Anna's Reviews > Подземка

Подземка by Haruki Murakami
Rate this book
Clear rating

by
12444811
's review

really liked it

Мураками «Подземка». И тема, и способ говорить о ней поражают и потрясают. Перевод (думаю, что перевод, а не авторская неумелость) съел обещаные автором речевые портреты говорящих. Без них к середине книги интервью превратились в подборку очень похожих, почти одинаковых историй, что противоречит идее книги и уничтожает ее. Жалко.
flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read Подземка.
Sign In »

Reading Progress

June 29, 2019 – Started Reading
June 29, 2019 – Shelved
July 10, 2019 – Finished Reading

No comments have been added yet.