Elisso's Reviews > Έξι επί δύο

Αφήστε στην άκρη ότι κάνετε και ξεκινήστε τα τελευταία τρία βιβλία του Arne Dahl. Ναι ναι καλά διαβάζετε. Τρία στον αριθμό. Και διαβάστε τα με τη σειρά χωρίς τίποτα άλλο στο ενδιάμεσο. Μα όλα μαζί θα μου πείτε; Ναι όλα μαζί. Γιατί η τριλογία (που από ότι μαθαίνουμε θα έχει και τέταρτο και πέμπτο βιβλίο τελικά) του Σαμ και της Μόλι ή αν θέλετε του Μπέργερ και της Μπλουμ συνδέονται απόλυτα μεταξύ τους. Για αυτό δεν πρέπει να χάσετε ούτε κόμμα.

Ο κατά κόσμον Γιάν Αρνάλντ βάλθηκε να μας μάθει μαθηματικές πράξεις οπότε δώστε μεγάλη προσοχή σε ότι διαβάζετε γιατί μετά θα σας εξετάσει. Η αλήθεια είναι ότι πριν το 7-1, 6Χ2 και 5+3 το μοναδικό βιβλίο του Arne Dahl που είχα διαβάσει ήταν το Misterioso. Και θυμάμαι ότι με είχε εκπλήξει ευχάριστα η λογοτεχνικότητα αλλά και η ρεαλιστικότητα της γραφής του. Η οποία δεν χάνεται στην τριλογία των Μπέργερ και Μπλουμ αλλά σε αυτά τα τρία βιβλία σίγουρα ο αναγνώστης που έχει εντρυφήσει στα βιβλία του Dahl θα δει την αλλαγή του συγγραφέα σε κάτι ίσως πιο εμπορικό. Γενικώς αυτά τα βιβλία τα σπάνε που λέει και ο λαός…

Σαμ και Μόλι, λοιπόν, ή Μπέργερ και Μπλουμ. Κρατάτε ότι σας αρέσει. Ένα δίδυμο που μέχρι την τελευταία στιγμή θα αναρωτιόμαστε ποια είναι ακριβώς η σχέση τους. Ειδικά στο 6Χ2 μπερδεύονται τόσο πολύ τα πράγματα που στην αρχή αναρωτιέσαι αν έχεις χάσει κάτι από το πρώτο βιβλίο. Αν ήσουν αφηρημένος και κάτι βασικό σου έχει ξεφύγει. Αλλά όχι δεν έχεις χάσει τίποτα, δεν σου έχει ξεφύγει κάτι. Απλά ο μεσιέ Dahl είπε να παίξει λίγο μαζί σου. Παρόλα αυτά το δεύτερο βιβλίο (το 6Χ2 δηλαδή) θα έλεγε κανείς ότι λειτουργεί σαν παρένθεση ανάμεσα στα άλλα δύο (το 7-1 και το 5+3) θέτοντας τις βάσεις για τη συνέχεια.

Και μην σας μπερδεύουν οι μαθηματικές πράξεις. Ούτε να προσπαθήσετε να βγάλετε κάποιο αποτέλεσμα από αυτές. Σε κάθε βιβλίο αλλά και σε όλα μαζί οι απαντήσεις κρύβονται μέσα στις σελίδες τους. Ξεκινήστε να διαβάζετε λοιπόν και όλα θα σας αποκαλυφθούν αργά αργά και εντελώς βασανιστικά. Όχι μην φοβάστε. Δεν έχουν αργή γραφή τα συγκεκριμένα βιβλία του. Ο Dahl εδώ ακολουθεί κινηματογραφική γραφή και τα γεγονότα τρέχουν με ταχύτητα φωτός. Η δεξιοτεχνία του αγαπημένου συγγραφέα πολλών από τους λάτρεις αστυνομικών μυθιστορημάτων είναι αξιοθαύμαστη καθώς καταφέρνει να δέσει μέσα σε τρία βιβλία μια ολόκληρη ιστορία. Όλα συνδέονται μεταξύ τους και όλα αφορούν το σκοτεινό παρελθόν αλλά και το παρόν των δύο πρωταγωνιστών των βιβλίων Σάμ Μπέργερ και Μόλι Μπλουμ.

Στο 7-1 ο Dahl μας συστήνει με το δίδυμο των ηρώων του μέσα από μια υπόθεση ενός καθ’ έξιν δολοφόνου ο οποίος έχει απαγάγει, όπως όλα δείχνουν στην πορεία, εφτά έφηβες κοπέλες. Ακολουθώντας τα στοιχεία του νήματος καθώς ξετυλίγεται το κουβάρι θα ανασύρουν και οι δύο από τη μνήμη τους τα δικά τους εφηβικά χρόνια και τις «αμαρτωλές» πράξεις τους παρελθόντος. Ο Σαμ αλλά και η Μόλι παλεύουν με τους δαίμονες του παρόντος τους και εκεί που όλα δείχνουν ότι τους ενώνουν έρχονται άλλα τόσα για να τους χωρίσουν. Τα κουτάκια όμως που έχουν θάψει βαθιά στη μνήμη τους έρχονται να τους υπενθυμίσουν τι ήταν αυτό που τους επηρέασε βαθιά ως ανθρώπους αλλά και καθόρισε το ποιοι είναι στο σήμερα.

Στο 6Χ2 πάλι, και ενώ υποθέτουμε ότι έχουμε κλείσει όλες τις ανοιχτές τρύπες του προηγούμενου βιβλίου, ξαφνικά βρισκόμαστε σε μια χαώδη κατάσταση στα πρώτα κεφάλαια ξύνοντας το κεφάλι μας με απορία. Ο ευρηματικός Arne Dahl καταφέρνει να σπείρει την απόλυτη σύγχυση στους αναγνώστες οι οποίοι, είμαι σίγουρη, θα ανατρέξουν στο προηγούμενο βιβλίο ψάχνοντας να δουν τι είναι αυτό που τους έχει ξεφύγει. Αλλά μην ανησυχείτε γιατί όλα είναι μελετημένα με χειρουργική ακρίβεια από τον συγγραφέα και καθώς προχωράει η πλοκή του βιβλίου έρχονται σιγά σιγά όλα να δέσουν και φυσικά να βγάλουν και νόημα. Το 6Χ2 μέσα από τα παρανοϊκά μονοπάτια της πλοκής και της αφήγησης του οδηγεί στο τρίτο βιβλίο της σειράς, το 5+3, που όπως όλα δείχνουν δεν θα είναι και το τελευταίο τελικά.

Ο Dahl αποφάσισε να μας χαρίσει και άλλες συναρπαστικές στιγμές με τον Σαμ και τη Μόλι. Παρόλα αυτά στο 5+3 οι όποιες εκκρεμότητες υπάρχουν ανάμεσα στους δύο ήρωες λύνονται και στο τέλος επέρχεται η κάθαρση για όλους. Στο τρίτο βιβλίο οι αναγνώστες καθώς διαβάζουν θα ανακαλύψουν ότι συνδέεται απόλυτα με το 7-1 συνεχίζοντας την αφήγηση του από εκεί που σταμάτησε το 6Χ2. Ίσως το καλύτερο βιβλίο αυτής της τριλογίας με αλλεπάλληλες ανατροπές που κυριολεκτικά δεν θα πιστεύετε αυτό που διαβάζετε. Ετοιμαστείτε να ξεχάσετε ότι ξέρατε μέχρι τώρα για το ζεύγος Μπέργερ και Μπλουμ και να ανακαλύψετε πόσο διεφθαρμένος είναι ο κόσμος γύρω τους και πόσα παιχνίδια παίζονται πίσω από τις πλάτες τους. Προσοχή να μην σας αποπροσανατολίσουν τα μεσόνερα… Αν θέλετε να βρείτε την επιφάνεια θα πρέπει να ακολουθήσετε τις φυσαλίδες του οξυγόνου.

Ο Arne Dahl στα βιβλία των Μπέργερ και Μπλουμ κάνει στροφή στη γραφή του δημιουργώντας τρία βιβλία με police procedural πλοκή σε σχέση με τα πιο ατμοσφαιρικά μυθιστορήματα που τον είχαμε συνηθίσει στο παρελθόν. Παρόλα αυτά η ποιότητα της γραφής του παραμένει αναλλοίωτη και γίνεται ακόμα πιο εξαιρετική μέσα από την μετάφραση του Γρηγόρη Κονδύλη. Ο Dahl στήνει ένα ευρηματικό παιχνίδι κυνηγητού ενός κακού που απειλεί να κατασπαράξει τους πάντες και να σπείρει τις αμφιβολίες απέναντι στον Σαμ και στη Μόλι ο οποίος δεν την εμπιστεύεται απόλυτα σε κανένα από τα τρία βιβλία. Αλλά τελικά αυτή είναι η μοναδική σανίδα σωτηρίας του και ο άνθρωπος που θα στηριχτεί πάνω του για να καταφέρει να ξεμπερδέψει το κουβάρι της υπόθεσης.

Οι αναφορές στον Άμλετ του Σαίξπηρ και στην Οδύσσεια του Τζέιμς Τζόυς στο 5+3 ουσιαστικά αναβαθμίζουν ολόκληρο το βιβλίο στα μάτια των αναγνωστών προβάλλοντας για ακόμα μια φορά πόσο διαβασμένος είναι και ο ίδιος ο συγγραφέας και πόσο έξυπνα έχει καταφέρει να στήσει την πλοκή του βιβλίου. Αν δεν έχετε διαβάσει άλλη φορά Arne Dahl ξεκινήστε με το 7-1, συνεχίστε με το 6Χ2 και τελειώστε με το 5+3 για να μπορέσετε να μπείτε και εσείς στο παρανοϊκό και άκρως μαγευτικό σύμπαν ενός συγγραφέα ο οποίος γνωρίζει πολύ καλά πως να επιλέγει την κάθε παράγραφο, την κάθε λέξη, το κάθε κόμμα αλλά και την κάθε τελεία για να έχει ένα συγκλονιστικό αποτέλεσμα.