“It turns out that having kissed someone, the possibility of kissing hangs over everything, no matter how terrible an idea it was the first time.”