Sawsan's Reviews > صحبة لصوص النار

صحبة لصوص النار by جمانة حداد
Rate this book
Clear rating

by
11592808
's review

really liked it

حوارات فكرية رائعة أجرتها جمانة حداد مع بعض من كبار الأدباء في العالم, واضح
فيها مجهودها في البحث والتحضير وقراءة أعمالهم بدقة ووعي, أسلوبها جميل وجذاب وفيه شغف بالأدب والقراءة.
عنوان الكتاب من الميثولوجيا اليونانية, بروميثيوس لص النار سرق النار التي تمثل النور والمعرفة من الآلهة وأعطاها للبشر, فالمبدعين من الكتّاب هم لصوص النار
بول اوستر له فلسفة ورؤية جميلة عن الحياة والنفس والكتابة والعلاقة بين القارئ والكاتب, تكلم عن حياته وعن زوجته وهي أديبة والقارئة الأولى لكتاباته, وكان سعيد باكتشافه أن له قراء في البلاد العربية
جوزيه ساراماجو حسيت معه بالبساطة ووضوح الأفكار في ذهنه وعجبتني كتير من أفكاره ومواقفه
ماريو فارجاس يوسا, وأغرب شيء انه بدأ حياته كسياسي وترشح لرئاسة البيرو عام 1990, وويصف التجربة بأنها سيئة, وفي الكثير من رواياته يكتب عن الفساد والديكتاتوريات في بلاد أمريكا اللاتينية.
الفريده يلينك وانطونيو تابوكي وامبرتو إيكو وغيرهم...
نقاشات عن الأدب ودوره في تغيير الناس والمجتمعات, عن الحيادية وهل يجب أن يكون للكاتب رأي معلن في كل الأحداث, عن أفضلية العزلة وتعامل الأديب مع وسائل الإعلام, وغيرها من القضايا والموضوعات
حوارات ممتعة مع 13 كاتب وكاتبة منهم الأدباء والشعراء, ليس فقط في التعرف على فكرهم وإبداعاتهم ولكن كمان في التعرف على جوانب انسانية وشخصية في حياتهم
57 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read صحبة لصوص النار.
Sign In »

Reading Progress

August 27, 2014 – Started Reading
August 27, 2014 – Shelved
August 27, 2014 –
page 37
14.98% "رواياتي تنتهي من تلقاء ذاتها, لست أنا من ينهيها,النص يفوق كاتبه ذكاء, عند مرحلة ما أدرك أنه قد أفلت من قبضتي,ويجب أن أتقبل فكرة التخلي عنه.\n ----\n يجب ألا يغيب عن بالنا أن الترجمة تدخل في إطار المفاوضات,ولابد أن يقوم الكاتب والمترجم, أو النص وثقافته وعالمه وتأثيراته,والمترجم وثقافته وعالمه وتأثيراته, بعملية مفاوضات تكون سهلة أحيانا وأحيانا أخرى عسيرة ومعقدة, بغية التوصل إلى تصور مرض للطرفين على السواء\n امبرتو إيكو"
August 27, 2014 –
page 56
22.67% "العولمة الاقتصادية وحقوق الانسان عنصران غير منسجمين, بل متنافران إلى أقصى الحدود, هر العولمة سوف يلتهم فأر حقوق الانسان, نحن نعيش عصرا تبدو فيه حقوق الانسان, من وجهة النظر الرسمية, راسخة ومحترمة ومطالبا بها ومدافعا عنها, لكن الواقع غير ذلك\n جوزيه ساراماجو"
August 28, 2014 –
page 129
52.23% "اؤمن بأن الكتب يصنعها الكتّاب والقراء معا, القارئ يصنع الكتاب أيضا, ولكل قارئ كتابه المختلف, إذ انه يحمل إلى كتابي الذي بين يديه ذكرياته وأفكاره وتجاربه وأحلامه الخاصة, القراءة لقاء بين شخصين, بين كاتب وقارئ ربما غير متزامنين ولا ينتميان حتى إلى العصر نفسه, وهي تجربة ذاتية للغاية لأن كل شخص يعيش ذلك اللقاء ويدركه على طريقته.\n بول اوستر"
August 29, 2014 –
page 177
71.66% "لو كنا مضطرين إلى الاكتفاء بتجاربنا الخاصة, لكنا فقراء جدا ولما عرفنا شيئا عن الحياة. حدود الحياة الملموسة هي أقصى ما تطاوله أيدينا, بينما الأدب يذهب أبعد وأعمق, بفضل الأدب نكتشف كل الاحتمالات الهائلة الموجودة في العالم, فهو يهدي إلينا تجارب الآخرين وحيواتهم.\n انطونيو تابوكي"
August 29, 2014 –
page 240
97.17% "جمال قصة حب ما, تحدده طبيعة المرأة الطرف فيها, إن امرأة استثنائية لابد ستجعل قصة الحب استثنائية أيضا, لنكف نحن الرجال عن التباهي والادعاء والتوهم بأن لنا دخل في الموضوع, لنتواضع قليلا ونعترف بأن المرأة هي ربّان السفينة الحقيقي.\n جوزيه ساراماجو"
August 29, 2014 – Finished Reading

Comments Showing 1-7 of 7 (7 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Rofida (new)

Rofida ريفيو جميل يا سوسن:)
وفعلا العنوان غريب, كويس انك وضحتى معناه
هل حاورت حد من الأدباء العرب؟


Sawsan تسلمي يا رفيدة, شكرا :))
واحد بس الطاهر بن جلون


message 3: by Nehal (new) - added it

Nehal Radwan الكتاب ممتع فعلا :)


message 4: by Rahma (new) - added it

Rahma


message 5: by Rahma (new) - added it

Rahma دائم صديقتي عزيزة لك ذوق و حسن إختيار للكتب. دمت متألقة.


Sawsan Nehal wrote: "الكتاب ممتع فعلا :)"
جدااا يا نهال, الحوارات كلها كانت ممتازة :)


Sawsan Fräulein wrote: "دائم صديقتي عزيزة لك ذوق و حسن إختيار للكتب. دمت متألقة."
تسلمي, شكرا لذوقك :)


back to top