“But this silence, though they attempt to conceal it, is at times accompanied by unexpected, intangible mementos married to the memories of Partition.”