Препоръчвам на всички, които искат да опитат нова българска литература в жанровете фентъзи и фантастика. При това стегнато написана и идейна. Хареса мПрепоръчвам на всички, които искат да опитат нова българска литература в жанровете фентъзи и фантастика. При това стегнато написана и идейна. Хареса ми, че имаше както разкази в класически формат, така и някои по-фрагментни (като "Годеницата на варварина"), които да разчупят рамката. Дори разказите с кофти край за героите не са мрачни и тежки, а звучат съвсем естествено. В комбинация с фантастичния елемент, това създава интересно усещане за читателя.
Все пак не давам пет звезди, защото тази оценка пазя за неща, които наистина ми скриват шайбата. Може би някоя от другите книги на автора ще бъде такава :)...more
I give this novel 4/5 stars only because I am saving the five stars rating for Yordan Zhelyazkov's next book. And judging by this one, I believe he wiI give this novel 4/5 stars only because I am saving the five stars rating for Yordan Zhelyazkov's next book. And judging by this one, I believe he will deserve it.
"When they shine brightest" is a wonderful demonstration of skilled and intriguing writing. The fantasy elements are indeed just a few, lurking mysteriously and giving us something to wander about while we wait for the next portion. Don't get me wrong, the novel is complete and the finale wraps up everything nicely, but still leaves lots of unanswered questions worth exploring in further stories and novels.
The characters are full of life and individuality. The author pulls off several plot twists and surprises without making everything too complicated and his wording and style (at least in the original version in Bulgarian) are pleasant, with a certain 'classical' yet modern feel to them.
A book that deserves the attention of both Bulgarians and readers all over the world! ...more