Beth's Reviews > Pinocchio

Pinocchio by Carlo Collodi
Rate this book
Clear rating

's review
May 16, 2012

liked it
bookshelves: classics, favs-from-my-childhood, kids-books, read-to-sylvia, read-to-jesse
Read from May 16 to June 28, 2012

I picked up a copy of this at the library without looking at the different versions. The version I got is a terrible translation, or else a terrible abridgment, or something. This version was actually published in Belgium, and then translated to English from that, I guess? Important things are left out. Events happen with no explanation, and then we're abruptly thrown into another, seemingly unrelated event. It's not the story I remember at all. :-( But here's a dilemma. the kids like it. They want me to read it to them every night at bedtime. I was thinking I would switch to another version, but this one is way shorter. And I'm dying to start The Hobbit with them. But is this the memory of the fabulous story that I want to give to them? Or will they remember any of it? Probably not, right? So for now, I guess we'll just power through it.

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read Pinocchio.
Sign In »

No comments have been added yet.