Ahmad Sharabiani's Reviews > محفل شادمانی

محفل شادمانی by Amy Tan
Rate this book
Clear rating

by
614778
's review

really liked it
bookshelves: 20th-century, historical, fiction, classic, china, culture, adult, novel, literature

The Joy Luck Club, Amy Tan
The Joy Luck Club is a 1989 novel written by Amy Tan. It focuses on four Chinese American immigrant families in San Francisco who start a club known as The Joy Luck Club, playing the Chinese game of mahjong for money while feasting on a variety of foods. The book is structured somewhat like a mahjong game, with four parts divided into four sections to create sixteen chapters. The three mothers and four daughters (one mother, Suyuan Woo, dies before the novel opens). Stories about their lives in the form of vignettes. Each part is preceded by a parable relating to the game.
تاریخ نخستین خوانش: روز سی و یکم ماه آگوست سال 1996 میلادی
عنوان: محفل شادمانی؛ نویسنده: امی تان (تن)؛ مترجم: مریم بیات؛ تهران، نشر البرز، 1373؛ در شانزده و 383 ص؛ موضوع: داستان چینی های امریکایی ؛ مادران و دختران از نویسندگان امریکایی سده 20 م
عنوان اصلی کتاب: «باشگاه جوی لاک»، است، در ایران با عنوان: «محفل شادمانی»، با ترجمه ی بانو: «مریم بیات»، در نشر البرز، لباس نشر بر تن پوشیده است. این داستان، توسط بانو: «امی تان (تن)»، در سال 1989 میلادی، نوشته شده است. داستان چهار خانواده ی مهاجر چینی امریکایی در شهر سانفرانسیکو است، که یک باشگاه، به نام: «شادی خوش شانسی (جوی لاک)»، بنیان مینهند. از این داستان فیلمی نیز به کارگردانی «وین وانگ»، کارگردان هنگ کنگی تبار مقیم آمریکا، ساخته شده است. داستان طی یک سری فلش بک، از چهار زن جوان چینی ست، که در آمریکا به دنیا آمده اند، اما مادران آنها در چین زاده شده اند، آنها به جستجوی بگذشته ی خویش آغاز میکنند. همین جستجوها به آنها یاری میکند، تا مشکل رابطه ی مادر و دختری خود را، درک کنند.... ا. شربیانی
63 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read محفل شادمانی.
Sign In »

Reading Progress

Started Reading
August 31, 1996 – Finished Reading
August 30, 2015 – Shelved
August 30, 2015 – Shelved as: 20th-century
August 30, 2015 – Shelved as: historical
August 30, 2015 – Shelved as: fiction
August 30, 2015 – Shelved as: classic
August 30, 2015 – Shelved as: china
August 30, 2015 – Shelved as: culture
August 30, 2015 – Shelved as: adult
August 30, 2015 – Shelved as: novel
August 30, 2015 – Shelved as: literature

No comments have been added yet.