“He wondered what the collective noun was for psychologists: a shortage of shrinks? A confession of counsellors?”