Ahmad Sharabiani's Reviews > غرور و تعصب

غرور و تعصب by Jane Austen
Rate this book
Clear rating

by
614778
's review

really liked it
bookshelves: 1001-book, romance, classic, fiction, literature, 19th-century

938. Pride and Prejudice, Jane Austen
Pride and Prejudice is a romantic novel by Jane Austen, first published in 1813. The story charts the emotional development of the protagonist, Elizabeth Bennet, who learns the error of making hasty judgments and comes to appreciate the difference between the superficial and the essential.
عنوان: غرور و تعصب - جین اوستین (نشر نی، بنگاه ترجمه و نشر، زرین، ) ادبیات انگلسان؛ تاریخ نخستین خوانش: سال 1974 میلادی
عنوان: غرور و تعصب؛ اثر: جین اوستین (آستین)؛ مترجم: شمس الملوک وزیری؛ مشخصات نشر: تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1336، در 661 ص، زیر نظر: احسان یارشاطر
مترجم: شاهرخ پورانفر، تهران، زرین، 1362، در 536 ص
مترجم: رضا رضایی، تهران، نشر نی، 1385، در 449 ص
داستان را «جین آستین» در سن بیست و یک سالگی، و در سال 1796 میلادی بنوشته است، و برای نخستین بار در سال 1813 میلادی چاپ شده؛ و در ایران به سال 1336 هجری خورشیدی، با ترجمه ی بانو: شمس الملوک وزیری، به زیور طبع آراسته گشته است. آقا و خانم «بنت» پنج دختر دارند: «جین»، «الیزابت»، «لیدیا»، «مری»، و «کیتیا». «جین» و «الیزابت»، بزرگتر و زیباتر از سه خواهر دیگر خویش هستند. مردی سرشناس و ثروتمند، به نام: «چارلز بینگلی»، در باغ خویش، و در همسایگی آنها زندگی میکند. او بسیار مهربان و خوش چهره است. خانم «بنت» کوشش میکند، مرد جوان یکی از دخترانش را، به همسری خویش برگزیند. و ... ادامه داستان؛ ا. شربیانی
224 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read غرور و تعصب.
Sign In »

Reading Progress

Started Reading
January 1, 1974 – Finished Reading
June 7, 2008 – Shelved
October 20, 2010 – Shelved as: 1001-book
October 20, 2010 – Shelved as: romance
October 20, 2010 – Shelved as: classic
October 20, 2010 – Shelved as: fiction
October 20, 2010 – Shelved as: literature
August 7, 2015 – Shelved as: 19th-century

Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by peiman-mir5 (new)

peiman-mir5 rezakhani سپاس استاد گرامی و خردگرا
یک کتاب رنگ آمیزی از این رمان تهیه شده، که در ایران گویا نیست
و به زبان ایتالیایی هستش... رنگ آمیزی برای بر طرف نمودنِ استرس
بیشتر طرح ها از باغِ آقایِ دارسی هستش
کتاب جالب توجهی بود


Ahmad Sharabiani peiman-mir5 wrote: "سپاس استاد گرامی و خردگرا
یک کتاب رنگ آمیزی از این رمان تهیه شده، که در ایران گویا نیست
و به زبان ایتالیایی هستش... رنگ آمیزی برای بر طرف نمودنِ استرس
بیشتر طرح ها از باغِ آقایِ دارسی هستش
کتاب جال..."

سپاسگزار هستم که بنوشتید


message 3: by AmirAli (new) - added it

AmirAli بهترين ترجمه ش براي كدوم مترجمه و انتشاراتش چيه كسي ميدونه؟


back to top