kian's Reviews > Me Talk Pretty One Day

Me Talk Pretty One Day by David Sedaris
Rate this book
Clear rating

by
1724209
's review

it was amazing
bookshelves: lovely

با ترجمه پيمان خاكسار.


هرگز به عمرم نديدم پدرم جز از قفسه‌هايي كه بالايشان نوشته: حراج به دليل نزديكي تاريخ انقضا، چيزي بردارد. تمام اقلام قفسه‌هاي ديگر براي او نامرئي بودند.
به خاطر چيزي كه مادرم «يه جو شخصيت» مي‌ناميد، من و خواهرانم به ندرت وارد اتاق پشتي مي‌شديم. بهتر بود فاصله‌مان را حفظ كنيم و خودمان را بچه‌هاي آدم ديگري جا بزنيم.
بالاخره پدرمان برمي‌گشت با دستهايي پر از ميوه‌هاي متلاشي كه هيچ شباهتي به ميوه نداشتند...
پيام عملش اين بود: اگر چيزي مجاني است، بهترينش را سوا كن! و...
سداريس، كتاب را به پدرش «لو سداريس» تقديم كرده. كسي كه در سراسر كتابهايش، از او با جزئيات تمام حرف مي‌زند و تو را به خنده مي‌اندازد..
سداريس در طنزش، شديدا صادق است و همين باعث مي‌شود طنزش، تصنعي نباشد..
درمجموع، بين كتابهايي كه اين مدت ازش خوندم، اين به نظرم بهتر از همه بود. البته، «مادربزرگتو از اين جا ببر» هم خوب بود.


64 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read Me Talk Pretty One Day.
Sign In »

Reading Progress

April 3, 2017 – Started Reading
April 12, 2017 – Shelved
April 12, 2017 – Shelved as: lovely
April 12, 2017 – Finished Reading

Comments Showing 1-4 of 4 (4 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Hediyeh (new) - added it

Hediyeh منو ياد عطر سنبل عطر كاج ميندازه اين متن 🙂


kian ا اونو نخوندم 😊🌹


message 3: by Momen (new)

Momen ahmadi جالب بود.👏


kian 😊🌺


back to top