“Clemenza's overriding responsibility is to his family. He takes a moment out of his routine madness to remember that he had promised his wife that he would bring dessert home. His instruction to his partner in crime is an entire moral manifesto in six little words: 'Leave the gun. Take the cannoli.”