأيراد أسماء خمسة أشخاص، بواقع اسم واحد من كل بلد من هذه البلدان.
خامسا:- "ألمانيا الشرقية"، البرازيل، كينيا، "جمهورية الصين الشعبية"، وطني الحبيب: المملكة العربية السعودية - وذلك خلال القرن العشرين، حيث أورد المؤلف خمسة أسماء بواقع اسم واحد من كل بلد من هذه البلدان؛
هذا ويعود الاسم الخامس ممن وردت أسماؤهم خلال القرن العشرين، وهو الإسم العربي الوحيد في الكتاب، لشخص سعودي الجنسية كان مسئولا تنفيذيا حكوميا بارزا خلال ذلك القرن، ثم داهمته الوفاة خلال القرن الحادي والعشرين، أي بعد عقود من خروجه من منصبه، علما بأنه من خارج الأسرة المالكة.
اما عن القرن الحادي والعشرين، الذي مضى منه حتى الآن عقدين فقط، فقد أدرج المؤلف بكتابه سيرة شخصية واحدة، وهو اسم امرأة متخصصة في مجال الفيزياء: عالمة مناخ ألمانية مقيمة في كندا، كانت عضوا في الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ - التابع للأمم المتحدة، كان أحد منجزاتها مشاركتها في تأليف التقرير الخاص بالفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ بسبب "الاحترار العالمي" بواقع 1.5 درجة مئوية.
الكتاب سياحة تاريخية ممتعة ومتنوعة على مدار ستة قرون لمواقع مختلفة من الكرة الأرضية، وهو مكتوب بطريقة وأسلوب متميزين، حيث أن لترتيب الأسماء ال 26 الواردة فيه دلالة على فترة حياة صاحبها خلال القرن موضوع البحث، وذلك باستخدام المؤلف الحروف الأبجدية الإنجليزية لترتيب ذكرها ( ... ,A, B ,C, D )، وكذلك فإن إخراج الكتاب يتلافى بقدر الإمكان تشتيت ذهن القارئ لأن إدراج توضيحات المؤلف وتعليقاته جاءت في آخر الكتاب اتباعا للمنهج العلمي الأمريكي الحديث
Endnotes instead of Footnotes.
وحيث أن كل فصل من فصول الكتاب ال26، مستقل بذاته، ويمكن الاستمتاع بقراءته دون الحاجة لقراءة أيا من فصول الكتاب السابقة له أو اللاحقة، فإني أرى بأن هذا الكتاب مما يجب اقتناء نسخة منه، والقراءة المتفرقة منه حسب اهتمام القارئ ومتعته والوقت المتوفر له مهما كان ذلك بتأنٍ، بل وربما بدون الحاجة لقراءته كاملا !
This is a MUST be owned book; owners may read ANY of its chapters, as much as they can, whenever they could, without feeling guilty for NOT completing reading it sooner or later because it is a valuable AMAZING reference book.
Happy Reading
منهم عربي واحد فقط، سعودي الجنسية برز في القرن العشرين؟
هذا الكتاب نظرة لتاريخ أنحاء متفرقة من العالم في أزمنة مختلفة على مدار ستة قرون، ولكن تلك النظرة بعيون وآراء 26 شخصا يرى المؤلف بأنهم أضافوا إيجابيات لمجتمعاتهم، منها ماهو كبير وبارز وامتد أثره للمجتمعات الأخرى - ويعتبر المؤلف بأن التاريخ لم ينصف الأسماء التي أوردها في كتابه، لأن أصواتهم كانت نشازا بين معاصريهم.
هذا الكتاب تأييد لوجهة نظر المؤلف التي يذكرها لطلبته، بأنه يمكن إعادة كتابة شطرا من التاريخ عندما يتم تمحيصه والحكم عليه بعيون ومقاييس أصحابه وأزمنتهم، خاصة عندما تتم مراعاة الظروف التي أحاطت بهم، وليس بمقاييس وعيون المؤرخين الغربيين في زمننا الحالي.
في شهر أكتوبر 2020، صدر هذا الكتاب "الدسم" مادة وحجما (1103 صفحة)، متضمنا 26 سيرة ذاتية لنساء ورجال ذوي مشارب متباينة، عاشوا في بلدان متعددة خلال ال570 عاما الفائتة - مبتدئا بالعام 1450، أي القرن الخامس عشر الذي شهد كثيرا من التطورات العلمية الأساسية، ومنتهيا بالقرن الحالي: الحادي والعشرين الذي مضى منه عقدين.
الأسماء الواردة في الكتاب لنساء ورجال ذوي تخصصات ومجالات متباينة، فمنهم على سبيل المثال: أطباء، موسيقيين، فنانين، أو أصحاب أعمال خاصة، أو علماء في مجالات مختلفة، أوعسكريين قياديين، يجمع بينهم رأي المؤلف بأن التاريخ لم يعطهم حقهم من الثناء، أو أنه تم تجاهل بعضهم، وظلم البعض الآخر منهم، وذلك على الرغم من مساهمتهم إيجابيا في مسيرة مجتمعاتهم، وربما في مسيرة البشرية في مجالات متنوعة منها المجال السياسي أو الاجتماعي أو الاقتصادي أو الفني أو الثقافي !
يرى المؤلف الأمريكي، المتخصص أكاديميا في التاريخ، الباحث في مجال تاريخ أوروبا وأمريكا وآسيا، والذي لا يزال يعمل منذ ثلاثة عقود أستاذا جامعيا للتاريخ - أن تجاهل أو عدم إنصاف الأسماء ال 26 التي وردت بكتابه، بأنهم كانوا ذوي "أصوات" غير محتملة
"Improbable Voices"
حيث كانت لهم انطباعات وآراء تختلف عما كان شائعا في زمانهم أو محيط معيشتهم
"Unusual Perspectives".
لا يدعي الكتاب أن أيا ممن وردت سيرهم فيه كان الأفضل من بين معاصريه، ولكنه أوضح بأنها أسماء لفتت انتباه المؤلف الذي يرى بأن التاريخ لم يبرز أسماؤهم بالقدر الكافي، مع التأكيد بأنهم عينة ممن عاشوا وأنجزوا ثم رحلوا، وطوى النسيان أو التحجيم منجزاتهم، إن لم يكن قد تم تشويهها لسبب أو لآخر ؟!
تنقل الكتاب عبر ستة قرون بين بلدان مختلفة، مبتعدا عن الأسماء الذائعة الصيت، وذلك على النحو التالي:-
أولا:- البرتغال، روسيا، روما، انجلترا، أثيوبيا - وذلك خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر، موردا خمسة أسماء عاشت في تلك البلدان، بواقع اسم واحد من كل بلد، آخرهم ملكة إثيوبية توفيت عام 1522.
ثانيا:- أسبانيا، اليابان، شرق الهند وقت الاستعمار الهولندي، الأمبراطورية العثمانية، أمبراطورية المغول - وذلك خلال القرن السابع عشر، موردا خمسة أسماء عاشت في تلك البلدان، بواقع اسم واحد من كل بلد، كان رابعهم سلطان عثماني لقب بالمجنون، وصل للحكم بعد قضائه عشرين عاما في السجن، حيث تبني المؤلف الدفاع عنه ومخالفة كل مرويات التاريخ المنتقدة له.
ثالثا:- كوريا، فرنسا، انجلترا، فيتنام، سكوتلندا - وذلك خلال القرن الثامن عشر، موردا خمسة أسماء عاشت في تلك البلدان، بواقع اسم واحد من كل بلد.
رابعا:- الولايات المتحدة الأمريكية، إيران، أستراليا، نيوزلندا، جزر الكوك التي انتقلت عام 1900 من "الحماية البريطانية"، لتصبح بعد ذلك متحدة فيدراليا مع نيوزلندا - كانت تلك الجولة خلال القرن التاسع عشر، بأيراد أسماء خمسة أشخاص، بواقع اسم واحد من كل بلد من هذه البلدان.
خامسا:- "ألمانيا الشرقية"، البرازيل، كينيا، "جمهورية الصين الشعبية"، وطني الحبيب: المملكة العربية السعودية - وذلك خلال القرن العشرين، حيث أورد المؤلف خمسة أسماء بواقع اسم واحد من كل بلد من هذه البلدان؛
هذا ويعود الاسم الخامس ممن وردت أسماؤهم خلال القرن العشرين، وهو الإسم العربي الوحيد في الكتاب، لشخص سعودي الجنسية كان مسئولا تنفيذيا حكوميا بارزا خلال ذلك القرن، ثم داهمته الوفاة خلال القرن الحادي والعشرين، أي بعد عقود من خروجه من منصبه، علما بأنه من خارج الأسرة المالكة.
اما عن القرن الحادي والعشرين، الذي مضى منه حتى الآن عقدين فقط، فقد أدرج المؤلف بكتابه سيرة شخصية واحدة، وهو اسم امرأة متخصصة في مجال الفيزياء: عالمة مناخ ألمانية مقيمة في كندا، كانت عضوا في الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ - التابع للأمم المتحدة، كان أحد منجزاتها مشاركتها في تأليف التقرير الخاص بالفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ بسبب "الاحترار العالمي" بواقع 1.5 درجة مئوية.
الكتاب سياحة تاريخية ممتعة ومتنوعة على مدار ستة قرون لمواقع مختلفة من الكرة الأرضية، وهو مكتوب بطريقة وأسلوب متميزين، حيث أن لترتيب الأسماء ال 26 الواردة فيه دلالة على فترة حياة صاحبها خلال القرن موضوع البحث، وذلك باستخدام المؤلف الحروف الأبجدية الإنجليزية لترتيب ذكرها ( ... ,A, B ,C, D )، وكذلك فإن إخراج الكتاب يتلافى بقدر الإمكان تشتيت ذهن القارئ لأن إدراج توضيحات المؤلف وتعليقاته جاءت في آخر الكتاب اتباعا للمنهج العلمي الأمريكي الحديث
Endnotes instead of Footnotes.
وحيث أن كل فصل من فصول الكتاب ال26، مستقل بذاته، ويمكن الاستمتاع بقراءته دون الحاجة لقراءة أيا من فصول الكتاب السابقة له أو اللاحقة، فإني أرى بأن هذا الكتاب مما يجب اقتناء نسخة منه، والقراءة المتفرقة منه حسب اهتمام القارئ ومتعته والوقت المتوفر له مهما كان ذلك بتأنٍ، بل وربما بدون الحاجة لقراءته كاملا !
This is a MUST be owned book; owners may read ANY of its chapters, as much as they can, whenever they could, without feeling guilty for NOT completing reading it sooner or later because it is a valuable AMAZING reference book.
Happy Reading
Sign into Goodreads to see if any of your friends have read
Improbable Voices.
Sign In »
