I really, really loved this beautifully illustrated version of the classic Beauty and the BeaFind this review and many more at That Artsy Reader Girl!
I really, really loved this beautifully illustrated version of the classic Beauty and the Beast tale. I can't believe it's out of print because I would LOVE to own a copy for my personal library. Anyway, this book was actually the very first time I read what the traditional tale was like rather than the Disney version. I felt that it was nicely simplified into a storybook for young children, although it might be a bit too long for the tiny littles to focus on. The story starts off with the words, “There once was a…”, reflecting traditional oral storytelling style. There are repeated refrains in this story of the beast pleading Beauty to marry him, and her refusing. There are also repeated story elements of Beauty having various dreams. The words are traditional in nature, and are not like how people speak today, so even though it's a picture book I think readers of all ages would be drawn to it for one reason or another.
What really set this book apart for me, though, were the illustrations. I can't believe the same person who wrote and illustrated the Little Critter books also illustrated this one! Mercer Mayer is truly a chameleon. The illustrations are very detailed and ornate, and match the colorful vocabulary and magical tone of the writing.
All in all, I loved this version of the story! I found the text to be more enjoyable than the original French tale, and the illustrations made for a very enjoyable reading experience. I'd definitely recommend this to fans of Beauty and the Beast, both young and old. It's a lovely edition that I'm sure any collector would love to own as well....more
I liked it... I just would have appreciated a little less use of the f-word. The author threw these out like beads at Mardi Gras and I felt like theyI liked it... I just would have appreciated a little less use of the f-word. The author threw these out like beads at Mardi Gras and I felt like they were uncharacteristically placed sometimes. It was like she was throwing them in, hoping she'd appeal to a specific audience over another... Like movie companies out there who throw a scene in because they WANT an R-rating. It was a good story, but the vulgar language bugged me a lot. ...more
The Dragon Prince by Laurence Yep is the Chinese version of Beauty and the Beast, and is so rFind this review and many more at That Artsy Reader Girl!
The Dragon Prince by Laurence Yep is the Chinese version of Beauty and the Beast, and is so rich in culture. Inside the book the author includes his source notes, explaining that this tale is a Southern Chinese version of the classic. He also thanks Truly Shay for helping him translate several tales for him. Immediately, I felt confident that this book would be of very high quality because of the proof of research.
This tale is written in a way that sounds natural when read aloud, and the text is very traditional and stylistically magical. The story includes cultural elements that seem true to the area in which it takes place, including the fact that it’s about a rice farmer and his daughters, a serpent for a beast (that becomes a dragon), the term bride prince is used, and the palace is located in an underwater garden under the ocean’s surface. The story takes an interesting spin, and Seven’s (the Beauty equivalent) sister attempts to drown her and take her place. The prince can tell, though, and searches to find his lost Seven. They live happily ever after.
Elegant silk robes, jade cups, and gold plates are illustrated. The illustrations themselves are reminiscent of Chinese style, with bright colors, Chinese architecture and clothing, and a stylized dragon. The prince speaks of the traditional Chinese custom of brides visiting their families after their wedding.
Oh my goodness, I love this version of Beauty and the Beast so much. The Chinese culture, colors, and design influences make it not only entertaining, but a rich, educational, vibrant tale that anyone would love. I highly recommend it to anyone who loves China, Beauty and the Beast, beautiful illustrations, and learning about other cultures!...more