Andrew Martin's Reviews > Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages

Through the Language Glass by Guy Deutscher
Rate this book
Clear rating

M 50x66
's review
Nov 19, 2011

liked it

This was Strand basement table bait - some nuggets of interest but frankly not enough here to merit 240 pages and however many hours of your time. Basic argument (language influences how we conceptualize and categorize continuous variation, especially color) would make an excellent times magazine article, butbecomes somewhat ponderous here. Act two explores the strong form of the argument (do language systems for gender, space, and color influence *thinking*?) but is short on bang/long on wimper. You can find differences in undergrad psych labs; meaning for the real world is totally unclear.

Mind diamonds worth a drunken retell:
-the Russians have two different color names for navy blue and light blue and find it absurd that we do not.
-Many ancient languages lack color words for anything beyond black, white and red.
-Some languages that consider all light hues (light red, green, etc) the same 'color'

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read Through the Language Glass.
Sign In »

No comments have been added yet.