Ahmed's Reviews > نصف شمس صفراء

نصف شمس صفراء by Chimamanda Ngozi Adichie
Rate this book
Clear rating

by
11260920
's review

really liked it

إذا فهذه إفريقيا (التى ننتمي إليها إسما فقط) , هى إفريقيا التى نادراً ما تقابلها أو تشاهدها أو حتى تسمع عنها .

إفريقيا الساحرة , حقا إنها لساحرة , فهى المجتمع الغامض , الجامع لشتى الحضارات والثقافات والثروات الغنية فى خليط ممتع, ولسؤال الأهم , هل يستطيع عمل أدبى ما فى تقديم ذلك السحر ؟ هذا ما ستقابله فى هذا العمل الفريد.

ببساطة : نيجيريا الستينات , بطائفيتها القبيحة المدمرة السافكة للدماء .
رواية واقعية (حقيقية) ليس فقط الانتماء لفن الواقعية كنوع روائى ما , بل هى الواقعية الحية التى تضعك فى قلب الحدث , الرواية تحكى المواقف وتصف الأشخاص والأحداث , لا تُقدم لك الرواية حكم الحياة , بل تقدم لك الحياة نفسها لتستخلص أنت موعظتها . رواية بسيطة .

ببساطة مطلقة : من خلال شخصيات تنتمى لمختلف الاتجاهات والتيارات والخلفيات الثقافية المختلفة(والحيوات) الغريبة عن بعضها , من خلال تلك الشخصيات قدمت لك الكاتبة مجتمع بأكمله تضافرت الظروف الداخلية منه والخارجية عنها , والتى اضطرته , تضافرت كل تلك العوامل فى تشكيله , تشكيل غريب ومخالف للناموس الطبيعى فى تشكيل المجتمعات , مما أدى إلى النتيجة المحتومة والطبيعبة وهى أن يسفك دماء بعضه.

أعتقد من الظلم أن نركز الضوء على شخصية معينة فى العمل , لأنها كلها شخصيات محورية ساهمت فى تشكيل العمل , عن من نتحدث : عن الأستاذ الجامعي الثورى صاحب حس الفقر الملازم له فدفعه إلى الاهتمام بقضاياهم , أم عن الأختين (التوأم) وكل واحدة منها مختلفة عن أختها اختلاف شاسع , أم عن الصبى (الخادم) , أم عن (ريتشارد) ذلك الإنجليزى التائه الحالم بعمل عن تلك الأرض التى سحرته , أم عن الأشخاص المكونة للأحداث النيجيرية السياسية من جنرالات الجيش ورجال السياسة ورجال الأعمال , وكلهم برعت الكاتبة فى تصوير شخصياتهم بطريقة متمكنة مبدعة.

وان كانت بعض الأحداث معبرة أكبر التعبير : كعجز الأوروبى (الجنسى) أمام جميلته الإفريقية التى استاطعت السيطرة الكاملة عليه , أم عن عشق الخادم الصغير (الخفى ) وما إلى ذلك من الأحداث ذات الدلالة الكبيرة.

برعت الكاتبة
فى تصوير المجاذر الطائفية بكل مهارة , برعت فى تقديم تلك الاضطرابات العِرقية البغيضة , براعة صادقة صادمة .

من حيث اللغة : أعتقد أن الترجمة جيدة رغم بعض الهفوات البسيطة فى ثنايا العمل .

التطور فى الأحداث سلس جدا ومتسلسل بصورة منطقية جيدة.

فى المجمل : عمل مميز وممتاز وممتع .
31 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read نصف شمس صفراء.
Sign In »

Reading Progress

September 28, 2014 – Started Reading
September 28, 2014 – Shelved
September 28, 2014 –
page 82
13.51% "إذا , فهذا سحر إفريقى من نوع آخر ."
September 29, 2014 –
page 607
100.0%
September 29, 2014 – Finished Reading

Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by ياسمين (new)

ياسمين ثابت الريفيو رائع ومعبر
وفي نقطة انا بالاحظ انك بتعرف تنتقي كويس من الروايات اللي منشورة في سلسلة الجوائز
والحقيقة انا حظي معاها سئ مش عارفة ليه :D
فممكن تنصحني بتختارهم ازاي


Ahmed أنا بيكون عندى احساس بالذنب تجاه الآداب اللى أنا لم أطلع عليها فبحاول أختار منها , الرواية دى بالذات مكنتش عايز أجيبها علشان مابحبش فاطمة ناعوت (لله فى لله والله ) لكن قلت أجرب .


هــالــه بــاقــر لو كانت نسختك الكترونية ممكن تتفضل علينا برابط التحميل لان جربت كلها وهي قديمة لا تصلح للاستعمال وشكرا على الريفيو


back to top