“I can't get over my disappointment in not being a boy, and it's worse than ever now, for I'm dying to go and fight with Papa, and I can only stay home and knit like a poky old woman (Josephine)”