Aom Tungkananukulchai's Reviews > ในกรงแก้ว [The Bell Jar]

ในกรงแก้ว [The Bell Jar] by Sylvia Plath
Rate this book
Clear rating

by
14899667
's review

really liked it

- อ่านจบไวกว่าที่คิดมากกกก แป๊บๆอ้าวครึ่งเล่มแล้ว อีกแป๊บนึงก็จบเล่มแล้ว
- ชอบภาษามาก อาจเพราะว่าตัวนักเขียนเองก็เป็นกวีด้วย คำเปรียบเทียบ การเลือกใช้คำถึงทำได้ดีและออกมาสวยมาก ตอนแรกเรื่องจะดำเนินไปแบบปกติ มีบรรยายยาวๆ แต่หลังๆเรื่องจะ ... เหมือน choppy อ่ะ ตัดสลับไปมา สั้นๆ บางเรื่องก็ผุดขึ้นมาแบบ out of nowhere ซึ่งเราชอบมาก เพราะมันเหมือนพ้องกับความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับตัวละครดี
- ตอนแรกนึกว่าจะได้เห็นปมของตัวละครเยอะๆ หนักๆ เครียดๆ แต่เรื่องนี้ไม่ได้ขนาดนั้นนะ มีมุมเสียดสี ล้อเลียน ตั้งคำถามกับสังคม แอบมีอารมณ์ขันแบบร้ายๆ ผิดจากที่เราคาดไปมาก ได้เห็นสังคม แรงกดดัน ความคาดหวัง และบทบาทของผู้หญิงอเมริกันสมัยนั้นได้ดี
- อ่านเรื่องนี้แล้วรู้สึกลอยๆ ตามความคิดของตัวเอกไปเรื่อยๆ พล็อตอะไรช่างมันเถอะ ปล่อยให้คำบอกเล่าของนักเขียนพาเราไป
- เรื่องหลักๆ เน้นการเข้าทำการบำบัดและรักษาอาการป่วยทางจิตเวช เราว่าน่าสนใจ แต่ก็แอบอยากเห็นปฏิสัมพันธ์ของตัวเอกกับสังคมและคนรอบข้างที่ไม่ป่วยมากกว่านี้ แต่ก็เข้าใจว่าเล่มนี้เป็นกึ่งๆอัตชีวประวัติ นักเขียนเองก็อาจจะอยากเน้นเล่าในมุมนี้มากกว่า
- ฉบับแปลมีคำผิดอยู่ประมาณสามที่ อ่านสะดุดไปนิดนึงเหมือนกัน แต่ชอบภาษาแปล อ่านแล้วลื่นดีมากๆ
- อ่านจบแล้วเอาจริงๆก็ไม่รู้ว่ารู้สึกยังไง 555 เป็นเรื่องที่เราเข้าถึงได้มากกกพอสมควร แต่ขณะเดียวกัน ก็ไม่ใช่หนังสือประเภทที่อ่านแล้ว โอ๊ย มีแต่คำโดนใจ หรือ โอ๊ย นี่บรรยายความรู้สึกเราได้เป็นหน้าๆ อะไรแบบนั้น เป็นหนังสือที่ทำให้เราคิด มากกว่า รู้สึก ซึ่งแปลกดี เพราะปกติหนังสือแนวๆนี้ มักจะทำให้เรารู้สึกอินแล้วคิดทีหลัง แต่เล่มนี้ทำให้เราคิดมากกว่า อาจเพราะว่าเราอ่านในตอนที่ตัวเองรู้สึกอะไรทั้งหลายแหล่นั้นไปหมดแล้ว จนไม่รู้จะรู้สึกอะไรแล้วมั้ง
1 like · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read ในกรงแก้ว [The Bell Jar].
Sign In »

Reading Progress

January 30, 2018 – Shelved
January 30, 2018 – Shelved as: to-read
February 26, 2018 – Started Reading
February 26, 2018 –
page 148
54.41%
February 27, 2018 – Finished Reading

No comments have been added yet.