Yelania Nightwalker's Reviews > Instantáneas

Instantáneas by Yudi Kravzov
Rate this book
Clear rating

by
3960186
's review
Jan 07, 2011

really liked it
bookshelves: 2011, adult, erotic, fantasy, fiction, to-review, cover-love, bdsm, violence, explicit-sex, religion, romance, m-m, lesbian, literatura-mexicana
Read from January 07 to 09, 2011 — I own a copy

Abrí INSTANTÁNEAS sin saber a ciencia cierta lo que iba a encontrar. El libro es una compilación de relatos cortos, todo ellos inspirados en las historias que la autora recibe en su email.
Mentiría si dijera que es un libro de lectura fácil o rápida, por que no es así. Pese a sus pocas páginas y la longitud de cada una de los relatos (1-3 páginas), cada historia está bien entrelazada, con un lenguaje sencillo, muy coloquial y muy gráfico; pero la “historia” en sí, es compleja. Nos enfrentamos a situaciones de amor, de desamor, de abandono, deseos reprimidos, lesbianismo, trasvestis, BDSM, todos envueltos en una situación cotidiana, en el México de todos los días y con gente tan real que puede ser tu vecino, el chico con el que te topaste en el metro o en el bus…

Hubieron varios relatos que tuve que leer y releer para poder entenderlos. Relatos que no pude entender nunca. Y relatos que me tocaron de alguna manera, porque los sentimientos y frustraciones de los personajes eran palpables. Algunos me asustaron (no en el mal sentido) por su crudeza, algunos me hicieron reír (como el de la chica alemana); y otros definitivamente me hubiese gustado que estuvieran más extensos por que no terminaba de comprenderlos o por que todo se desarrollaba tan rápido que me perdía.

En fin, creo que me estoy repitiendo. Fue una verdadera sorpresa este libro, la señora Krazov tiene una manera de narrar muy particular que me ha gustado mucho. No puedo recomendar este libro a todos, pero creo que si se atreven a abrir INSTANTÁNEAS, más de uno se sentirá satisfecho con el resultado. Una obra muy buena, sin duda alguna.

------------------------------------------------


I opened "INSTANTANEAS" without knowing exactly what to expect. The book is a compilation of short stories, all of them inspired by the stories that the author received via email.

I'll be lying if I said that reading this book is easy or quick, because it is not. Despite its few pages and the length of each of the stories (1-3 pages), each story is well woven, with simple language, very colloquial and very graphic, but the "story" itself, is complex. We deal with love, heartbreak, abandonment, repressed desires, lesbian, transvestite, BDSM, all wrapped in an everyday situation in Mexico every day and people so real you can be your neighbor, the boy which you ran into on the subway or bus...

There were several stories that I had to read and reread to understand. A few stories, I could never understand. And stories that touched me somehow, because feelings and frustrations of the characters were palpable. Some scared me (not in a bad way) for their crudeness, some made me laugh (like the German girl) and I definitely would have liked others that were more extensive because did not quite understand or that everything was so fast that I lost.

In short, because I think I am repeating. It was a real surprise this book, Mrs. Krazov has a very particular way to write that I liked it. I can not recommend this book to anyone, but I think if dare to open "INSTANTANEAS" more than one will be satisfied with the result. A very good work, no doubt.
1 like · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read Instantáneas.
Sign In »

Reading Progress

09/01/2016 marked as: read

No comments have been added yet.