“Just as modern motorways have no room for ox-carts or wandering pedestrians, so modern society has little place for lives and ways that are too eccentric.”