“It's not a question of whether or not the apple falls far from the tree, because of course it doesn't." Her eyes fix in the distance. "It's whether or not the apple can grow taller than the tree.”